比物此志 的英文怎麼說
中文拼音 [bǐwùcǐzhì]
比物此志
英文
place one's intentions on things （用事物行為來寄託、表達其心意）-
All the pictures are selected by the association, chosen from thousands of images from various newspapers, magazines and news agencies. in addition, focus at the frontline 2006 exhibition, in which photographs are winners of the hkppa annual photo competition, will also be shown. three winners from each of the seven categories spot news, general news, people, sports, nature environment, feature and photo essays were selected
與此同時，已踏入第十四屆的前線焦點新聞攝影比賽亦會同場展出，是次比賽共收到逾千張參賽作品，是次比賽評判由各報章雜志的圖片部主管或編輯組成，于比賽的七個組別中:突發新聞、一般新聞、人物、體育、環境與自然、特寫及圖片故事選出各組冠、亞、季軍。They included outstanding musical and movie performers of recent decades, such as academy award winning composer conductor bill conti, author of " for your eyes only, " which reached record sales of eight million copies ; fred karlin, author of " for all we know, " sung by the carpenters, for which he won an oscar for best song ; peter boyer, composer of the score for the film " covenant " ; and george thatcher, author of " send me a lover, " recorded by celine dione and tayler dayne, which became a top hit single in billboard magazine and radio and record
這些人是最近數十年音樂和演藝界的代表人物，包括曾獲奧斯卡獎的音樂家比爾康迪，他創作的電影主題曲愛到深處幾十年來依然流行，其唱片銷售量超過八百萬張音樂家菲德卡林是我們都知道歌曲的作者，由木匠樂團演唱，獲奧斯卡最佳歌曲獎彼得鮑約曾因盟約這部影片而獲獎喬治柴契爾是給我一個愛人的作者，此曲由司林蒂安和泰勒戴恩錄制，獲billboard雜志和radio and record電臺流行歌曲排行榜第一名。Based on the results of the study about the geological background in this area, this paper has discussed about the sedimentation facies marks for the fan delta in baimiao gas field, worked out a detailed proposal about the development of physical simulation experiment about the fan delta, and described in detail the general laws and major controlling factors governing the sedimentation processes of the fan delta. a detailed measurement was made about the experimental results, and a systematic comparison was made relative to the prototypic characteristics. based on the observation and description about the experimental processes and the analyses about the experimental results, this paper has given detailed
在地質背景研究的基礎上，對白廟氣田扇三角洲沉積相標志進行了論述，在此基礎上，制定了開展扇三角洲物理模擬實驗的詳細方案，詳細描述了扇三角洲沉積過程的一般規律及主要控制因素；對實驗結果進行詳細的測量，並與原型特徵進行了系統的對比，根據實驗過程觀察描述和實驗結果分析，詳細劃分了白廟氣田扇三角洲的巖石相類型及沉積微相；分22個砂層組完成了沉積微相尤其是扇三角洲上辮狀河道展布規律的研究，分不同時期指出了22個砂層組砂體分佈規律，為儲層預測及該地區滾動勘探奠定了基礎，這是本論文的重點內容之一。The main work of the thesis is as follows : we design a novel omni - mirror more applicable in robocup, which is made up of an isomeric horizontal mirror and an isomeric vertical mirror and can make the resolution of the imaging of the objects near the robot on the field constant and make the distortion of the imaging of the objects far from the robot small in vertical direction ; we select a 1394 digital color camera and complete the development of its software program for data acquisition ; we design a image processing algorithm for the panoramic image, which can segment the image by color, extract the features of image fast and effectively and complete the recognization of target ; according the character of the imaging, we design a new fast hough transform algorithm for line detection, which can detect the white mark lines of the field realtimely, and then design a robot ’ s self - localization method based the mark lines, which only uses the information of omni - vision system ; finally we design a monte carlo localization method based on the information of omni - vision system and odometry, and present the localization results of two localization methods and analyze the experiment results and get the conclusions
本論文的主要工作如下:設計了一種新的更適用於機器人足球賽的全向反射鏡面，該鏡面由水平等比鏡面和垂直等比鏡面組合而成，能夠使機器人近處一定范圍內水平場地上的物體成像解析度不變，遠處物體成像高度上變形較小;選擇了一款基於1394介面的數字攝像機，並完成其數據採集程序開發;針對全景圖像設計了圖像處理演算法，能夠快速有效的實現圖像顏色分割和圖像特徵提取，完成目標識別;根據全景圖像的成像特性，設計了一種新的用於直線檢測的快速hough變換演算法，能夠實時的提取出場地的白色標志線，並在此基礎上設計了完全利用全向視覺信息的基於標志線的機器人自定位方法;最後設計了一種基於全向視覺信息和里程計信息的montecarlo定位方法，給出兩種方法的定位結果，並分析實驗結果，給出結論。The holiday rush caps a year that is expected to see global sales more than double from the year before, to some 30m, marking the emergence of a new mass - market category
這類產品的銷量在聖誕節購物季達到最高潮，預計今年全球的銷售額將比去年增長一倍以上，至3000萬臺左右，標志著一個新的大眾商品類別就此出現。And that is just a small thing compared to all the vaccinations and all the pure water used for meat and things like that. you know better than i do. i don t want to preach to you about the things that you already read in newspapers and magazines and watch on television every day
比起所有消耗在動物身上的預防注射和純凈用水等等，素食只是小事一樁，簡單多了，你們比我更清楚，我不想宣導這些你們每天從報紙雜志電視都可得知的訊息，我只是在此提醒你們其中的一小部份。分享友人