毒品罪行 的英文怎麼說

中文拼音 [dúpǐnzuìháng]
毒品罪行 英文
drug offence
  • 毒 : Ⅰ名詞1 （對生物體有害的性質或物質; 毒物） poison; toxin 2 （毒品） drug; narcotics 3 （姓氏） a s...
  • 品 : Ⅰ名詞1 （物品） article; product 2 （等級; 品級） grade; class; rank 3 （品質） character; qualit...
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 毒品 : narcotic drugs; narcotics; hard drug; burning rope; poison毒品販子 drug trafficker [pusher]; 毒品...
  • 罪行 : crime; guilt; offence
  1. In asia, internet hosts have more than quintupled during the last two years. it only makes sense that this medium will revolutionize the way we do business

    立法院于去年十月通過新的洗錢防製法，將透過毒品交易及其他非法活動之獲利進行洗錢行為定為罪行。
  2. Persons who are drug addicts ; persons who have committed serious criminal acts, including crimes involving moral turpitude, drug trafficking, and prostitution or procuring

    犯有嚴重刑事罪行者，包括牽涉道德淪喪、毒品走私、賣淫及介紹賣淫等罪行；
  3. The unlawful possession of drugs is a serious crime.

    非法擁有毒品是嚴重犯罪行為。
  4. We adopt a " zero tolerance " policy towards drug - related crimes

    對于與毒品有關的罪行，我們採取絕不容忍的政策。
  5. Office of the special advisor to the president on drugs financial crimes

    總統特別顧問辦公室（毒品及金融罪行）
  6. To reduce crime and antisocial behaviour due to illicit drug use

    使吸毒者無須因購買毒品而作出犯罪或不法的行為。
  7. In this part, the author mainly elaborates the three main problems easily confused during practice on the criminal pattern, determination of the drug transport drugs and the punishment standard, makes in - depth analysis on differing viewpoints and finally attempts to unify the different understanding and work methods during practice

    在這一部分，筆者主要就運輸毒品罪的犯罪形態、共同犯罪與同時犯的區別、運輸毒品不能犯的認定及處罰標準三個實踐中應用較為混亂的問題，結合各種不同的觀點進行了剖析，試圖統一實踐中不同的做法和認識。
  8. Penalties for narcotics offences

    毒品罪行的刑罰
  9. Significant decreases were recorded in serious crimes such as goldsmith and bank robberies, and serious narcotics cases

    跌幅較為明顯的則包括一些性質較為嚴重的罪行，例如金鋪及銀行劫案及嚴重毒品罪行。
  10. A police spokesman said the joint operation demonstrates the concerted efforts by the hkp and overseas law enforcement agencies in fighting against drugs - related activities

    警方發言人表示，有關聯合行動充分反映香港警方與海外執法機關在打擊毒品罪行之緊密合作關系。
  11. There had been a decrease in crimes of bank robbery, goldsmithwatch shop robbery and serious narcotics offences. the number of burglary cases had become the lowest figure in the past 23 years

    下降了的罪案包括銀行劫案、金鋪表行劫案及嚴重毒品罪行，爆竊案更跌至23年來最低水平。
  12. Last year, the total number of persons and young persons ( aged under 21 ) arrested for offences involving psychotropic drugs respectively dropped by 14 per cent and 24. 6 per cent compared with the figures of 2002

    於二三年，因涉及精神科毒品罪行而被捕的人數比二二年減少了百分之十四。
  13. In comparison to the preceding twelve months, last year saw a drop in the total number of robberies ( 8 per cent ), homicide ( 24. 6 per cent ), rape ( 26. 3 per cent ) and serious narcotic offences ( 4. 5 per cent )

    他舉例說，相比起二二年，槍劫案下跌百分之八、凶殺案下跌百分之二十四點六、強奸案下跌百分之二十六點三，而嚴重毒品罪行則下跌百分之四點五。
  14. During the operation, a total of 24 men and four women aged between 16 and 32 were arrested for drugs related offences with the seizure of above $ 150, 000 worth of drugs including estazolam, ketamine, ecstasy and cannabis

    行動中，年齡介乎十六至三十二歲的二十四男四女涉及毒品罪行被捕，警方亦檢獲總值十五萬元的毒品，包括有藍精靈、氯胺酮、忘我及大麻。
  15. In 2002, 5, 212 persons were arrested in connection with psychotropic drug offence. the police also seized 98 kg of ketamine and about 100, 000 tablets of ecstasy. nearly 40 psychotropic drug storage and packing centers were neutralized

    2002年有5 ， 212名涉及精神科毒品罪行的人士被拘捕，警方亦檢獲98公斤氯胺酮及近10萬粒忘我毒品，搗破了近40個精神科毒品的貯存及包裝中心。
  16. Serious crimes were contained at a very low level. the number of robbery with pistol like object cases dropped 33 per cent in 2002. in addition, the number of young offenders arrested for drug offences dropped 38 per cent

    在嚴厲的執法措施下，區內的嚴重罪案數字得以維持在極低水平，當中使用類似手槍物體的劫案驟降33 % ，而因干犯毒品罪行而被拘捕的青少年亦大幅減少38 % 。
  17. In this part, the author concludes from three points of reasons that the crime of drug transport shall be separated from the alternative charges. meanwhile the statutory sentence should be mitigated appropriately and the action endowed with due legal assessment

    在這一部分，筆者通過三點理由認為，運輸毒品罪應該從選擇性罪名中分離出來，同時其法定刑適當降低，賦予該行為應有的法律評價。
  18. Police mounted three anti - drug trafficking operations between february and june this year against a transnational drug trafficking syndicate, resulting in the seizure of hk $ 11. 7 million worth of psychotropic drugs and the arrest of two women and six men

    警方於今年二月至六月期間展開三次反毒品罪行行動，搗破一個跨國犯毒集團，搜獲約值一千一百七十多萬元精神科藥物，並拘捕兩女六男。
  19. Throughout the year, the region prioritised its efforts to combat youth involvement in crime and drugs by adopting a multi - level approach to maintain close liaison with schools, community organisations and government departments concerned

    年內，該總區把打擊涉及青少年的罪行及毒品罪案視為當務之急，因此一直與區內學校、社區組織及有關政府部門緊密合作，在不同層面處理有關問題。
  20. Fourth, those who make use of or instigate minors to smuggle, sell, transport or manufacture drugs, sell drugs to minors, or lure, instigate, deceive or force them into taking or injecting drugs, and those who have again committed drug - related crimes after having already been convicted of the crime of smuggling, selling, transporting, manufacturing or illegally holding drugs shall be punished with severity

    其四，對利用、教唆未成年人走私、販賣、運輸、製造毒品，或者向未成年人出售毒品的，引誘、教唆、欺騙或者強迫未成年人吸食、注射毒品的，因走私、販賣、運輸、製造、非法持有毒品罪被判過刑又有毒品罪行為的，從重處罰。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書