比如說在國內 的英文怎麼說

中文拼音 [bǐrúshuōzàiguónèi]
比如說在國內 英文
qinghai-tibet railway
  • 比 : Ⅰ動詞1 （比較; 較量高下、 長短、距離、好壞等） compare; compete; contrast; match; emulate 2 （比...
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 內 : 名詞1. （內部; 里頭; 里邊） inner; inside; within 2. （妻子或妻子的親屬） one's wife or her relatives 3. （姓氏） a surname
  • 比如說 : for instance=for example
  • 比如 : for example; for instance; such as; suppose; say
  1. The child should not simply sink into, say, his welcoming new american environment while his parents turn their attention elsewhere : among children a superficial cultural americanization can take place within just months

    孩子不應該一下子就沉入到? ? ?比如說，沉入到賓至如歸的美國新環境中，而他的父母卻把注意力轉向別處，要知道，對于孩子們來說，一種表層文化上的美國化在數月之內就能發生。
  2. In my paper, i make full use of the existed theoretic accomplishment of the reform of the state - owned enterprises and the practical experience of the reform of the small - middies enterprises, and this paper fully illustrates the connotation and task of the market - oriented reform of the enterprises and expounds the mutual relation between the socialism public - owned system and stock system from the dialectical relation between the content and form, and it also introduces the successful experience of the reform in changsha, and make a concrete illustration about how to set up and realize the scientific development ideology in our market - oriented reform

    本文在論述過程中，充分參考借鑒了現有的關于國有企業改革的理論研究成果和長沙市國有中小企業改革的實踐經驗，對國有企業市場化改革的內涵以及任務作出了比較充分的說明，從內容與形式的辯證關系闡述了社會主義公有制與股份制之間的相互作用的關系，介紹了長沙市在改革中較為成功的經驗，對如何在改革中樹立和落實科學發展觀作出了較為具體的闡述。
  3. If, however, trade in the manufactures of far distant lands exercises admittedly so beneficial an influence on our agricultural industry, how much more beneficial must the influence be of those manufactures which are bound up with us locally, commercially, and politically, which not only take from us a small portion, but the largest portion of their requirements of food and of raw materials, which are not made dearer to us by great costs of transport, our trade in which cannot be interrupted by the chance of foreign manufacturing nations learning to supply their own wants themselves, or by wars and prohibitory import duties

    如果我們在自己的境內辦工業，這種工業在地區上、商業上、政治上是同我們結合在一起的，它向我們所吸取的食物和原料不只是它所需要的一小部分而是絕大部分，它的產品並不會由於巨大的運輸費用而抬高代價，我們在這方面的物資交流也不會由於國外工業適應它自己的需要或由於戰爭或禁制性進口稅等關系而發生阻滯? ?試問，如果說遼遠地區的工業對我們農業有有利影響的話，那麼我們自己的工業在這方面的有利影響比前者要擴大多少倍？
  4. Firstly. operation principle of induction heating is introduced and the actuality of the power supply for induction heating is summarized. then, the scheme of structure of the power supply is established : uncontrolled rectifier and buck chopper constitute dc circuit. in this part, operation principle of a kind of soft switching buck chopper is presented mainly and the conclusion that the power semiconductor devices operate in soft switching is also illustrated by analysing the operation principle of all stages ; series resonant inverter is selected as inverter circuit via comparing the advantage and shortcoming of parallel resonant and series resonant. moreover. the work principle of series resonant inverter is analysed and the calculating method of the best dead time is put forward as well

    文中首先介紹了感應加熱電源的工作原理並綜述了國內外的研究現狀。接下來分析並制定了電源主電路的構成方案：在對比幾種功率調節方式的基礎上選擇了不控整流加斬波調壓作為直流部分。在這部分里，重點研究了一種軟開關buck變換器，通過分析各階段的工作原理說明了開關器件如何工作在軟開關狀態；對于逆變器部分，在比較了串、並聯逆變器優缺點的基礎上選擇了串聯諧振逆變器，並詳細分析了串聯逆變器的工作原理，提出了最佳死區的計算方法。
  5. Just like if you go into the enemy s country to work for your government, if you reveal your identity and your power from that government, like you are the trusted secretary of the president, or a secret agent of the fbi, to go into a different country to do research for something, if you reveal your identity, you re in trouble

    從天國來的一切屬于天國和內邊的世界，而外在的一切屬于外面的世界。就好像如果你為國家效力而深入敵國，比方說，你是總統信賴的機要秘書，或是聯邦調查局的密探，現在到別的國家進行調查，如果泄漏身份，麻煩就大了。
  6. Finally, the author sketches clues, method and basic structure of the study ; part two : financing mechanism. on the basis of listing all the sources of the overseas venture capital and taking the china ' s features into consideration, this part analyzes the sources of china ' s venture capital from two aspects : possibility and feasibility. all in all, at present, the venture capital in china is still on the beginning stage with the characteristics of simplicity of suppliers of the venture capital, the frequent interference of the government, the low passion of non - governmental groups in investment and the fact that the total supply volume of the venture capital, especially the available volume, is far behind the vast demand of the transformation of scientific and technological achievements and the development of hi - tech industry

    本文共分為五個部分：第一部分重點介紹了國內外關于本問題的研究現狀，說明本文的研究思路、研究方法和基本框架等；第二部分在分析國外風險資本來源的基礎上，結合我國風險投資的特點，從可能性和可行性兩方面來分析我國風險資本的來源；第二部分通過對風險投資機構的三種主要組織形式進行比較分析，闡明了最適合於我國風險投資的發展的風險投資組織形式，並提出我國風險投資組織形式分階段發展的建議；第四部分構建出了具有一般意義的風險投資家投資決策體系，並對風險投資者如何規避逆向選擇問題進行了探討。
  7. As i said at the presentation ceremony of directors of the year awards organised by the hong kong institute of directors recently, hong kong possesses many advantages unparalleled in other jurisdictions in attracting mainland enterprises to seek a listing here

    正如我最近在香港董事學會的最佳董事頒獎典禮上所說，本港擁有多項吸引內地企業來港上市的優勢，是其他國家或地區所難以比擬的。
  8. Seeing from the point of global management practices, the core competitiveness of insurance company includes the factors of management, technique, system etc. but we must consider about the special industry backgrounds, culture, tradition and their management practices, this article use the inside human resource management of ping ' an as case, combining with the restructure of literae spirit, theory of corporate culture, benchmarking theory, the special characters of insurance operation. finally, compared with some mature foreign practices of hrm such as career development plan, kpi performance evaluation, stimulation mechanism, importation of international professionals etc, this article gives out analyses. then it uses them as analysing frame, gives out ping ' an ' s workable measures

    從全球企業管理發展實踐來看，保險業核心競爭力的形成包括管理、技術、制度環境等很多方面的因素，但基於保險公司特殊的行業背景以及一國所特有的文化和傳統及其各自的管理實踐，本文以平安保險公司內部的人力資源管理為研究對象，結合目前中國社會中的人文精神重構、企業文化理論、人力資源管理中的標桿瞄準理論、保險業特殊的經營特點，從理論到實踐，對比國外比較成熟的一些人力資源管理方法包括職業發展計劃、 kpi績效評估法、分配激勵機制管理、引入國際化人才等方法作為加強人力資源管理的主要方法，並以此為分析框架深入結合平安保險的實際情況得出結論，比如說建立平安企業文化、對管理人員的區分激勵、一線員工的后線平臺搭建等微觀執行指標分解，在文章的最後從宏觀上提出強化執行和建立學習型人力資源管理機制的方法。
  9. Hong kong cinema has always been as integral part of chinese cinema, but, because of political and ideological reasons, chinese film historians had often neglected hong kong. such indifference enjoyed a reversal in recent years, when a new interest in hong kong films was found, with quite a number of books published on various aspects. conversely, hong kong film critics had also been resistant to establishing ties to the grand historical traditions of china, working hard to formulate an independent local indigenous perspective

    香港電影本來就應該是中國電影的一個重要組成部份，只是由於政治環境和意識形態的分歧，中國電影史學者從來不把香港電影放在眼裡，直到近年，內地才興起一股香港電影熱潮，坊間亦出版了不少論述香港電影的書籍反過來說，香港電影評論界也往往抗拒與中國歷史的大傳統扯上關系，努力建構一種獨立的地方觀點，香港國際電影節歷年來的香港電影回顧部份倒在這方面做了不少工作，如早年的戰后香港電影回顧1946 - 1968 1979戰后國粵語片比較研究朱石麟秦劍等作品回顧1983香港電影的中國脈絡1990香港上海：電影雙城1994等。
  10. But i believe that it is over. and so do all the big - wigs here, though they dont dare to say so. it will be as i said at the beginning of the campaign, that the matter will not be settled by your firing before drenstein, not by gunpowder, but by those who invented it, said bilibin, repeating one of his

    我在戰役開始時說過的話就要兌現了，對戰事起決定作用的不是你們的chauffourededrenstein ，而且根本不是火藥，而是那些妄圖發動戰爭的人， 」比利賓說道，把他愛用的mots重說一遍，又一面舒展額角上皺起的皮膚，停頓一會兒， 「問題只在於，亞歷山大皇帝和普魯士國王在柏林會談的內容如何。
  11. For those who have followed my uk show reviews over the last couple of years, you will find some reassuringly familiar themes here - photos of nice british minerals, some nice worldwide material, ian bruce ' s ( crystal classics ) children doing their very best to extract money out of us and an embarrassing photo of mark wrigley of thames valley minerals - all part of the norm for uk shows it seems now

    對于那些看過我過去一兩年內對英國礦物展會評論的人來說，值得欣慰的一件事就是，你會發現這里有很多熟悉的主題（系列） ，比如不錯的英國礦物以及來自世界范圍內的好東東，伊恩布魯斯（水晶堪稱經典）的小傢伙們使出渾身解數要我們掏腰包，還有一張令人尷尬的泰晤士礦物谷箭牌的照片-現在看來所有英國展會都如此啊。
  12. For example, they fabricate or transfer the profits to establish a fictitious phenomenon of prosperity. if so, the investors will be misled and the social resources can n ' t be propriately disposed. moreover, it will hinder and disorder the healthy development of the stock markets, being harmful to a great number of investors as well as the big shareholders, at the same time, interfe ring the economic stability

    比如說虛構或者轉移企業利潤，製造上市公司的虛假繁榮，使廣大投資者的投資決策得不到正確引導，社會資源因此而得不到優化配置，從而危害整個證券市場的健康發展，極大地損害包括大股東自身在內的廣大投資者的利益，也將最終擾亂整個證券市場秩序，危害國家社會經濟的穩定。
  13. Part iv is the key of this article, stating a way to perfect the legal - controlling system of domestic venture investmment, on the basis of detailed analysis of existing problems in part iii, through six aspects. they are : ( 1 ) to speed - up the process of legislation to provide firm legal protection for venture investment ; ( 2 ) to adjust fund - raising system to realize the pluralization of investors ; ( 3 ) to attach the limited partnership to the formation of venture investment institutes ; ( 4 ) to strengthen the protection of intellectual property rights in venture investment ; ( 5 ) to perfect preferential tax system, create favored taxiation enviroment ; ( 6 ) to amplify the outgoing systen of venture investment

    該部分結合我國國情，著重闡述了放寬對機構投資者的限制和引進國外風險資本，以拓寬風險資本來源的對策;第三個方面對有限合夥制進行了詳細的介紹，並將之與公司制進行比照，說明了風險投資機構的組織形式應採用有限合夥制;第四從加強科技成果的專利權保護、明確風險企業中的知識產權歸屬問題和加強商業秘密的合同保護三個方面闡述了如何加強風險投資中的知識產權保護;第五在簡要介紹國內外風險投資稅收優惠制度的基礎上，從對機構投資者、私人投資者的稅收優惠以及稅收優惠的對象三個方面，闡述了如何完善稅收優惠法律制度，創造寬松的稅賦環境;第六為如何健全風險資本的退出機制。
  14. Bearing these things in mind, the english reader who enjoys, say, arnold bennett, will enjoy a similar insight in the novels of theodore dreiser

    如果把這些事情記在心裏，一個能夠欣賞的英國讀者，比如說阿諾德?貝內特，也就可以在德萊塞小說中欣賞到類似的見識了。
  15. Bars are places where people gather to drink and enjoy themselves. in the united states, you will aslo see the words " cocktail lounge ". frequently, american bars and cocktail lounges are darker than what you may be accustomed to. alcoholic drinks are served by the glass and beer is served by the glass or by the bottle. if you prefer your drink at room temperature, be sure to say " no ice. " american like most of their drink, including beer, cold. if you prefer imported beers, they are often available

    酒吧是人們相聚飲酒享樂的地方.在美國，你還會見到"雞尾酒座"的字樣.美國的酒吧間和雞尾酒座通常比你所習慣的略暗.含酒精的飲料用玻璃杯來盛，啤酒則用玻璃杯或整瓶供應.如果你想酒的溫度和室內相同，先要說明"不加冰" .美國人飲啤酒和其他飲品，多半喜歡冰凍的.你如果喜歡進口啤酒，通常也有供應
  16. Aims at this situation, under the basis of extensive literature review, international comparison and systematic analysis, the study is trying to provide some theory analysis and policy suggestions to help the governments and enterprises to avoid and surpass tbt, at the same time set up china ' s ow n tbt with unique chinese characteristics to protect the rational rights of china ' s agricultural products in international trade. the theories used in this study include comparative advantages of agricultural products, resource allocation and some hypothesis from welfare economics. with both theory analysis and empirical studies, the thesis makes a comprehensive comparison of tbt policy and regulations in different countries

    本研究針對這種形勢，在廣泛文獻綜述、國際比較和系統分析的基礎上，根據農產品比較優勢學說、資源稟賦優勢學說等貿易理論和福利經濟學的有關理論，採用理論研究與實證分析相結合的方法，對有關國家的技術壁壘政策和法規進行全面研究和比較，結合全球經濟一體化的新形勢和我國農業生產、消費和貿易的國情，探索政府和企業如何在wto框架內規避和超越技術壁壘。
  17. Net capital flows as a percentage of gdp among developed nations were higher at the beginning of the 20th century than they were at the century s end. the world of a century ago also was a dynamic period of social movements and ideas that transformed societies and changed lives

    正如美聯儲主席艾倫?格林斯潘所說，百年前的貿易在世界經濟產出中所佔的比例同當今大致相同。在發達國家中， 20世紀初的凈資本流動額在國內生產總值中所佔的比例比20世紀末還要高。
  18. Li yong told the adb meeting that upward pressure on the yuan was largely domestic rather than foreign - and " not so great " in any case

    李勇在亞行年會上說，人民幣國內的壓力比國外的大，無論如何，壓力不算大。
  19. The fifth series has some new and distinct features compared to the fourth series. first, the fifth series is completely design and produced by the people s bank of china. this proves that china s currency design and production system is mature and the bank is able to take the full responsibility

    第五套人民幣與前四套人民幣相比具有如下一些鮮明的特點：第一，第五套人民幣是由中國人民銀行首次完全獨立設計與印製的貨幣，這說明我國貨幣的設計印製體系已經成熟，完全有能力在銀行系統內完成國幣的設計印製任務，且此套新版人民幣經過專家論證，其印製技術已達到了國際先進水平。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書