毛發似的 的英文怎麼說
中文拼音 [máofāsìde]
毛發似的
英文
hair like-
Seen now, in broad day - light, she looked tall, fair, and shapely ; brown eyes with a benignant light in their irids, and a fine pencilling of long lashes round, relieved the whiteness of her large front ; on each of her temples her hair, of a very dark brown, was clustered in round curls, according to the fashion of those times, when neither smooth bands nor long ringlets were in vogue ; her dress, also in the mode of the day, was of purple cloth, relieved by a sort of spanish trimming of black velvet ; a gold watch watches were not so common then as now shone at her girdle
這會兒大白天,她看上去高挑個子,皮膚白皙,身材勻稱,棕色的眸子透出慈祥的目光細長似畫的睫毛,襯托出了她又白又大的前額,兩鬢的頭發呈暗棕色,按一流行式洋束成圓圓的卷發,當時光滑的發辮和長長的卷發,並沒有成為時尚。她的服裝,也很時髦,紫顏色布料,用一種黑絲絨西班牙飾邊加以烘托。一隻金錶當時手錶不像如今這么普通在她腰帶上閃光。Pers. and l. mollis hemsl are similar in the major chemical constituents in their oil of fruits, the major constituents are citral, limonene, pinene, camphene and linalool. which showed that the 2 species are similar in quality
在果實揮發油成分方面,毛葉木姜子和山雞椒的揮發油成分未顯示顯著差別,而山雞椒的產地差異也沒有在化學成分上體現出,這就證實了它們在品質上具有一定的相似性。Each neuron consists of a cell body, which contains the nucleus, and one or more hairlike extensions.
每個神經元由含有細胞核的細胞體和一根或一根以上毛發似的突起組成。The oaks were putting out ochre yellow leaves : in the garden the red daisies were like red plush buttons
橡樹發著赭黃色的小葉兒花園里,戲雛菊象是些紅毛絨上的鈕結似的。His hair was long and black, not curled like wool; his forehead very high, and large, and a great vivacity and sparkling sharpness in his eyes.
他的頭發長而且黑,並不象羊毛似的卷著;他的前額又高又大;兩眼活潑而有光。June 13, 2007 ? this artist ' s rendering puts feathers and flesh on the fossil bones of a massive birdlike dinosaur recently unearthed in the gobi desert in northern china
藝術家根據最近在中國北部戈壁沙漠發現的巨型似鳥恐龍化石,添加了羽毛和皮肉,呈現了完整的恐龍As if awaiting this signal, the multitudes outside pressed forward, their bloodcurdling war - cries rolling over the city as they mobilized with singular purpose : to destroy all within their path
就像一直在等這一信號似的,城外的大群獸人終于向前逼近,他們那令人毛骨悚然的戰斗怒吼席捲了整座城,而他們發動戰爭唯一的企圖就是:摧毀他們腳下的一切。His skin shone like burnished gold, and his feet looked as if they were polished with lacquer
它身上的毛皮閃閃發光,有如耀眼的黃金,四隻腳也像塗過亮光劑似的。There was still a great gap in industrial development between in the west and in the east. in a word, 10 years before the war of resistance against japan, the industrial development in the west was in a paradoxical condition, in which industry could grow as well as could n ' t fully grow. why the result came into being was in many ways
大略言之,電氣事業在這一時期發展比較迅速、效果較為明顯,縹絲絲織業及夏布業是最不景氣的行業,其他諸業,如棉紡織業,毛織業、火柴業、鋼鐵機械業及其他化學工業都有不同程度的發展,而礦業似乎並未有多大的進步。His hair was long and black, not curl d like wool ; his forehead very high, and large, and a great vivacity and sparkling sharpness in his eyes
他的頭發又黑又長,但不像羊毛似地卷著他的前額又高又大,目光銳利而又活潑。The inner door was opened violently and a scarlet beaked face, crested by a comb of feathery hair, thrust itself in
裡屋的門猛地開了,一張有著鷹鉤鼻子的紅臉膛伸了進來,頭上是一撮羽毛似的頭發,活像個雞冠。" he fa " means hair as white as the white feathers of a crane " tong yan " means a boyish omplexion. " he fa tong yan " refers to healthy - looking elderly people
「鶴發」意思是指仙鶴羽毛般雪白的頭發, 「童顏」是指臉色似兒童般的紅潤。 「鶴發童顏」形容老年人身體健康,氣色好。The grphon appears in the heavenly pound make it much more masterious. people said that it has a dog - lire head, the eyes ‘ color are as black as chestnut seed, mouth and chin jut out forward and its fur is very bright. besides, the body length is often 1 ~ 1. 5 meter. it is said that you will have good luck if you can see it, so its name is ‘ jili ‘ ( means lucky )
"天池怪獸"讓遊人了解天池有怪獸出沒的同時,也在腦海里有一個清晰的影象,傳說它張得頭似狗的模樣,眼睛象栗仁那麼黑,嘴巴和下巴向前突出,身上的皮毛非常光滑發亮,一般身長在1 - 1 . 5米左右,傳說它能給人帶來好運,所以起名叫"吉利" .天池怪獸的出沒為長白山增加了更多的神秘色彩It is found that sequences of rdna from three chaetoceros strains show high level of the total sequence similarities ( all above 99 % ), and show close relationships
結果發現三株角毛藻的rdna序列相似性非常高(全序列的相似性均大於99 ) ,進化距離也非常接近;而兩株裸甲藻(一株裸甲藻未鑒定種( gymnodiniumspRanged on benches down the sides of the room, the eighty girls sat motionless and erect ; a quaint assemblage they appeared, all with plain locks combed from their faces, not a curl visible ; in brown dresses, made high and surrounded by a narrow tucker about the throat, with little pockets of holland shaped something like a highlander s purse tied in front of their frocks, and destined to serve the purpose of a work - bag : all, too, wearing woollen stockings and country - made shoes, fastened with brass buckles
八十個姑娘坐在屋子兩邊的長凳上,身子筆直,一動不動。她們似是一群聚集在一起的怪人,頭發都平平淡淡地從臉上梳到后頭,看不見一綹卷發。穿的是褐色衣服,領子很高,脖子上圍著一個窄窄的拆卸領,罩衣前胸都系著一個亞麻布做的口袋,形狀如同蘇格蘭高地人的錢包,用作工作口袋,所有的人都穿著羊毛長襪和鄉下人做的鞋子,鞋上裝著銅扣。Factors that may play a role in the development of fic include viruses, type of diet fed ( especially dry food diets with high mineral content ), stress, confinement to a strictly indoor environment, and genetic factors ( longhaired cats, for example, seem to be more commonly affected )
引起fic的可能原因有;病毒、飲食種類(特別是高礦物質含量的乾燥食物) 、壓力、室內狹小環境的限制,和遺傳因素(例如,似乎較容易發生在長毛貓身上) 。It went up easy as a feather and a red - orange glow showed up on one side and got brighter as the ship got smaller till it was a shooting star again, slowly fading out
它輕輕巧巧地上升,像根羽毛似的,一側發出一道桔紅色的光芒,那光越來越強烈,飛碟變得越來越小,最後重新變成一顆流星漸漸消失。In what segonzac described as a " surprising characteristic, " the animal ' s pincers are covered with sinuous, hair - like strands. the diving expedition was organized by robert vrijenhoek of the monterey bay aquarium research institute in california
讓謝貢查克感到驚訝的是,這種動物的兩只大螯上都覆蓋著柔軟的類似於毛發一樣的細絲。Rare birds, retaining their most brilliant plumage, enormous fish, spread upon massive silver dishes, together with every wine produced in the archipelago, asia minor, or the cape, sparkling in bottles, whose grotesque shape seemed to give an additional flavor to the draught, - all these, like one of the displays with which apicius of old gratified his guests, passed in review before the eyes of the astonished parisians, who understood that it was possible to expend a thousand louis upon a dinner for ten persons, but only on the condition of eating pearls, like cleopatra, or drinking refined gold, like lorenzo de medici
大銀盆里盛著碩大無比的魚各種珍禽的身上依舊還保留著它們最鮮艷奪目的羽毛,外加各種美酒,有愛琴海出產的,小亞細亞出產的,好望角出產的,都裝在奇形怪狀的閃閃發光的瓶子里,似乎更增加了酒的香甜純美。這一切,就象阿辟古斯阿辟古斯是古代羅馬奧古斯都時代的美食家。譯注招待他賓客時一樣,一羅列在了這些巴黎人的面前。Household and similar electrical appliances - test code for the determination of airborne acoustical noise - part 2 - 9 : particular requirements for electric hair care appliances
家用及類似用途電器.測定空中傳播噪聲的試驗規范.第2 - 9部分:電動毛發護理用具的特殊要求分享友人