比氣 的英文怎麼說
中文拼音 [bǐqì]
比氣
英文
hike-
The match was abandoned because of bad weather.
比賽因天氣惡劣而取消。The pulse pneumatic conveying system has been a important transporting method for grain material, because of lower velocity, higher ratio of blend and a littler gas, as well as shattering less materiel, abrasing pipeline and easy recovery
脈沖氣力輸送裝置以其低速、高混合比、低耗氣量等一系列持點,並由此帶來的被輸送物料破碎少、管道磨損小、產生粉塵少並且易於回收等優點,成為新一代粉粒料氣力輸送設備,並且被廣泛使用。The absorptance of insulation resistance for various kinds of electric equipmenet under the condition of damp and partial damage were analyzed
摘要分析了各種電氣設備在受潮情況和局部損傷情況下的絕緣電阻的吸收比試驗。The principal constituents of the atmosphere and their abundances are given in table 13. 1.
大氣的主要成份及所含成分的百分比在表131。Using information of the source term ( information on the magnitude of the radiological release, including the amounts, types and ratios of the released radioactive materials ) and meteorological conditions, the acas models the transport and dispersion of the released radioactive materials and predicts the radiation dose to the public
根據輻射源項的資料(即事故釋放源的資料,包括放射性物質的釋放總量和各種放射性物質的相對比例等數據)及氣象數據,這套系統模擬是次核事故所泄漏的放射性物質在空氣中的擴散情況,及預測市民可能受到的輻射劑量。The pressure of a gas is ( directly ) proportional to its absolute temperature when its volume remains constant
當氣體體積保持不變時,氣體壓力就和其絕對溫度成正比。On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak
中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯,飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶,用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖,一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒,墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨,喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半,一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉,每磅二先令一隻圓筒形罐子,盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭,較大的那顆西班牙種的是完整的,較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒,面積擴大了,氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪,一隻褐色陶罐,盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱,它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳,再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分,就足夠一英品脫了,相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾,一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。The anticyclone weather situations are more favorable than the cyclonic ones.
反氣旋天氣情況比氣旋天氣情況更有利些。For increasing the effective material peak - value power ( empvp ), solving the contradiction between enhancing the pmsm ' s flux - weakening capability in the electromotor state and reducing the pmsm ' s connatural adjustment ratio in the dynamotor state and improving the efficiency of the pmsm, some solving method are taken as follows : the influence of length / diameter ratio to the empvp is analyzed, and the optimum size of length and diameter is chosen
主要是從提高電機的有效材料峰值功率、解決pmsm提高電動機運行狀態時的弱磁擴速能力和減小發電機運行狀態時的電壓調整率之間的矛盾及提高電機的效率著手,分析了長徑比、氣隙長度對有效材料峰值功率的影響,並確定了它們的最佳尺寸。In chapter 2, the meteorological knowledge, data and the methods of the data processing, related to the study on the atmospheric loads, are simply presented. the model for the perfect gas constant, describes by the relative moisture, is developed. the influences of the variation in the vapor component in the atmosphere on the perfect gas constant are evaluated by using the changing characteristics of the temperature on the surface, its spatial gradient and the barometric pressure
第二章:簡要介紹大氣負荷研究所需的氣象科學知識、資料及其數據處理方法;建立相對濕度表示的大氣比氣體常數模型,利用地面溫度和空間垂直溫度梯度、壓力變化的規律估算大氣水汽組分變化對比氣體常數的影響;對中國及鄰區的地面氣壓記錄進行了預處理和網格化But economics is even harder than meteorology or seismology
但經濟學比氣象學及地震學更難。Results show that, at any frequency, the mbsl field changes with the ultrasonic intensity, and the thresholds of ultrasonic pressures are increased with the ultrasonic frequency. the reason is that, the ultrasound with higher frequency needs higher pressure to make the bubbles provide enough energy to dissociate the water molecules
超聲的驅動頻率的大小影響氣泡的膨脹比(氣泡在超聲作用下膨脹的最大半徑最小半徑) ,進而影響氣泡爆破時產生的溫度,導致不同頻率條件下氣泡地聲致發光閾值不同。O in the century. annual rainfall in hong kong was found to be inversely related to the strength of the monsoon in the preceding winter ( figure 3 ), e. g., following the weak monsoon in december 1994 - february 1995 ( preceding winter of 1995 ), 2754 mm of rainfall were recorded in 1995, 540 mm more than the normal rainfall of 2214 mm. figure 2
假若冬季季候風偏弱,隨后一年雨量偏多的機會亦會較高(見圖三) ,例如1994年12月至1995年2月期間的冬季(即1995年的前期冬季)季候風偏弱, 1995年錄得的年雨量達到2754毫米,比氣候平均的2214毫米多了540毫米。" unlike staff at the meteorological centre, the animal has not made a mistake yet.
它從來沒有出過差錯,比氣象中心工作人員的預報都要準。It was found that the ultra - fine powder can flow smoothly in a spouted bed with a draft tube under some sorts of design parameter and operating condition, thus a new effective method to improve fluidization quality of the ultra - fine powders is obtained ; at higher supplied gas velocity, an increase in the solid circulation rate is observed ; the extent of the distance between the nozzle and the draft tube inlet result in the promotion of the solid circulation rate ; the solid circulation rate increase with increasing the draft tube diameter or the bed mass ; the gas bypassing is nearly zero in the present work ; and the solid flow in the annulus is observed as a moving bed
結果表明:在一定的床層結構和操作條件下,超細粉可以在導向管噴動床中實現平穩流化,從而為改善超細粉的流化質量提供了一種有效的新方法;固體循環速率與噴動氣流量、導向管直徑、導向管底部與噴嘴出口間距以及床層裝填量成正比;氣體則基本上不存在「旁路」現象;環隙區中的顆粒流動表現為一移動床特徵。China is one of the countries which are harmed by storm surge both tropical and temperate cyclones, the disaster of storm surge can occure every seasons and from south to north in china ' s coastal area. based on the analysis of the features of temporal and spatial changes of storm surge disaster in the recent 50 years, this paper focuses on the frequency changes of historical records in recent 500 years and measured data in recent 50 years of storm surge disaster and the relationships between storm frequency change and climate fluctuation. meanwhlie, the effects of future increase in the frequency of tropical cyclones landing or affecting china and relative sea level rise with global warming on storm surge disaster of china ' s coastal area also discussed. the results show that, in recent 500 years, there are direct relationships between storm frequency change and climate fluctuation, i. e., high global mean temperature correspond with high storm frequency and low mean temperature correspond with low storm frequency. storm surge disaster in china ' s coastal area will be exacerbated with global warming
中國是全球少數幾個同時受臺風風暴潮和溫帶風暴潮危害的國家之一,風暴潮災一年四季,從南到北均可發生.本文基於中國沿海近50年風暴潮災時間變化和空間分佈特點的分析,著重探討了近500年全國及長江、黃河、珠江三角洲的歷史記錄和近50年實測風暴潮災發生頻次的變化及其與氣候波動的關系,並對未來全球變化背景下,中國沿海風暴潮災的變化趨向進行了討論.結果表明:近500年來,中國沿海的風暴潮災在氣溫較高的偏暖時段比氣溫較低的偏冷時段明顯增多.近50年實測臺風暴潮災的變化也是如此,而溫帶風暴湖的變化則與此相反.未來全球變化引起的登陸影響中國的熱帶氣旋頻次增加和相對海平面的上升,均將導致風暴潮災呈加重的趨向The results indicate that auto - ignition occurs more easily when the igniter uses the cross injector with rearward facing step, the height of the rearward facing step influences the stability of the combustion flame, the longer the combustor characteristic length is, the more easily auto - ignition occurs
研究結果表明,採用帶後向臺階的橫向噴注器比氣液同軸剪切噴注器更易於自燃,後向臺階的高度對燃燒室火焰穩定有影響,燃燒室的特徵長度越長,越利於自燃。Under the same final fineness and power, the capacity of xzm ultrafine mill can be improved 40 %, while the consumption reduced greatly, compared with jet mill and mixing mill
在成品細度及電動機功率相同的情況下, xzm中速微粉磨比氣流磨與攪拌磨的產量高40 % ,而其系統能耗僅為氣流磨的三分之一。We promote water - cooled air conditioning systems, which are more energy efficient than their air - cooled counterparts
我們又推廣水冷式空調系統,因為這種系統比氣冷式系統節省能源。Hong kong tends to see more tropical cyclone in years with a strong la nina ( see figure 4 ). a recent example was 1999. during that year, eight tropical cyclones affected hong kong against the climate normal of six. five of them necessitated the hoisting of signal number 8 or above
強拉尼娜現象出現時,香港有較高機會受到比正常多的熱帶氣旋影響(圖四) ,近期的例子為1999年,全年共有8個熱帶氣旋影響香港,明顯比氣候平均的6個為多,當年天文臺曾5度發出8號或以上的熱帶氣旋警告。分享友人