比率維持在 的英文怎麼說

中文拼音 [bǐlǜwéichízài]
比率維持在 英文
the percentage of. . . is sightly larger/smaller than that of
  • 比 : Ⅰ動詞1 （比較; 較量高下、 長短、距離、好壞等） compare; compete; contrast; match; emulate 2 （比...
  • 率 : 率名詞（比值） rate; ratio; proportion
  • 維 : Ⅰ動詞1 （連接） tie up; hold together; link 2 （保持; 保全） maintain; safeguard; preserve; keep ...
  • 持 : 動詞1 （拿著; 握著） hold; grasp 2 （持有; 保持） keep; hold 3 （支持; 保持） support; maintain 4...
  • 比率 : ratio; proportion; rate比率計 ratio meter
  • 維持 : keep; maintain; preserve; hold
  1. The group s pcb business experienced growth in all major market sectors with all manufacturing facilities operating close to full capacity since march 2005 and book - to - bill ratio stayed above one since july 2005

    集團的印刷線路板業務在各主要市場均錄得增長，旗下所有生產設施的運作自二零零五年三月起已接近飽和及由七月起訂單出貨比率維持於1 . 0水平以上。
  2. In ported trials, wu gave the minimum tr of all plants, and its diurnal maximum tr persisted stability the most within the range of soil moisture 20. 4 % - 6. 4 %. ; nx lowered its tr and shrank its high - low lines after had experienced irregular wet - drought hardening period during culturing ; kerqin performed a plasticity as compared to field ; c. lanata also stood the most stability but on the basis of middle - high maximum tr level ; tr by caragana korshinski was high when soil water was abundant, but was lowest for lack of water ( 6. 4 % )

    盆栽試驗表明，華北駝絨藜蒸騰最弱，且在土壤含水量20 . 4 6 . 4的范圍內最高蒸騰速率穩定性最強；經脅迫鍛煉寧夏駝絨藜蒸騰降低，變幅減小；科爾沁駝絨藜與大田相比蒸騰可塑性較強；土壤水分變化中，北美駝絨藜蒸騰在中高水平上維持穩定的能力最強；水分良好時檸條蒸騰很強，水分脅迫中蒸騰極大降低。
  3. These include, but are not limited to the developments in our economy, the increasing trends towards globalisation and electronic commerce, the continued stability of the local property market, and the growing importance of volatile investment proceeds from our fiscal reserves to our recurrent revenue. in the light of its findings, the task force will consider whether the existing tax base, tax net, tax rates and types of taxes should be changed, and if so, what changes should be made under the overriding principle of maintaining a low and simple taxation regime and preserving hong kong s competitiveness

    考慮的因素將包括本地經濟的發展情況、全球一體化加速和電子貿易盛行的後果、本地物業市場持續平穩發展的影響、波動不定的財政儲備投資收益占政府經常收入比重越來越大等等。小組將根據研究結果考慮是否需要改變目前的稅基、稅種、稅網和稅率。假如需要，便要進一步研究，在保持簡單低稅制和維持香港競爭力的大前提下，怎樣的改變才最適當。
  4. Through the research of the tension in vivo, the immediate retraction rate and histology examination about the different ways and different maintaining, we get : the increase area of the rapid and conventional expansion has little difference with the expanded time ; however it has significant difference with the maintaining time. it shows that shortening the expanded time is feasible in clinic, but shortening the maintaining time is out of the question ; after the capsule is removed, immediate retraction rate of the expanded skin notably decreased, significantly different from those with intact capsule ; the collagen content of the rapid expansion is just the same as the conventional expansion, but the changes of the histology dependences on the maintaining time. comparison with conventional expansion, rapid expansion has no significant drawback ; maintaining a period after expansion can greatly increase the area of expanded skin and reduce immediate retraction

    通過對不同擴張期、不同方式和不同維持期對擴張皮膚的在體張力、即時回縮和皮膚組織學的研究，得到：快速擴張和常規擴張最後獲取的皮瓣，面北京工業大學工學博士學位論文一積增加差別不大；擴張皮膚的面積增加和張力下降與維持期的長短有關；而與擴張期的長短關系不大，說明在皮膚擴張術中可以縮短注水時間，但是維持時間不能縮短；擴張皮膚去除包膜后的即時回縮率下降，與未去除包膜的相比較有明顯差異；快速擴張皮膚的膠原含量變化與常規擴張的基本一致，擴張皮膚的組織學變化與維持期的關系較為密切，與擴張方式關系不大；快速擴張和常規擴張相比，快速擴張沒有明顯的破壞作用；擴張結束后，維持一段時間，能有效的提高擴張面積且能有效地減少回縮。
  5. Meizhou company and its susidiaries should pay the interest to the company before annual june, which should not be less than 90 % of its profit after - tax recorded by profit ( loss ) list based on audit report of annual perfomance of meizhou company and its susidiaries

    該公司收到梅州公司和該公司其它附屬公司支付的股息，在扣除維持該公司運作必要費用的預備款后，應全部用於向甲乙丙三方按其對該公司的貸款和持股比率，相應的歸還股東貸款、支付利息（如適用）及派發股息。
  6. In 2001, there were 73, 008 reported crimes and an overall crime rate of 1, 085 per 100, 000 population. in the same period, the crime detection rate remained stable at 44 per cent. both figures compare most favourably with other cities around the world

    二一年，警隊共接獲73 ， 008宗舉報罪案，按每十萬名人口計算的整體罪案率為1 ， 085宗，同期破案率則維持在44 % ，反映本港治安與世界其他城市比較皆處于理想水平。
  7. With some ups and downs, that ' s been stubbornly true for the past four decades

    雖然具體數字會有些波動，但過去40年中美國的高中生輟學率一直大體維持在這一比例。
  8. It depends on the length of delaying closing the valve plate to conduct the varying capacity and avoids some useless work, maintains the work ratio in a little range. in a word, it saves some energy

    此調節系統根據延遲吸氣閥關閉時間的長短確定排氣量的大小，從而避免了壓縮機作無用功，在壓縮機氣量變化的情況下，維持比功率（排氣量與功率之比）幾乎不變，從而節約了能耗。
  9. As a result, the extent to which reserve requirements could effectively act as a liquidity buffer would decline during the period, thus risking additional interest rate volatility, particularly near the end of the period

    因此，儲備比率規定可作流動資金緩沖的效能在儲備維持期內逐漸下降，尤其在接近期末時更會令利率波幅擴大。
  10. First, in order for reserve requirements to work effectively as a flexible buffer, an averaging provision would be necessary to enable the requirements to be met on average over a specified maintenance period : this arrangement might well add to interest rate volatility under certain conditions by encouraging banks to over - or under - react to market movements that changed expectations about the overnight interest rate

    首先，為使儲備比率規定能發揮靈活有效的緩沖作用，必須制定一項平均儲備要求，使儲備比率在指定的儲備維持期平均達到要求。但這項安排可能在某些情況下會使銀行對市場動向作出過度或不足的反應，影響隔夜息率的預期，最終反而增加利率波動。
  11. A participant objected to increasing the number of seats because the npcsc had decided to maintain the ratio of functional to geographical seats at 50 : 50

    有嘉賓反對增加議席，因為人大常委會有規定功能議席和直選議席的比率維持在50 : 50 。
  12. A participant objected to increasing the number of seats because the standing committee of the national people s congress had decided to maintain the ratio of functional to geographical seats at 50 : 50

    有嘉賓反對增加議席，因為人大常委會有規定功能議席和直選議席的比率維持在50 : 50 。
  13. The focus of regulators, yet, seems to have been placed overwhelmingly on the reform in safeguarding financial soundness. for example, the new capital adequacy framework, proposed by the bank for international settlements, differentiates the capital requirement for assets of different risk levels, is a major innovation in supervision after the financial crisis

    不過，監管機構的關注重點，似乎較為傾向在維持穩健財政狀況方面；例如國際結算銀行提出的新資本充足比率架構，按不同資產風險程度設定資本要求，是金融風暴以後一個主要的創新監管方式。
  14. Included the definition of money supply and the information content of monetary aggregates ; external circulation of hong kong dollar currency ; the flexibility of the argentine and hong kong economies and their compatibility with the maintenance of a fixed exchange rate ; lithuania s re - pegging from the us dollar to the euro ; monitoring us dollar interest rate expectations from derivative prices ; the relationship between bank lending and property prices in hong kong ; and price convergence between hong kong and the mainland

    包括：貨幣供應的定義及貨幣總體數字透視的資料內容；港元在境外流通的情況；比較阿根廷及香港經濟的靈活度，以及其與維持固定匯率的兼容性；立陶苑與美元脫? ，改與歐元掛? ；透過衍生工具價格監察美元息率的預期；銀行借貸與本港物業價格的關系；以及中港兩地價格融合。
  15. In twt, rf field extracts energy from the electron beam. the electron beam must interact with the traveling wave field at the approximate speed, so that the electronic efficiency is much lower

    在行波管中，電子交給高頻場動能，而電子注與行波場的相互作用又要求維持同步條件，因而電子的效率比較低。
  16. The team found that, compared with usual care, maintaining patients ' glucose at nearly normal leels with intensie insulin therapy did not reduce short - term death, morbidity, or length of stay in the intensie care unit ( icu )

    該研究小組發現，與常規的護理比較，強化胰島素治療方案將患者的血糖水平維持在嚴格地正常水平並沒有減少短期死亡率，發病率或者在重癥監護病房的治療時間。
  17. And get a conclusion that labor - compressed products also have large comparative superiority, capital - compressed and technology - compressed products " comparative superiority is rising, and resource - compressed products belong to comparative inferior position. we also find that fluctuate in export amount mainly comes from fluctuate in labor - compressed products such as clothing and textile. so enhancing the proportion of high - attached - value product is a main task

    並在出口產品結構現狀分析及各類產品對出口貢獻率分析中得出結論：紡織品服裝等勞動密集型產品比重仍然較大，這些產品缺乏競爭優勢，其出口波動較大，是出口總額增長不穩定的主要因素；雖然機電產品、高新技術產品等具有競爭優勢的產品出口發展迅速，已佔據出口的主導地位，但是其比重仍然偏小，不足以維持出口總額的持續穩定增長，其產品內部結構存在單一化等缺陷。
  18. " there should be no let - up among members of the public in the prevention of the respiratory tract infections, since ili consultation rates still stand at a relatively high level, " he added

    鑒于流感類疾病求診比率仍維持在較高水平，故市民不應鬆懈，必須繼續採取措施預防呼吸道感染。
  19. The banking system in hong kong is strong and highly capitalised

    香港銀行體系保持穩健，資本充足比率維持在高水平。
  20. Deposit protection is certainly not an automatic outcome, and neither is the sharing of commercial and consumer credit data, which helps keep the non - performing loan ratio of the banking system low and has benefited consumers by allowing them to replace credit card debt with other, cheaper forms of borrowing

    存款保障肯定也不是自行演變出來的結果共用商業及個人信貸資料的措施同樣亦不是自行出現的，這些措施促使銀行體系的壞帳比率維持在低水平，並惠及消費者，讓他們能夠將現有信用卡債務轉為其他較低息的貸款。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書