The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings
顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多
毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性,以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯
節殉教者,八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期,在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端,一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時,出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時,出現在仙女座中之後又消失,小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失,以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。
The hairy arachnid ' s venom was found to include chemicals that target the same pain pathways as chili peppers, causing maximum distress to bite victims
這種
毛茸茸的
節肢動物的毒素被發現同辣椒類植物有同樣的功效會令受害者極其不適。
Function : to accelerate blood circulation and metabolic rate. in turn, this helps cure problems with tendons, bones, arthrosis, as well as relax the body, mind and improve health conditions
功能:加速血液循環及新陳代謝率,對于筋骨關
節類
毛病有改善作用,亦有助於舒緩疲勞及增強體質。
Autumn is a lively season for the wool market.
秋天是
毛織品暢銷的季
節。
The removal of nocturnal solitude, the superior quality of human mature female to inhuman hotwaterjar calefaction, the stimulation of matutinal contact, the economy of mangling done on the premises in the case of trousers accurately folded and placed lengthwise between the spring mattress striped and the woollen mattress biscuit section
消除了夜晚的孤寂,人成熟的女性的溫暖勝過非人「湯壺」的熱氣以及早晨的接觸給予的刺激把長褲疊,豎著夾在彈簧床墊帶條紋的和羊
毛墊子黃褐色方格花紋之間,就能
節省熨燙之勞了。
The gasoline detection system consists of a capillary restriction.
汽油檢測系統由
毛細管
節流器組成。
There are some mischievous and prosaic people who carp and calculate at every detail of the romancer.
有些刁鉆促狹,迂腐愚蠢的人,喜歡吹
毛求疵,對小說家的每一個細
節都要追根究底。
He cavils about the minor points in the rules of the game
他對比賽規則中並不重要的細
節吹
毛求疵。
He was rather like a christmas tree whose lights, wired in series, must all go out if even one bulb is defective.
他倒很象一株聖誕樹上串起來的
節日燈泡,只要一隻出了
毛病,其餘別的也都要熄滅了。
The engine sowed cinders and soot over the fiery flowers and the hairy knobs of weed.
火車煙囪噴出的煤屑和煤煙,紛紛落在田間怒放的野花和
毛茸茸的雜草莖
節上。
Horn changes spine skin tumour to often produce yu yangguang to expose place according to what shoot, below the circumstance of extremelying he xianzhao, 2 3 weeks inside appear quickly smooth red is nodal, there is corneous embolus in the center of its, nodal brim sees outspread blood capillary
角化棘皮瘤常發生於陽光照射的暴露部位,在無任何先兆的情況下, 2 3周內迅速出現光滑的紅色結
節,其中心有角質栓子,結
節邊緣可見擴張的
毛細血管。
Efficacy : special straight silky formula can prevent coarseness and curl which caused by damp season, smooth the curl hair, give prominence to the straightness, make your hair natural straight but not crudity, natural silky the whole day
功效:特有的直爽絲順配方,防止
毛糙和在潮濕季
節秀發彎曲塌陷,整平翹發,突出條感,令秀發自然垂順而不生硬,即使被打亂后也能輕松回復垂順狀態,自然順滑一整天!
The fuyang aids village was cold with goose feather snow and darksome sky, wind was blowing tearing the roof top of houses and trees
乙酉春
節時的阜陽艾滋病村。寒風刺骨,鵝
毛大雪,天空陰冷灰暗,肆虐的風雪呼嘯而至,撕扯著屋頂樹梢。
The new chainset is a certain hit among gram watchers and details like the retaining circlips on the rear derailleur pulley wheel bolts are definitely positive, though they ' ll be even more so when they trickle down to more affordable rear derailleurs, a component many of us feel has to be treated as expendable
新的大飛組件對于那些對重量吹
毛求疵的人來說是個打擊,一些細
節,比如后撥鏈器擺臂滑輪軸的卡環,是十分有效的改進,盡管這樣的特性將在將來的低端產品中體現,但對大多數人來說,這些零件仍是昂貴的消耗品。
Standard test method for cashmere coarse - hair content in cashmere
開士米
毛線中粗
毛節含量的標準試驗方法
Standard specification for maximum cashmere coarse - hair content in cashmere
開士米毛線中最大粗毛節含量的標準規范