民兵隊 的英文怎麼說
中文拼音 [mínbīngduì]
民兵隊
英文
trainband- 民 : Ⅰ名詞1 (人民) the people 2 (某族的人) a member of a nationality 3 (從事某種職業的人) a pers...
- 兵 : 名詞1 (武器) arms; weapons 2 (軍人) soldier 3 (軍隊) army; troops 4 (軍隊中的最基層成員) ...
- 隊 : Ⅰ名詞1 (人排成的行列) a row of people; line 2 (具有某種性質的集體) team; group 3 (特指少年先...
- 民兵 : 1 (群眾性的人民武裝組織) militiaman; people s militia; militia2 (這種組織的成員) militiaman 3...
-
In the october of 1805 the russian troops were occupying the towns and villages of the austrian archduchy, and fresh regiments kept arriving from russia and encamping about the fortress of braunau, burdening the inhabitants on whom they were billeted
一八五年十月間,俄國軍隊侵佔了奧國大公管轄的幾個大村莊和城市,一些新兵團又從俄國開來,駐扎在布勞瑙要塞附近的地方,因而加重了居民的負擔。Pike militia are peasants who have been levied into a militia, a type of reservists, to bolster up an army or to defend and patrol roads and towns
長槍民兵式被招為民兵的農民,某種后備部隊,用來掩護軍隊和在城鎮和道路上防衛、巡邏。Archer militia are bow - equipped peasants called upon to provide a settlement with a garrison of missile troops
弓箭民兵就是徵召起來的裝備弓的農夫,可以作為聚落的遠程守備部隊。The iron-breasted company straightened their lines.
胸護鐵甲的民兵把隊伍拉齊。Later we learnt that it was a civilian house, which would become a centre of military communications and command whenever there was an army unit under training there
我們在一所看似棧房的屋子聆聽軍官講解匯報,過后才聽說那所房子其實是民房。每當一營兵隊到那裡訓練,它就被充作聯絡和指揮基地。In aspect, as well as training, these men were entirely different from the militiamen
武工隊的軍容和素質與民兵完全不同。Military forces patrolled train stations and roads to block escape
而民兵隊伍則監守在公路,鐵路線上,以阻止逃離。Early english forces consist of levy spearmen and spear militia, reinforced by mailed knights and hobilar cavalry units
早期英國軍隊由徵召長矛手和長矛民兵組成,以鏈甲騎士和英國輕騎兵為後援。Musa hilal is among six janjaweed leaders singled out by the united states for travel and economic sanctions earlier this year
穆薩?希拉勒是美國政府今年早些時候提出實行旅行和經濟制裁的六名阿拉伯民兵組織馬槍隊的領導人之一。The assembly of the centuries organized the roman populace for military purposes into groups of 100 fighting - men ( called " centuriae " ) in each of 5 different categories ( called " classes " ) for a total of 193 centuries altogether : 18 equestrian centuries, 80 heavy infantry, 90 light infantry, 4 artisans and musicians, and 1 of unpropertied soldiers
百人大會原針對軍事目的,在不同的五個階級中,將羅馬民眾組織成百名戰士一隊(稱做百人隊)的團體,總數為193隊: 18隊百人騎兵隊、 80隊重裝步兵團、 90隊輕裝步兵團、 4隊工匠跟樂師、和1隊無產民兵團。During the new historical period, the chinese army is working hard to improve its quality and endeavoring to streamline the army the chinese way, aiming to form a revolutionized, modernized and regularized people ' s army with chinese characteristics
在新的歷史時期,中國軍隊努力加強質量建設,走有中國特色的精兵之路,目標是建設一支有中國特色的革命化、現代化、正規化的人民軍隊。Leveraging his newfound popularity among the youth, mao called for students to abandon their studies and form militia groups, to aid the army in the ouster of undesirables
巧妙地利用了青年人對他的崇拜,毛號召全國的學生拋棄書本,組成民兵隊伍,協助軍隊鏟除階級敵人。It is necessary to improve the mobilization system for national defense, strengthen the militia and reserves and develop strategies and tactics of the people ' s war under high - tech conditions
完善國防動員體制,加強民兵和預備役部隊建設,發展高技術條件下人民戰爭的戰略戰術。The french army must rely on spear militia early on, supplemented by the cavalry units - mailed knights and mounted sergeants
法國軍隊早期依賴于長矛民兵和作為補充的騎兵? ?鎖甲騎士和馬上軍士。Heavy bill militia are superior english garrison troops compared to standard bill militia
重裝長刀民兵是比普通長刀兵更優秀的英國守備部隊。Not afforded the training of normal and heavy billmen units, bill milita are weaker in combat but make up for it by being cheap replacable troops
由於不能像普通和重裝長刀兵那樣訓練,長刀民兵戰鬥力較弱,但卻是便宜和補充的部隊。Common throughout europe, spear militia are commoners and peasants who have been levied into local militias to defend towns, roads and bolster armies
長矛民兵是遍布全歐的部隊,由普通居民和農夫組成,召入當地民兵以保護城鎮、道路和支援軍隊。Bill militia are commoners handed a billhook and if lucky some armour, then formed into a unit to defend a settlement
長刀民兵是執長刀(幸運的話,還會有盔甲)的普通居民,他們組成足以防衛城鎮的部隊。Despite government assurances that it is trying to disarm arab janjaweed militias in darfur, an african union monitoring team reports militiamen are continuing to loot villages and kill darfur ' s black - african civilians
盡管蘇丹政府保證說在努力解除達爾富爾地區阿拉伯民兵馬槍隊的武裝,但是一個非洲聯盟觀察小組報告說,馬槍隊成員還在繼續搶掠村莊並殘殺達爾富爾的黑人平民。Gareth reckons he ' s a lance - corporal in the army but everyoneknows he ' s just a weekend warrior
加雷思以為他在軍隊中是個下士,但大夥兒都知道他不過是個民兵罷了。分享友人