毛被面 的英文怎麼說
中文拼音 [máobèimiàn]
毛被面
英文
hair side-
Flower - heads narrowly campanulate, 16 - 19 mm long, ca. 6 mm across, usually 2 - 4 in terminal clusters ; peduncle 2 - 8 mm ; involucral bracts ca. in 7 series, ribbed on abaxial surface, apex spiny
葉互生，卵形，長3 - 5 . 5厘米，寬2 - 4厘米，先端短尖，基部近截形，邊緣具疏齒，兩面被長柔毛，具基出脈3條；葉柄長3 - 5毫米。Leaves thick leathery, obovate - lanceolate, obovate or oblong - lanceolate, 4 - 12 cm long and 2 - 3. 5 cm wide, apex rounded, sometimes emarginated, base cuneate, abaxial surface thinly covered with a grayish to fawn indumentum at first, later glabrescent ; petiole 1 - 1. 5 cm long, glabrescent
葉厚革質，倒卵狀披針形、倒卵形或長圓狀披針形，長4 - 12厘米，寬2 - 3 . 5厘米，頂端近圓形，有時微缺，基部楔形，下面初時薄被灰白色或淡土黃色叢捲毛，后近無毛；葉柄長1 - 1 . 5厘米，后近無毛。General appetence : heavy squarish built with not too long legs, almost short compared to the body, heavy boned short thick neck with thick mane like coat
[通常外觀:非常強壯的近似於方型的體格;非長腿， （長度）與身體大致匹配;骨量大，短而粗壯的脖頸，上面被有濃密的鬃毛Leaves opposite, papery, ovate, suborbicular or elliptic, 4 - 8 cm long, apex rounded, base rounded to broadly cuneate, margin with regular and slightly sinuate teeth except base, covered with yellowish brown tufted appressed hairs ; petioles 0. 6 - 1. 5 cm long
葉對生，紙質，圓卵形、近圓形或橢圓形，長4 - 8厘米，頂端圓形，基部圓形至寬楔形，邊緣除基部外具整齊而稍帶波狀的鋸齒，兩面被黃褐色簇狀短伏毛；葉柄長6 - 15毫米。In one " suite " a little white poodle named bijou is lost in the embrace of morpheus with " little nemo " and his cartoon friends swimming by in an eternal loop on the tv set
住在一間套房裡的一隻名叫bijou的白毛獅子狗被電視里放的小尼摩夢游記弄的暈頭轉向，裏面的卡通人物不停的「游來蕩去」 。The displaced swimmers were given blankets and directed tothenearby perkins and black woods restaurants. once guestswereallowed back into their rooms, the staff treated them toin - roomice cream thursday night
飯店方面后來向那些跑出來的游泳者提供了毛毯，並將他們帶到了附近的一家餐廳里。而在這些客人于當天晚上被允許返回自己所住的房間后，飯店工作人員又專門給他們送來了冰淇淋。The water can be sucked up near the surface by capillary attraction.
水能由於毛細管吸力作用而被吸引到靠近道路表面的地方。Leaves basal ; petiole up to 3 cm ; leaf blade elliptic, 2 - 3 cm long and 1. 1 - 1. 9 cm wide, apex rounded, base cuneate, margin serrulate, white pilose on both surfaces
葉全部基生；葉片橢圓形，長2 - 3厘米，寬1 . 1 - 1 . 9厘米，先端圓形，基部楔形，邊緣具細齒，兩面被白色柔毛；葉柄長可達3厘米。Leaves tufted ; stipes stout, up to 1. 2 m long, densely covered with golden brown hairs at base ; lamina up to 2 m long and 1 m wide, tripinnatifid ; pinnae alternate, sparsely spaced ; pinnules linear - lanceolate, to 15 cm long and 1 - 2. 5 cm wide, short - stipitate ; ultimate lobes linear, more or less falcate, shallowly serrate, dark green and shining above, light green to glaucous below
葉簇生；葉柄粗壯，長可達1 . 2米，基部亦密被金黃褐色毛；葉片長可達2米，寬達1米，三回羽狀分裂；羽片互生，疏離；小羽片線狀披針形，長達15厘米，寬1 - 2 . 5厘米，具短柄；末回裂片線形，略呈鐮狀，邊緣有淺鋸齒，上面深綠色，有光澤，下麵灰白色。Nana described her own great happiness. her baby, the little louis, she said, was now at the house of her aunt, who brought him round to her every morning at eleven o clock, when she would take him into her bed, where he played with her griffon dog lulu. it was enough to make one die of laughing to see them both burying themselves under the clothes at the bottom of the bed
娜娜說孩子是她的最大快樂：他的寶貝小路易現在放在她的姑媽家裡，每天上午快到十一點鐘時，姑媽就把他帶來，她把他抱到床上，讓他在上面與她的捲毛狗呂呂一起玩，看見他們兩個鉆在被窩里的樣子，簡直笑死人了。A sofa upholstered in prune plush had been translocated from opposite the door to the ingleside near the compactly furled union jack an alteration which he had frequently intended to execute : the blue and white checker inlaid majolicatopped table had been placed opposite the door in the place vacated by the prune plush sofa : the walnut sideboard a projecting angle of which had momentarily arrested his ingress had been moved from its position beside the door to a more advantageous but more perilous position in front of the door : two chairs had been moved from right and left of the ingleside to the position originally occupied by the blue and white checker inlaid majolicatopped table
一把深紫紅色長毛絨面沙發從門對面被搬到爐邊那面卷得緊緊的英國國旗近旁這是他曾多次打算要做的變動。那張嵌有籃白棋盤格子花紋的馬略爾卡203瓷面桌子，被安放在深紫紅色長毛絨面沙發騰出后的空處。胡桃木餐具櫃是它那凸出來的犄角一時擋住了他往裡走著的腳步從門旁的位置被挪到更便當卻更危險正對著門的位置去了。Not far from pierre walked a stout major, with a fat, sallow, irascible countenance. he was dressed in a kazan gown, girt with a linen band, and obviously enjoyed the general respect of his companion prisoners
離皮埃爾不遠處走著一個身體肥胖的少校，他身穿喀山長袍，腰間系一條毛巾，面色焦黃浮腫，怒容滿面，看起來，此人受到被俘的同伴們的普遍尊敬。This much, jerry, with his head becoming more and more spiky as the law terms bristled it, made out with huge satisfaction, and so arrived circuitously at the under - standing that the aforesaid, and over and over again aforesaid, charles darnay, stood there before him upon his trial ; that the jury were swearing in ; and that mr. attorney - general was making ready to speak
法律文件里芒鎩森然，傑瑞的腦袋上也漸漸毛發直豎，揸開了鐵蒺藜，他經過種種曲折之後才大為滿足地獲得了結論，懂得了上述那個一再被重復提起的查爾斯.達爾內此時正站在他面前受審，陪審團正在宣誓檢察長先生已準備好發言。Leaves alternate, leathery, elliptic or obovate - oblong, 7 - 15 cm long and 5 - 8 cm wide, entire, densely grayish tomentellate
葉互生，革質，橢圓形或倒卵狀長圓形，長7 - 15厘米，寬5 - 8厘米，全緣，背面密被灰色短絨毛。Fruit a syncarp, ca. 1. 5 cm in diam., orange, papillate and brown pubescent
聚合果球形，直徑約1 . 5厘米，橙黃色，外被褐色短柔毛，表面有乳頭狀突起。Rhizome short and stout, densely covered with golden brown long hairs
根狀莖粗短，近橫臥地面，密被金黃褐色長毛。Take one recurrent issue : nail - clipping - sized fragments of plastic that end up knitted into the bolts of woolen fabric and must be laboriously spotted and removed by hand
舉一個時常發生事例：指甲大小的塑料碎屑被織入毛紡面料，就需要人工花大力氣找出並剔出。Faceted clear crystal stallion ; frosted tail and mane ; raised front legs and upright position
在上雕琢平面的清楚水晶公馬;結霜的尾巴和鬃毛;被舉的前面腿和挺直位置。The wool was then washed to ensure that only metabolised deposits of heay metals were detected, rather than anything that had stuck to the outside of the wool
洗凈，以確保被檢測的只是綿羊新陳代謝后蓄積的重金屬，而不是吸附在羊毛表面的重金屬。Surface view of cilia with scanning em scope. notice how " ragged " the surface seems - - cilia were caught as they moved
掃描電鏡：纖毛表面觀。纖毛看上去如被粘住了表面纖維的舊抹布。分享友人