民族分立權 的英文怎麼說

中文拼音 [mínzúfēnlìquán]
民族分立權 英文
the right of the separation of the nations
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 族 : 名詞1 （家族） clan 2 （古代的一種酷刑） a death penalty in ancient china imposed on an offender ...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 民族 : nationnationalitynational reconciliation
  1. Correct measures are essential to carry out the peoples equality and development policy and pertinent religion policy in the multi - nation - state ; to form a correct concept of people and to publicize correct ethos by combining nationalism with patriotism ; to prevent and expose the western countries " factionalism on the peoples issues to the multi - nation - state ; to set down the active and effective measures aimed at the terrorist character of the peoples separatist forces. due to the pervading existence of the peoples separatist forces in the world, different countries need to reach the common conclusion to strike the peoples separatist forces ; to cut the capital resources of the peoples separatist forces and terrorist activities, to root out the basement of them, with the lead of un, strike the international support to them ; besides, different countries should strengthen nation security protection, form a new concept of national security, get international and organizing cooperation and get rid of every form of hegemony and power politics

    在民族國家內部應正確實施民族平等團結、各民族共同發展的民族政策及相關的宗教政策；樹立正確的民族觀，把民族主義與愛國主義相結合，進行正確的民族主義思想理論宣傳；防止和揭露西方國家對其他多民族國家實行的民族分裂政策；針對民族分離主義恐怖主義活動的特點，制定出積極、有效的防範措施。由於民族分離主義勢力在世界范圍內具有普遍性，因此，各國應求同存異，尋求打擊民族分離主義及恐怖主義活動的國際共識；切斷民族分離主義分子進行民族分離活動和恐怖活動的資金來源，鏟除國際民族分離主義活動的基地，並充分發揮聯合國主導作用，打擊國際不法組織和個別國家對恐怖活動的支持；此外，各國還應共同加強國家安全工作，樹立新的國家安全觀，進行有組織的國際安全合作，戒除一切形式的霸權主義、強權政治。
  2. After the end of the cold war, the united states became the only superpower all over the world. it has the willingness to be the only hegemon and to establish some kind of international order with the united states at the center

    冷戰后的世界，國際體系處于轉換之中，美國力爭建立全球單極霸權；民族問題尤其是民族分離主義有所抬頭，成為世界很多國家穩定的現實或潛在威脅。
  3. Based on the concepts defined before, the present article is supposed to offer a new definition, namely, nationalism refers to the concepts, theoretical trends of thought and practical activities based on national community for the purposes of safeguarding and increasing its political, economic, cultural rights and interests in the duration of historical development in the human society so that it can realize the existence, independence and development of its own nation

    在分析研究已有民族主義概念的基礎上，本文試圖重新定義民族主義，即民族主義是指在人類社會歷史發展進程中，建立於民族共同體基礎之上的維護和擴大本民族政治、經濟和文化等權益的思想觀念、理論思潮和實踐活動，以促進本民族的生存、獨立和發展。
  4. Chapter three author aimming at the blank of study on the inrollment policy of the higher education for minorities tries to probe theoretically into it from the perspective of the cause of minority student achieveinent higher educational function and educational policy, and to define the essence principle and foundadion of this policy, firstly, auther wants to show that the root to implementing this policy bases on minority history earth instance and cultural speciality by analyzing the cause of minority students low achievement, secondly, by the perspective perspective of higher educational function, author tries to show the important role of higher education to socialize minority students in case they are peripheried, to inherit and improve minority culture, in order to define that this policy is an important political mechanism to safeguard minority " s educational right and educational equality, thirdly, there are two points to be showed by discussing with the perspective of educational policy : the inrollment policy of the higher education for minorities is complexity and it is restricted and influenced easily by correlative mechanism because it involves virtuely in educational problem ethical problem and policy problem, on the other hand, the inrollment policy of the higher education for minorities don " t violate the principle of individual equality, instead, it carries out certain policy for some groups basing on the principle of the individual equality

    一、通過對少數民族學生低學業成就的歸因分析，論述少數民族高等教育招生政策實施依據是少數民族歷史發展、現實狀況和文化特殊性。二、通過高等教育功能視角的探討，論述高等教育對少數民族學生的進一步社會化，避免少數民族個體被邊緣化的意義，以及高等教育對少數民族繼承、發展民族文化的意義，明確少數民族高等教育招生政策是保障少數民族高等教育權利、保證教育公平的一項重要的「政治機制」 。三、通過教育政策視角的探討，主要有兩方面內容，一是由教育政策的特點，論述少數民族高等教育招生政策實質上是集教育問題、民族問題和政策問題於一身，這使它的運行具有復雜性，它更易受其它相關機制的制約和影響;二是通過教育政策價值取向的探討，論述少數民族高等教育招生政策雖以一定群體為實施的對象，但並不違背個體平等原則，它是立足於個體平等的基礎上，依據能力選拔的原則，針對群體差異客觀存在的現實，對一定群體實施的一定「優惠政策」 ，以保證處於弱勢地位群體的權利，從而真正實現個體的平等。
  5. Along the way, americans produced a great middle class and security in old age ; built unrivaled centers of learning and opened public schools to all ; split the atom and explored the heavens ; invented the computer and the microchip ; and deepened the wellspring of justice by making a revolution in civil rights for african americans and all minorities, and extending the circle of citizenship, opportunity and dignity to women

    這一進程中，美國形成了一個龐大的中產階級和老年人保險制度；建立了無與倫比的學術中心；為全民開辦了公立黨校；分裂了原子，探測了太空；發明了計算機和集成電路；掀起了一場非裔美國人和少數民族的民權革命運動，深掘了正義的源泉；擴大了婦女公民權利和義務、就業機會和人身尊嚴。
  6. Private enterprises can transform the governance system from family - based governance into modern corporate governance by means of decentralizing property rights, setting up multi - subjects " monitoring and controlling system which is held by family, formulating institutions for management, reforming and improving the incentive mechanism to managers, perfecting the manager hiring and firing mechanism and founding a learning organization inside an enterprise, and etc

    民營企業可以通過分散企業的產權、構建以家族監控為主的多主體監控體系、實行制度化管理、改革和優化對經營者的激勵機制、建立規范的經營者選聘機制以及將企業打造成學習型組織等方式，逐漸從家族式治理模式發展到現代企業治理模式。
  7. The paper will analyze the important reason to form the difference of regional education from the nation ' s background, education legalization, political system and the development in education history. based on the above reason, the paper will compare and analyze horizontally the education administration system, school governor system, school curriculum management, examination system, school finance & property, teacher management of the british regional basic education system ; and it will find the trend of centralization and decentralization of british basic education, and make an insight the combination of variety and oneness, seeking the common point between the basic education of china and british. in the end, the paper will discuss the combination of the variety with oneness of our nation ' s basic education according to the reality of our regional basic education

    本文從理論的角度分析英國的地方民族背景、政治體制、教育立法和教育發展淵源是形成英國地方基礎教育差異的重要原因，並在此基礎上，對英國地方基礎教育體系的教育行政制度、學校管理、課程管理、考試制度、教育經費管理、師資管理等方面進行橫向比較分析，揭示英國基礎教育的集權和分權的發展趨勢，探究英國基礎教育的多樣性和統一性有機結合，並尋求中英基礎教育之間的契合點，最後結合我國地方基礎教育現狀，探討我國基礎教育應堅持統一性與多樣性相結合的原則。
  8. The standard method by which this sort of system persists ? the distribution of franchises, permits and visas, and the appointments to practically all the key jobs in government, the civil service and parastatal agencies by virtue of loyalty and tribe ? helped the economy lose momentum

    讓我們來看看這些：公民權、許可證與簽證的分配，政府中幾乎所有主要職位的委任，靠忠誠與種族兄弟關系建立起來的行政事務與非國家經營的機構，整個國家運營系統所依靠的標準規范都只是將國家經濟引向一個衰退的深淵。
  9. In the establishment of knowledge base, in order to find a good way to represent the knowledge which is fit for our system, we introduced a way to represent our knowledge by the rule branch and the rule number, combining the theory of expert system and on the basis of collecting and summarizing, analyzing the deficient elements of the crops. considering the using for farmers, the characteristic of this system and it ' s reliability and accuracy, we adopted the uncertainty reasoning model which included certainty and weight factors. we successfully established a crops nutrients diagnostic expert system under specific conditions

    在知識庫建立中，為了能找到一套適合於本系統的知識表示模式，在收集並總結和分析了作物缺素癥狀的基礎上，結合專家系統的理論提出了採用規則族與規則號的知識表示方法對該系統的知識進行表示；在推理過程中，為了更好地提高系統的實用性、可靠性和準確性，從農民用戶使用角度著想並結合系統本身的特點採用了帶有可信度因子加權的不確定性推理方法。
  10. Besides, we should establish firm national consciousness and correct ideas of sovereign right and soberly treat the parts of economic sovereignties enfeoffed in globalization

    同時，應樹立堅定的國家民族意識和正確的主權觀念，對全球化進程中出現的經濟主權的部分讓渡能夠清醒地看待。
  11. It ' s of great importance strengthening more researches on ethnic minority education ' s legislation ( emel ). propelling the theoretical and practical construction of emel can not only carry forward the establishment of subjects like educational law, ethnic law and ethnic pedagogy, ensure the reformation and development of ethnic education, maintain ethnic minority students " equal right of education, enhance ethnic minority education ' s quality, but also can establish and improve china ' s characteristic educational system, propel science and education ' s strategy and high - quality human resources strategy of national development. it ' s especially important for the course of strengthening national solidification, accelerating western china development strategy, propelling ethnic minority area ' s economical development and social prosperity, establishing " xiaokang " society, even for the third aims of socialistic modernization strategy and chinese nation ' s great reborn in the 21 century it also has deep influence

    加強少數民族教育立法研究，全面推進少數民族教育立法理論與實踐建設，對于保障和促進民族教育的改革與發展，維護少數民族平等的受教育權益，不斷提升少數民族教育的品質；對于建立和完善中國特色社會主義教育體系，推進科教興國戰略和人才強國戰略的實施；對于加強民族團結進步事業，加快西部大開發戰略的進程，推進民族地區的經濟發展和社會繁榮，全面建設小康社會，實現社會主義現代化第三步戰略目標及中華民族在21世紀的偉大復興；對于推進我國教育法學、民族法學、民族教育學學科體系的建設；都具有十分重要而深刻的意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書