比丘尼 的英文怎麼說

中文拼音 [bǐqiūní]
比丘尼 英文
buddhist nun; nun （梵文 bhiksuni的音譯, 俗稱尼姑）
  • 比 : Ⅰ動詞1 （比較; 較量高下、 長短、距離、好壞等） compare; compete; contrast; match; emulate 2 （比...
  • 丘 : 名詞1. （小土山; 土堆） mound; hillock 2. （墳） grave 3. （姓氏） a surname
  • 尼 : 名詞（尼姑） buddhist nun
  • 比丘 : buddhist monk （梵文 bhiksu 的音譯俗稱和尚）
  1. Mahakasyapa was thus initiated into monkhood and followed the buddha. he progressed very quickly, easily understanding the profound teachings of the buddha, and becoming his favorite

    受比丘戒以後，摩訶迦葉常跟佛學，學得很快，甚深微妙法他很簡單就了解，釋迦牟尼佛很疼他。
  2. In tang dynasty, also to be noticed was the relationship between bhiksuni ( who were completely disciplined and tonsured ) and their families, because such a relationship meant not only that it was also a kind of family life, but also that the tonsured women still attended their original family life

    唐代一些受了具足戒而出家的比丘尼與家庭的關系也值得注意，因為這種關系不僅意味著它也是一種家庭生活，而且還說明了出家婦女對家庭生活的依然參與。
  3. Such simple reminders of a person s faith can become lifelines in overwhelming situations, says the rev. geri larkin, another ann arbor buddhist priest who has written two books on buddhism

    安阿伯的另外一位比丘尼潔莉拉金，曾寫過兩本有關佛教的書，也表示：這種個人信仰的簡單醒語，能令人絕處逢生。
  4. Shakyamuni buddha said, " you are a monk with good merit. please go shave your hair and beard.

    釋迦牟尼佛那個時候說：善來比丘，你應該剃光你的頭發跟鬍子。
  5. So this translated version says, now you are a monk with good merit. okay, please go shave your hair and beard

    釋迦牟尼佛也是一樣，所以在這里它翻譯說：善來比丘，好，你去剃度，剃你的頭發跟你的鬍子。
  6. On the left is hutuktu telopa rinpoche and on the right is tsem tulku rinpoche

    此照片攝于甘丹措林比丘尼寺院。
  7. On the second day of the expo, the initiates observed a chinese buddhist nun walking by their booth

    書展第二天，有一位中國佛教比丘尼走過攤位。
  8. At a small one they lead their daily life and do buddhist service in the same place

    一般小尼庵，廟舍合一，比丘尼起居做佛事寓於一地，極為方便。
  9. The first group of nuns appeared in the wei jin, south and north dynasty

    摘要魏晉南北朝時期，中國歷史上第一批比丘尼誕生，當時出家為尼成為女子一種新的歸宿。
  10. All of the mistakes are the fault of the bumbling bhiksuni called jampa chodron, so please forgive me

    如果出現任何錯漏，都是愚癡的比丘尼強帕的過失，敬請原諒！
  11. There are also buddhist monks - the bhiksus and bhiksunis. the hindu monks are called swamis

    佛教也有出家和尚，比丘比丘尼，印度教有他們的印度和尚，他們是叫swami 。
  12. I was intrigued by her lucid and forceful argument ; this was the first time i had seen a chinese bhikshuni articulate her moral and intellectual position in such a forthright manner

    這是我第一次看到一位比丘尼，用如此直接的方式，鏗鏘有力的表現她的智慧與道德。
  13. I told the young nun who was cooking, " if you are interested, we will be in the grand hall, " and we went back to the main courtyard to meditate

    這時，走進來好幾位比丘尼，打斷了我們的談話。我告訴她：如果你感興趣，我們在大殿那邊等你。然後我們回到大殿院里打坐。
  14. It is said that there may be two types of sangha : the ordinary sangha such as biksu and bishuni, and the supreme sangha who are bodhisattvas such as those who have obtained the tenth bhumi

    僧伽可以分為兩類：一般的僧伽是指比丘和比丘尼聖賢僧伽是指例如己登十地的菩薩。
  15. These words shocked the monastics, who finally understood and immediately became respectful toward mahakasyapa. one day during a lecture on mount grdhrakuta, shakyamuni buddha held up a lotus flower

    那個時候比丘比丘尼聽說了以後都心跳了解了，裏面馬上尊敬起摩訶迦葉。
  16. The guests were both brave and wise, having to undergo curfew inspections after the lecture. although it was rare for a nun to lecture in sri lanka, a number of attendees were touched at their first sight of master

    這些前來聽經的來賓不但勇氣勝于常人，因為他們一出會場，就得面對一關又一關的宵禁盤查而且他們的智慧也異于常人，因為這塊土地上的比丘尼很難得有講經說法的機會。
  17. " here we were, these two middle - aged american women who didn t have a clue about the protocol in many of the monasteries. we were the first westerners some of the monks had ever met - and we were the first women ever to go inside some of these monasteries

    我們兩個美國中年比丘尼對他們寺院的許多規矩都毫無概念，那邊有些比丘還是第一次看到西方人，而且有些寺院也是第一次有女性進去參訪，結果我們總是錯誤百出。
  18. Within the monastic sangha of dharma drum mountain, i was told, while these eight precepts are included in the full precepts taken by bhikshunis, master sheng yen does not require that bhikshunis follow them in their interactions with bhikshus

    據我所知，法鼓山的僧團里，雖然比丘尼的戒律中涵蓋了八敬法，但是聖嚴法師並未要求法鼓山的比丘尼，與比丘互動時必須遵守八敬法。
  19. The fact that newar buddhism has no place for monastic life upgrading except for the four - days observance seems to be a serious weakness [ 2 ] to the modern buddhist and to the western educated persons

    我們了解，尼瓦佛教沒有更高的剃度儀式，如成為出家的比丘那樣的圓滿的佛教和尚，也沒有那樣類似西方式的修道院的，居住在僧團內受到觀察四天，接受各種人性弱點考驗而過著僧團生活的制度。
  20. One other thing i have noticed in many scriptures is that when shakyamuni buddha said, you are now a monastic with good merit, that person s hair would fall out automatically

    還有，我看很多經典都寫佛講：善來比丘！那個人頭發就自然掉下來。這是第一次我看到釋迦牟尼佛說：你去剃度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書