比連科 的英文怎麼說
中文拼音 [bǐliánkē]
比連科
英文
bilenko-
In foreign policy, colby expected an end to invective against the united states and a mellowing of allende's third world stance.
在對外政策方面，科爾比估計會停止肆意攻擊美國，並且會沖淡阿連德的第三世界立場。In order to understand how darwin builds a long argument to persuade readers to believe his evolutionary theory is better than creationism and lamarck ' s transmutation theory, one needs to know the emergence of this revolutionarily scientific theory is not only related to geology, paleontology, comparative anatomy, morphology, and embryology but also connected with his contemporary background of religion as well as economy
這門課擬從科學史的觀點，來帶學生閱讀與討論達爾文《物種源始》這本科學文本，了解此一個革命性的科學理論的生成，不但涉及地質學、古生物學、比較解剖學、形態學、胚胎學等自然學科，也關連到宗教、經濟等人文與社會面的諸多背景，進而認識達爾文如何在此書中建構論證與說服讀者相信他的演化論優于當時與其競爭的神創說和拉瑪克的理論。Compare british versus american forms of television, centering on a single genre : crime series, science fiction, situation comedy
比較英美電視的形式有何異同，集中探討某一特定類型，如犯罪連續劇、科幻片、情景喜劇等。Despite bryant ' s absence, the lakers ( 39 - 17 ) beat the sonics 111 - 91 for their season - high eighth straight victory
雖然後來沒有科比，但湖人仍以111比91擊敗超音速，取得賽季新高8連勝。At ten o clock at night the train, stopped at fort bridger station, and twenty minutes later entered wyoming territory, following the valley of bitter creek throughout. the next day, december 7th, they stopped for a quarter of an hour at green river station
晚上十點鐘，火車到達了布里吉爾堡，幾乎連停都沒停，立即又繼續前進，跑了二十英里就進入了懷俄明州原名達科他州，沿著整個比特爾河盆地前進。These include a four - episode tv programme on safer living, a tv programme called " meteorological series iii " jointly produced by hong kong observatory and rthk, a tropical cyclone naming contest, popular science lectures, slogan and bookmark design contests, a seminar on natural disaster reduction, a major exhibition at the hong kong science museum and rescue drill demonstrations
除了今天的開展儀式，還有一連四集的《晴天行動》電視節目、香港天文臺及香港電臺聯合製作的電視節目《氣象萬千》第三輯、熱帶氣旋命名比賽、普及科學講座、標語創作及書簽設計比賽、減少天然災害研討會、在科學館舉行的大型展覽及拯救演習。A range of community education programmes are being organized. these include a four - episode tv programme on safer living, another tv programme " meteorological series iii " jointly produced by hong kong observatory and rthk, a tropical cyclone name nomination contest, popular science lectures, a slogan and bookmark design contest, a seminar on natural disaster reduction, a major exhibition at hong kong science museum and rescue drill demonstrations
除了今天的開展儀式，還有一連四集的晴天行動電視節目香港天文臺及香港電臺聯合製作的電視節目氣象萬千第三輯熱帶氣旋命名比賽普及科學講座標語創作及書簽設計比賽減少天然災害研討會在科學館舉行的大型展覽及拯救演習。These include a four - episode tv programme on safer living, another tv programme " meteorological series iii " jointly produced by hong kong observatory and rthk, a tropical cyclone name nomination contest, popular science lectures, a slogan and bookmark design contest, a seminar on natural disaster reduction, a major exhibition at hong kong science museum and rescue drill demonstrations
除了今天的開展儀式，還有一連四集的《晴天行動》電視節目、香港天文臺及香港電臺聯合製作的電視節目《氣象萬千》第三輯、熱帶氣旋命名比賽、普及科學講座、標語創作及書簽設計比賽、減少天然災害研討會、在科學館舉行的大型展覽及拯救演習。Louis soslowsky, director of mckay orthopaedic research laboratory, subjects tendons from animals young and old to a battery of tests comparing their strength, biochemistry and how connective fibers are organized
麥凱骨科研究實驗中心主任路易斯索斯羅斯基針對年幼與年長動物的肌腱進行一連串類似的實驗，比較它們的強度、生化功能及連結纖維的結構。Without saying it directly, however, bryant reserves the right to change his mood if another three - game losing streak comes along
雖然科比沒有直說，但是他其實給自己改變心情留了餘地，如果球隊接下來經歷三連敗的話。Eg : after coby dunked 3 basketballs in a row. everyone thought he was the team ' s a # 1 hot shot
在科比連扣三球后，球迷們都推崇他是球隊的功臣。By taking advantages of epipolar line features and depth discontinuities in reference 中國科學院 軟件 研究所 博士 學位 論文 基于 圖 象 的 快速 繪制 技術 的 研究 images ， an efficient inverse wmping algorithm is pfoposed in chapter 3 for gcnerating nagcs of novel views by combining multiple eference images 帆 enhm different vie 呷 oints because continuous segnents determi 。 d by pairs ofedge pixels at co 。 spending epipolar lines are order kept ， only pairs of edge pixels in the reference 渝 明 e e necess 叨 口 cowute to obtain generalized disparity of all points in the desired image as a result ， sighficant acceleraion could be made in the endering pfo 比 鴕 two accelerating techiq 此 s e presented in this algori 山 mb accelerate the hole illing process his algorithm extends the reference images rom projection of single col ： ii ’ ected surface in previously developed nvnverse w 出 下 er to ima 驢 s captured rom complex scene in chapter 4 ， an 《 dent ibr method is prese 庇 仙 y takn ull 訕 antage of 呷 bies c 咖 the method can simulate the 3d details on sllri ： ace of object successfully he 。 叩 proach ， called rered ature mopmp consists of two pans at fst ， an origi 。 ltexture with orthogonal displacements per pixel is deco 啊 osed into a series of new t6 刀 mfcs with each 他 lug a given displacement per pixel ， called ae ， ea atures ， or lt hen hese lt e used to render the novel view by conventional texture mapping d avoid gaps n the endered hlla 驢 ， some phels are to be interpolated nd extended in the 廠 kaccoding to the depth differe eee between two neighbor pixels in the original texture as these ltlt fc … e much storage nd therefore much time is equired to install ltlt into the text ’ ufc buffec an 舊 thod is pfoposed to co 呷 fcss the ltlt ， nd the cottcspondingfclldering method is given experimental esults show that the new method is efficient ， especially n rendering those objects with a smaller depth rnge compared withtheir size ， such as relief surfaces of building
與己有的三維變換方法相比較，該方法不但成功地填補了由於投影區域擴張而產生的第一類空洞，而且成功地填補了由於空間深度非連續物體相互遮擋而產生的第二類空洞，從而方便地實現了虛擬環境中的漫遊；基於物體表面深度的連續性，本文提出了一個位移預測方法? ?此方法可以從單幅參考圖象獲得逆映射過程中所需要的目標圖象的位移信息，從而大大提高了演算法的效率：與通常的正向映射演算法相比，此演算法克服了多幅參考圖象所帶來的計算量成倍增長等問題，而且誤差較小。 2 ）基於極線幾何的快速逆映射演算法。利用參考圖象的邊界信息與隱含的遮擋關系，以及極線幾何的性質，本文第三章提出了一個基於極線幾何的快速3 『一中國科學院軟體研究所博士學位論文基於圖象的快速繪制技術的研究逆映射演算法，從多幅參考圖象精確合成當前視點目標圖象。In recently years, “ tianzhen ” brand torreya grandis has been appraised as “ trustworthy quality products ”, “ pollution - free food of zhejiang province ”, and “ member of first - session council of zhejiang province chinese torreya industry association ” for several years in succession, gained the titles of “ local leading brand product ”, “ famous trade mark of shaoxin city ” and “ the dealer of the agricultural byproducts of top ten ” in the comparison of famous products of zhuji city, and is honored to obtain a good many laurels such as “ gold medal of third - session fair of new science and technology products and famous and fine - quality products ”, “ gold medal of chinese famous and fine - quality products fair ”, etc
近年來， 「天珍」牌香榧連續幾年被評為「質量信得過產品」 、 「浙江省綠色食品」 、 「浙江省香榧產業協會首屆理事單位」並在諸暨市名牌產品評比中獲得了「地方名牌產品」 、 「紹興市著名商標」和「十佳農副產品的販銷大戶」 ，並榮獲「第三屆科技新產品名優產品博覽會金獎」及「中國名優產品博覽會金獎」等諸多殊榮。Cyberport s internal private network provides " bandwidth freeway " for all it applications at cyberport. with a transmission rate from 1 gbps external up to 10 gbps within campus, your demand in high - speed communications can be fully satisfied
數碼港內部專用網路，是數碼港內所有信息科技應用系統的頻寬高速公路，可支持1吉比特（對外通訊）至高達10吉比特（內部連系）的傳送速度，滿足租戶對高速網路通訊的需求，讓租戶實時掌握速度的優勢。Cyberport s internal private network ( ipn ) provides " bandwidth freeway " for all it applications at cyberport. with a transmission rate from 1 gbps ( external ) up to 10 gbps ( within campus ), your demand in high - speed communications can be fully satisfied
數碼港內部專用網路，是數碼港內所有信息科技應用系統的頻寬高速公路，可支持1吉比特（對外通訊）至高達10吉比特（內部連系）的傳送速度，滿足租戶對高速網路通訊的需求，讓租戶實時掌握速度的優勢。In this paper, some results can be obtained by post appraising the anticipation of marking, technology of product and indicator of finance of the technical - reformation project in " dalian shengdao glass c. o. t ", which are compared with the results in project feasibility researching reports to determine whether the feasibility researching is objective, fairness and scientific, on other hand, which summarize the experience and the existed defectiveness to put forward some useful suggestion for the manager of enterprise, and all of this, it can recondition and enhance the power of scientific - decision in project investment and management and offer a apocalypse for company further development
本文通過對大連盛道玻璃製品廠技改項目的市場預測、產品技術、財務指標幾個方面的后評估，一方面把分析結果與項目可行性研究報告進行了對比，確定項目可行性研究是否客觀、公正、科學，另一方面總結項目執行中存在的問題，為企業經營者提出一些建設性意見，有利於進一步改善和提高項目投資和生產經營的科學決策水平，為今後公司的發展提供有益的啟示。From the 26th of august to the 2nd of september, from the day of borodino to the entrance into moscow, all that agitating, that memorable week, there had been that extraordinarily beautiful autumn weather, which always comes as a surprise, when though the sun is low in the sky it shines more warmly than in spring, when everything is glistening in the pure, limpid air, so that the eyes are dazzled, while the chest is braced and refreshed inhaling the fragrant autumn air ; when the nights even are warm, and when in these dark, warm nights golden stars are continually falling from the sky, to the delight or terror of all who watch them
自八月二十六日起，至九月二日當天止，從波羅底諾戰役到敵人進占莫斯科，這整個驚惶的可堪記憶的一周的全部日子，都是不尋常的令人吃驚的大好秋光，低垂的太陽照耀得比春天更溫暖，在爽朗明凈的空氣中，萬物閃閃發光，令人目眩，呼吸這沁人的空氣，令你心胸振奮而舒適，就連夜晚也是溫暖的，在這一周的漆黑而溫暖的夜裡，不時從天上撒落金色的星星，真令人又驚又喜。The warriors scored five consecutive points to cut the lakers ' lead to four before two baskets by bryant and a 3 - pointer by radmanovic put the lakers ahead 106 - 95 with 6 : 58 remaining
勇士隊，連得5分把差距縮小到4分，之後科比連進兩個球拉德馬諾維奇投中3分使湖人取得106 - 95領先在比賽還有6時58分時。In regulation, bryant connected on three straight 3 - pointers, including the game - tying shot from the arc with 17 seconds left to make it 98 - 98
在比賽快要結束的時候，科比連續投中3個三分球，包括比賽結束前17秒的打平比分的一個。湖人以98平進入加時賽。Kirilenko left the game early in the second quarter after he sprained his left ankle
基里連科在比賽的第二節的早些時候在扭傷了左腳踝而提前離場。分享友人