比例破壞 的英文怎麼說

中文拼音 [bǐlìpòhuài]
比例破壞 英文
mismatch
  • 比 : Ⅰ動詞1 （比較; 較量高下、 長短、距離、好壞等） compare; compete; contrast; match; emulate 2 （比...
  • 破 : Ⅰ動詞1 （完整的東西受到損傷） be broken; be damaged 2 （使損壞） break; break down; damage 3 （使...
  • 壞 : Ⅰ形容詞1 （不好的; 惡劣的; 使人不滿意的） bad 2 （表示程度深 多用在表示心理狀態的動詞或形容詞後面...
  • 比例 : 1. （長度上縮小和放大的倍數） scale; scaling 2. （比率） proportion; ratio; proportionality
  • 破壞 : 1 （使建築物等損壞） destroy; wreck; ruin 2 （使事物受到損害） do great damage to; do harm to; da...
  1. Taking the metropolitan interlocking region in yangtze river delta as a study case, this paper analyses problems existing in the process of tourism urbanization, such as ambiguous mind on development, destruction of landscape and ecological environment, imparity between tourism planning and city planning and development, confusion of population management, undefined land use functions and severe waste of land resources, etc

    以長江三角洲都市連綿區為例，分析了旅遊城市化進程中還存在發展思路不明，破壞旅遊景觀和生態環境，旅遊規劃與城市規劃、城市發展不相適應，人口管理比較混亂，用地功能分區不明顯，土地資源浪費嚴重等問題。
  2. 2 with the correlative analysis between the landuse structure and economic development, the main problems of landuse in youyang county are summarized as follows : ( l ) a large proportion of farmland are leanness, so the land quantity is bad ; ( 2 ) the forest vegetation is broken seriously, and the soil erosion is severe and the eco - environment is depravating ; ( 3 ) the number of land for water conservancy facilities is small ; ( 4 ) the proportion of town and transportation land is not accorded with landuse plan ; ( 5 ) land collocation is inconsequent ; ( 6 ) the land resources is plenty and a lot of land are not used but the land which can be opened up for farming

    2通過對酉陽縣土地利用現狀結構與經濟發展的相關分析，總結了酉陽縣土地利用存在的主要問題有以下幾點： （ 1 ）中低產田比例大，土地質量差； （ 2 ）森林植被破壞嚴重，水土流失嚴重，生態環境惡化； （ 3 ）水利設施用地較少； （ 4 ）城鎮和交通建設用地欠賬大（ 5 ）土地資源配置不合理； （ 6 ）土地資源總量豐富，未利用地面積大，耕地后備資源不足。
  3. Nowadays, the ways to detect the piles are various, and all of them are limited in some aspects. for instance, coring test do large scathe on the piles, and static load test will waste much time, money and energy, while some ways are hard to operate as the limitation of the length and the diameter of the piles, and the special condition on the spots, such as high - strain, low - strain, and so on. furthermore, the result can only be gained under the complex analysis of the collected wave, and under the validation of the coring test

    目前，工程中常用的樁基檢測方法很多，但都存在著一些弊端：有的對樁破壞性嚴重，例如抽芯檢測；有的耗時、耗財、耗力，例如靜載荷試驗；還有的如低應變、高應變等檢測技術由於受到樁長、樁徑以及現場一些特殊情況的限制，操作很不方便，而且採集到的波形要經過比較復雜的處理分析方能得出結論，而這個結論卻還要輔助取芯手段加以驗證。
  4. By the check - out, inspection and measurement to start construction the industrial art to this test pile with the examination between stake body mass and bearing power, made sure the stroke reasonable operation method drilling under the dissolved cavern geology term ; the pier foundation loading test expressed the lading and rub the lading that resistance drag a glazing for of relation, and to the borehole cast - in - place concrete pile in the karst terrain deliver with break the mechanism, the characteristic of bearing power, proceeding the spot test job of the full of result ; the test data expresses the stake side friction resistance to rises with a bat batch terminal friction resistance very important function, the of tip of pile resistance drag occupies the proportion very few

    通過對本次試樁施工工藝的檢測和樁身質量及承載力的檢驗，確定了沖擊鉆在溶洞地質條件下的合理使用方法；基樁承載實驗表明了荷載與摩擦阻力之間的關系，並對巖溶地區的嵌巖灌注樁的荷載傳遞和破壞機理、承載力特性，進行了富有成果的現場測試工作；試驗數據表明樁側摩阻和支盤端阻起很重要的作用，樁端阻力所佔比例甚少。這與設計樁基時的計算模式相差很大，承載力也較設計增加；使用力學數值分析方法和有限單元法，對鉆孔灌注樁樁端下的巖體強度和結構穩定性方面進行模擬計算和定量研究。
  5. The shear mechanism, failure mode, deformation capacity, bearing capacity and the reliability of the anchored angle steels of the wrapped steel concrete cast - in - site frame typical story exterior joints under the middle and high axial compression ratio ( n = 0. 3, 0. 5, 0. 6 ), the working performance, failure mode, and the shear capacity of top story joints under the crack moment, the hysteresis characteristic and the dissipation energy capacity of the test joints are all analysed based on the 1 / 4 model pseudo - static tests of five specimens of wrapped steel concrete cast - in - site frame exterior joints, which varied in axial compression ratio, distribution of the beam angle steels and the stirrup ratio

    基於上述分析，本次試驗通過五個外包鋼混凝土邊節點1 4比例模型的偽靜力試驗，以柱的軸壓比、梁角鋼布置形式、配箍率等為主要參數，分析外包鋼混凝土現澆框架一般層邊節點在中高軸壓比（ n = 0 . 3 、 0 . 5 、 0 . 6 ）條件下，節點的抗剪機理、破壞模式、變形能力、承載能力和角鋼錨固的可靠性；分析了頂層邊節點在張開彎矩作用下的工作性能、破壞模式和抗剪承載力；分析了試驗節點的滯回性能和耗能能力。
  6. The rule of loads and settlement is concluded from numbers of settlement observation points ’ data. and in actual construction, this rule could be used to prevent immediate settlement under the accelerated load, and also, the serious result of the soil destruction could be avoided. at last, a proper method of settlement computing is derived from the identified rules, which can be used to guide the practical construction work, of course, meeting the compulsory standards of the settlement control well

    採用逆作法施工，現實地解決了樁、土與筏板接觸面的變形協調關系;通過對樁、土受荷過程的實際測試，得出了樁、土分擔荷載比例和變化過程，從而為樁、土的荷載計算提供實際依據;從設置的大量沉降觀測點中所得到的沉降資料，得出荷載、沉降變化規律，從而指導在實際施工中，防止加載過快而導致速沉，避免由此帶來的土體破壞的嚴重後果;通過沉降規律分析，得出了適用於軟土地區的樁基沉降計算方法，用於指導實際施工，以滿足沉降控制的強制性標準。
  7. In this paper, the author combines the theory analysis with the experiment research method, and discusses the seismic behaviours, 3d elaborate finite element analysis and simplified model analysis of a kind of multi - function tall building - " sub - shearwall supported by frame ", which is applied widely today. the main contents are as follows : in order to observe the failure process and the earthquake response of the complex structure, and to analysis the seismic behaviour of the structural system and structural members, a 1 / 20 cement mortor model of a complex tall - building which is about to be built was producted and the shaking table test of this model under 26 sorts of earthquake loads was made. using sap2000 finite element analysis program, a 3d analysis model was built in computer, and the elastic time - history analysis of the model was done

    本文採用理論分析和試驗研究相結合的方法，研究了目前應用較多的綜合性大廈? ?框支分區剪力墻高層商住樓的抗震性能及空間精細分析和簡化分析方法，主要內容為以下幾方面：對一擬建的復雜高層建築結構，採用1 20比例的空間整體模型，進行了26種工況下的模擬地震振動臺試驗，觀察了結構的破壞過程和地震反應，分析了結構及構件的抗震性能；建立了結構的精細空間模型，利用sap2000n大型有限元分析程序對結構進行了彈性時程分析；通過有限元分析與試驗結果的對比，對結構的抗震性能和抗震能力做出綜合評價，認為該結構由於轉換層上部去掉部分樓板，既可滿足建築設計的通風、採光等要求，又可達到協調結構轉換層上、下樓層抗側剛度的效果，是一種較理想的有多道抗震防線的結構型式。
  8. For example, a high proportion of nonfunctional sequence makes it unlikely that a functional element will be destroyed in a chromosomal crossover event, possibly making a species more tolerant to this important mechanism of genetic recombination

    例如，比例高的非功能排序就使得它在一次染色體搭橋事件中不太可能受到破壞，或許使得物種朝這個遺傳再結合的重要機制方面更有耐受性。
  9. The diet of the main dominat species of rodents allactaga sibirica in stipa breriflora steppe were studied in lhurihe sunit right banner inher mongolia by stomach content analysis the results showed that : 1. the main diet of allactaga sibirica consisted of green stems and leaves, seeds, roots and withered plants and also consisted of some insects when plant biomass were lowev. 2. ten species of plant were often selected by allactaga sibirica during the different periods allactaga sibirica always selected artemisia frigida, kochia prostrata, heteropappus altaicus, enneapogon borealis, eragrostis poaeoides. 3. the plant diet composition were same at the same period when water content were same but the plant diet compositon were difteren at the ditlenent periods when whater content were different

    研究結果表明： 1 .五趾跳鼠的主要食物組成由綠色莖葉、種子、根、枯黃植物組織等組成，在植被生物量較低時期也採食一些昆蟲類食物； 2 .經常採食的植物種類有10種，其中在不同時期均喜食的植物有冷蒿、木地膚、阿爾泰紫菀、冠芒草、小畫眉草等植物； 3 .在水分條件相似的同一時間段內植物性食物組成較穩定，而在水分條件不一致的各時間段內，食物組成比例差異較大； 4 .有較強的幼嫩植物組織選擇和依賴性採食習性，且與放牧家畜存在較強的植物性食物資源競爭，因此是一種對草地植被破壞性和畜牧業危害均較大的鼠種。
  10. On the basis of appraising a traditional method, the method of the stereographic projection and proportionally stereographic projection of a solid volume, this paper has introduced such methods as determination of dominant discontinuities, kinematic tests for rock - mass failure modes, geometrical judgment of a removable block, and determination of a key block, extending perfecting the traditional method, and thus making it has better suitability or availability and practicality

    摘要本文在評價用傳統方法即赤平極射投影和實體比例投影方法分析節理邊坡穩定性的基礎上，結合具體工程實例引進了優勢結構面的確定、巖體破壞模式的運動學判釋、可移動塊體的幾何判定和關鍵塊體的確定等方法，使傳統方法得到拓寬和完善，從而具有更好的適用性和可操作性。
  11. Present methods generally based on the statistics of earthquake damage, expert experiences, theory analysis and experimental researches have obvious advantages, disadvantages and certain scopes of application ; ( 2 ) different prediction methods should be adopted against different building conditions, sites, intensity and experiences etc to predict earthquake damage of buildings for prospective accuracy, dependability and availability ; ( 3 ) earthquake damage matrix, which is the foundation of earthquake damage prediction, of 7 kinds of building in the urban areas of zhangzhou city under intensity 6 to 9 has been set up. the damage conditions of different buildings under different intensity are as followings : all kinds of structures are basically intact under intensity 6 ; the reinforced concrete structures are basically intact under intensity 7, but other kinds of structures are destroyed slightly ; the reinforced concrete structures are still basically intact while other kinds of structures are destroyed intermediately under intensity 8 ; the reinforced concrete structures are destroyed slightly, single - story factories and open houses are destroyed intermediately and other kinds of structures are destroyed seriously under intensity 9 ; ( 4 ) the results of earthquake damage predicting of buildings embody the damage when earthquake happens in the future. thus, further identifications and reinforcements should be considered to buildings that will be destroyed intermediately or more under the earthquake with 10 % exceeding probability in future 50 years ; ( 5 ) the direct economic losses caused by damage of buildings resting with the area, structural type, intensity and damage of all kinds of buildings are the main part of the losses of the city in an earthquake ; ( 6 ) the direct economic losses increased progressively toward high intensity by 2 or 3 times

    基於上述研究，得出的主要結論有：建築物震害預測是一個模糊的、系統的、復雜的問題，現有的方法很多一般都是以震害統計規律、專家經驗、理論分析和試驗研究為依據，有其自身的優缺點和一定的適用范圍；應針對不同的建築物條件、場地條件、地震強度和已有經驗等，採用不同的預測方法進行建築物震害預測，以使預測結果達到預期的精確性、可靠性和可操作性；建立了漳州市區7類建築物在6度9度地震作用下的震害矩陣，成為指導抗震防災的重要依據，各類結構的震害情況表現為： 6度地震作用下各類建築物基本完好； 7度地震作用下除鋼筋混凝土結構基本完好外其餘以建築輕微破壞為主； 8度地震作用下鋼筋混凝土結構仍以基本完好為主而其餘建築以中等破壞為主； 9度地震作用下鋼筋混凝土結構以輕微破壞為主，單層工業廠房和空曠房屋以中等破壞為主，其餘建築以嚴重破壞為主；建築物的震害預測結果體現了未來地震來臨時的震害程度，在編制漳州市區抗震防災規劃時，對于遭遇50年超越概率10的地震影響發生中等以上破壞的建築物應考慮進行抗震鑒定和加固；由建築物的破壞所造成的直接經濟損失是城市地震經濟損失的主要部分，重慶大學碩士學位論文中文摘要其主要與建築物總面積、結構類型、地震烈度和各類建築物的震害程度有關;不同烈度造成的直接經濟損失按2一3倍向高烈度方向遞增，漳州市區直接經濟損失由6度至9度的比例關系為1 : 2 . 8 : 8 . 6 : 22 . 8 ;遭遇基本地震設防烈度（ 7度）時，漳州市區直接經濟損失約4 . 5億元，無家可歸人員約40000人，且以磚木結構和多層磚混結構的震害損失最大;地震造成的人員傷亡主要與建築物倒塌及嚴重破壞的程度和總面積以及震時的建築物室內人數密切相關，地震時無家可歸人員主要與住宅倒塌、嚴重破壞及中等破壞的程度和總面積以及城市人均居住面積密切相關。
  12. The guyed mast structure is a high - rise system made up of soft cable and slim mast. the interaction between the inclined guys and the mast makes its nonlinear dynamics very complex. the damage probability of guyed mast is especially high under normal designing and constructing in civil engineering fields

    桅桿結構是由柔索和細長的桿身組成的高聳結構，斜拉的纖繩和桿身使其非線性振動十分復雜，在正常設計、建造及材料情況下，桅桿結構破壞發生的比例之高在土木工程界是少見的。
  13. It is shown how control of the melting of the coating on aluminum particles in a mining explosive helps control the split of the total energy released into shock energy, that supports the detonating shock wave and heave energy, that heaves the overburden off the ore body

    並在此基礎上，對含鋁礦用硝胺乳化炸藥中的鋁粉反應過程進行了理論分析，認為鋁粉的吸熱和放熱反應過程對總能量分配為沖擊波能（用於支持爆轟波以及破壞巖層）以及拋擲能（用於拋擲）的比例影響明顯。
  14. The foundation engineering is typical in both excavation depth and scale, on the basis of in - situ investigation, the design optimistic of retaining wall was discussioned in this paper, the mian reseaches including : the using of fem optimazition methods of rods system ; the delvopment of programs for optimazition of imbedding depth of structure based on matlab and for whole design optimaziton of the retaining structures based on ansys, under the two controlling factors of the saft coefficient and the reliability probability about the whole damage of retaining atructure ; the analysis on the m index of soil, the depth of retaining structures imbedded in the rock and the overall optimistic design of retaining structures

    該基礎工程不論在開挖深度還是規模上都很具有代表性。作者在現場調研的基礎上，探討了基坑支護結構設計優化問題。主要研究內容可以歸納為：應用基於m法的彈性地基梁桿系有限元方法；在圍護結構整體穩定性安全系數與可靠性破壞概率兩種控制因素下，編寫了嵌巖深度優化的matlab程序與圍護結構整體設計優化的ansys批處理程序；進行了地層抗力比例系數反算、地下連續墻嵌巖深度優化與地下連續墻結構體系整體設計優化。
  15. The important content of the ecological value notion is the formation of the ecological value. this paper compares the existed classification system of ecological value and deems that the classification system of pearce ( 1994 ) is integration. but because of the fact circumstance and the purpose of the measuring of economic costs caused by the destruction of ecosystem, this paper does n ' t measure as the classification system of pearce in the fact example

    現代生態價值觀的一個重要內容是生態價值的構成，論文分析比較了已有的生態價值分類體系，認為pearce （ 1994 ）的分類體系是比較完備的，但限於目前的實際情況和生態破壞經濟損度量的目的，論文在實例計算部分並沒有完全按照pearce的體系計算。
  16. In order to reveal load mechanism and failure mode of thick pile caps, by means of the test of 1 / 4 - scale models of thick pile caps with six piles and post - handling study of 3 - dimensional non - linear finite element adina, this paper points out the shortage, which is that the design of pile caps is carried out by flexural strength in chinese technical code for building pile foundations jgj94 - 94 and american reinforcement concrete building construction code aci318 - 02, promulgates that the failure mode of thick pile caps is punching failure and load transfer mechanism is the strut - and - tie, which is that zones of concrete with primarily unidirectional compressive stresses are modeled by compress struts, while tension ties are used to model longitudinal reinforcement over pile

    摘要為揭示厚承臺的傳力機理和破壞形式，通過對4個1 : 5比例的六樁厚承臺的模型試驗研究與三維非線性有限元adina的后處理研究，指出中國建築樁基技術規范jgj94 - 94與美國鋼筋砼房屋建築規范aci318 - 02規范中，承臺以彎曲強度進行配筋計算的設計方法之不足，揭示出厚承臺的破壞模式是沖切破壞，傳力機理是以帶有主要單向壓應力的砼區域作斜壓桿，樁頂區域的縱筋作拉桿的空間桁架。
  17. The influences of the reinforcement proportion of distributing bars to concealed bracings on bearing capacity, stiffness, deterioration process of stiffness, ductility, hysteresity capacity, energy dissipation and failure features of low - rise shear wall were studied through experiment analysis on 6 models of low - rise shear wall with concealed bracings under cyclic loading

    通過6個帶暗支撐低矮剪力墻試件在低周反復荷載作用下的試驗分析，研究了不同的分佈鋼筋和暗支撐鋼筋配筋比例對低矮剪力墻承載力、剛度及其衰減過程、延性、滯回特性、耗能、破壞特徵等方面的影響。
  18. Through the analysis of the status of huangbizhuang reservoir and other problems, such as its destruction caused by water seeping, and with the reference to the internal successful application, the project adopted the measure of constructing concrete cut - off wall on body and foundation of the auxiliary dam between stake no. 0 + 840 and stake no. 5 + 740

    通過分析黃壁莊水庫現狀及存在的滲透破壞等問題，類比國內成功的工程實例，本工程副壩在樁號0 + 840至5 + 700採用在壩體和壩基建混凝土防滲墻處理措施。
  19. But there is still a lot to be advancedresearch, complement in the development application process of new construction system. the paper, through the test of shear property and the factor analysis, studied rigdity and restoring force characteristic of multi - ribbied slab. finished work as following : though aseismic test of nine 1 / 2 - scaled model and one 1 / 4 - scaled model slabs, the paper studied breakage form, bearing capacity and energer consume, questioned stagnant speciality and contrast analyzed all kinds of factors influenting rigidity

    本文是在總結課題組前期研究工作的基礎上，通過對墻板模型的抗剪性能試驗及因素分析，就密肋復合墻板的剛度及恢復力特徵進行了研究，完成的主要工作如下：通過對9塊1 2比例及一塊1 4比例墻板模型抗震性能試驗，研究了墻板的破壞形態、承載力、變形及耗能；探討了墻板的滯回特性；同時對影響剛度的各種因素進行了對比分析。
  20. Conclusion : since there is a better way to promote school based management and the new law would damage a well established system, proved to be efficient the new law would bypass the sponsoring bodies, calls for direct intervention of the government, creating the danger of politicizing school management, we think that the government owe us an explanation why they are so adamant in imposing an uniform model and not allow us to go back to no. 7 report and choose the two - tier structure

    大概立法會小組主席能幫助澄清這一點。結論：既然有比新法例更好的方法實踐校本管理，而新的法例破壞一個行之有效的制度架空辦學團體，讓政府直接管制在學校運作里帶入政治化的禍種我們以為政府應該解釋為何堅持新法例而不能同時讓我們選擇兩層的架構，回到七號報告書建議的多元化。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書