毒謀 的英文怎麼說

中文拼音 [dúmóu]
毒謀 英文
venomous scheme; deadly trap
  • 毒 : Ⅰ名詞1 （對生物體有害的性質或物質; 毒物） poison; toxin 2 （毒品） drug; narcotics 3 （姓氏） a s...
  • 謀 : Ⅰ名詞1 （主意; 計謀; 計策） plan; scheme; strategy; stratagem 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （圖謀;...
  1. Unlike narcotics trials in which the illegal transactions take place in secret between coconspirators, in tax trials witnesses are not often coconspirators and transactions take place in publicly recorded transactions

    與毒品審判中非法交易在密謀者之間秘密進行不同，在稅務案件中，證人一般不是密謀者，而且交易是有公共紀錄的。
  2. Liang shan bo and old drunkard who had known the truth told wave flower that it is a complot of old daddy and tried to stop wave flower drinking the poisonous wine

    已經知道真相的梁山伯和老醉鬼一起揭穿老爹的陰謀，阻止浪花兒喝下毒酒，不相信真相的浪花兒卻一口喝下毒酒。
  3. His enemies maliciously conspired to ruin him.

    他的敵人惡毒地密謀搞垮他。
  4. Murder-a word associated by miss chadwick only with delinquent boys with flick knives, or evil-minded doctors poisoning their wives.

    謀殺--這個字眼使查德威克小姐聯想起來的只有手持匕首的少年罪犯和心懷歹念、毒殺妻子的醫生。
  5. Murder - a word associated by miss chadwick only with delinquent boys with flick knives, or evil - minded doctors poisoning their wives

    謀殺- -這個字眼使查德威克小姐聯想起來的只有手持匕首的少年罪犯和心懷歹念、毒殺妻子的醫生。
  6. Thabo mbeki : decisive action will have to be taken to eradicate lawlessness, drug trafficking, gun running, crime and especially the abuse of women and children

    姆貝基： 「我們會開展強制行動以清除那些非法活動，毒品貿易，槍支販賣，謀殺尤其是對婦女和兒童的虐待。 」
  7. Applause we could live forever in this physical body. yes, practically speaking we could, because god made this physical body very durable, for eternity. it is just that we damage our environment ; we damage our body by overworking, by poisoning it with different kinds of intoxicants, and overtiring it with unnecessary activities and wearing out the mind by all kinds of nonsensical schemes and plans and negative thinking

    事實上我們可以永遠活在這個肉體裏面，我們真的可以，因為上帝把這個肉體做得很耐用，可以活到永遠，只是我們破壞了自己的環境，而且工作過度破壞了身體，用各種不同的酒和麻藥毒害它，用不必要的活動過度勞累我們的身體，又用各種沒有意義的權謀計劃和否定思想耗損我們的頭腦。
  8. Machiavellian and manipulative, the lords are often maligned

    權謀與操控，陰影議員常常是惡毒的。
  9. The criminal was hoist with his own petard when he tried to kill his master, because he accidentally drank the poison that he intended to give to him

    那罪犯試圖謀殺師傅時，反而害了自己，因為他意外地喝下了他欲給師傅的毒藥。
  10. This was a case of sly, evil seduction as well as murder.

    這是一件狡猾、惡毒的誘奸案和謀殺案。
  11. Dames of elevated rank, likewise, whose doors she entered in the way of her occupation, were accustomed to distil drops of bitterness into her heart ; sometimes through that alchemy of quiet malice, by which women can concoct a subtile poison from ordinary trifles ; and sometimes, also, by a coarser expression, that fell upon the sufferer s defenceless breast like a rough blow upon an ulcerated wound

    同樣，她由於職業關系而邁入富室時，上流社會的夫人們卻慣于向她心中滴入苦汁有時她們不動聲色地對她施展陰謀，因為女人們最善於利用日常瑣事調制微妙的毒劑有時她們則明目張長膽地攻汗她那毫無防禦的心靈，猶如在漬爛的創口上再重重地一擊。
  12. Texas ranger roland sharp tommy lee jones is assigned to protect the only witnesses to the murder of a key figure in the prosecution of a drug kingp.

    古板的德州騎警洛林湯美李鍾斯飾奉命保護毒梟謀殺案目擊證人一群熱情洋溢的大學啦啦隊隊員，為了完成任務，他必須化身為啦啦隊助教，與這群女隊員在同一屋. .
  13. How about seeing him uncut, undubbed and shown on the biggest outdoor air screen in asia

    陳瞞著眾人將橫額送回，並把日人打得落花流水，其後又發現毒殺師父之主謀正是日武社中人。
  14. Kelemvors foe is cyric, who views kelemvor as someone who maliciously and willfully set out to steal the portfolio of death from him

    克蘭沃的敵人是塞瑞克，其視他為從其手中惡毒、蓄意謀劃奪取死亡神職的人。
  15. Ling s whole family die of gas poisoning just when they are getting ready to immgigrate to canada. for their spirit to immigrate to canada the lings have to find enough money to build a grave. they return to earth and do various odd jobs to make a " living " and have to reenact the death scene to ease the mind of daughter ling - ling s boyfriend

    他們一家人幾經辛苦才籌夠造墓錢，造了墓，他們又變回鬼魂準備移居加國，為了免傷包的心，對他有所交代，凌家重演合家中毒死亡事，豈料警方懷疑包謀殺他們，為了洗脫包的嫌疑，凌家又回陽間暫時復活
  16. Anyone returning this week from exile in a sequestered religious community and thus coming fresh to blair ' s comments on the enduring manifestations of " hooliganism, thuggery and drug dealing " in british society would no doubt have been quite as impressed by his very genuine and deep concern and array of possible solutions to the problem, as so many of us were back in the early 90s, when we first heard him on this theme, deploring the activities of young criminals, and promising " social responsibility for all "

    任何人本周從與世隔絕的宗教社區中歸來，並因此初聞布萊爾對英國社會長期以來地痞橫行、謀財害命和買賣毒品現象的評價，無疑都會對他的極度真誠、深切關注及他提出的一系列可能解決方案印象深刻，就像我們中很多人在90年代早期時第一次聽到他談及這一主題、譴責年輕罪犯的行徑和承諾「社會責任人人分擔」時一樣。
  17. The arrested persons, aged between 29 and 54, were arrested for conspiracy to traffic in dangerous drugs, trafficking in dangerous drugs and dealing in proceeds of indictable offence

    被捕人士年齡由二十九至五十四歲，分別涉嫌串謀販毒、販毒及處理相信為代表從可公訴罪行得益的財產。
  18. Rio, which has one of the world ' s highest murder rates, was rocked by violence last week as rival drug gangs fought for control of drug distribution points in city slums

    里約熱內盧市擁有世界上最高的謀殺率，上個周又遭到了暴力行為的震撼? ?兩幫販毒團伙在城市的貧民區為爭奪對毒品分散據點的控制權展開械鬥。
  19. What these happy persons took for reality was but a dream ; but it was a dream so soft, so voluptuous, so enthralling, that they sold themselves body and soul to him who gave it to them, and obedient to his orders as to those of a deity, struck down the designated victim, died in torture without a murmur, believing that the death they underwent was but a quick transition to that life of delights of which the holy herb, now before you had given them a slight foretaste.

    嗯，這些快樂的人所認為的現實，實際上只是一個夢，但這個夢是這樣的寧靜，這樣的安逸，這樣的使人迷戀，以致誰把夢給他們，他們就把自己的肉體和靈魂賣給他。他們服從他的命令象服從上帝一樣。他指使他們去殺死誰，他們就走遍天涯海角去謀害那個犧牲者，即便是他們在毒刑拷打之下死去，也沒人發出一聲怨言，因為他們相信死只是超度到極樂世界的捷徑，而他們已從聖草中嘗到過極樂世界的滋味。
  20. Or it could mean one more thing-as improbable, but it was far more sinister plot.

    再不然就是另一種情況，盡管可能性也不大，但那卻是兇狠毒辣得多的陰謀。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書