民族表徵 的英文怎麼說

中文拼音 [mínzúbiǎozhǐ]
民族表徵 英文
national symbols
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 族 : 名詞1 （家族） clan 2 （古代的一種酷刑） a death penalty in ancient china imposed on an offender ...
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 徵 : 名詞[音樂] （古代五音之一 相當于簡譜的「5」） a note of the ancient chinese five tone scale corre...
  • 民族 : nationnationalitynational reconciliation
  • 表徵 : surface features; superficial characteristics; characterization表徵碼 mask; 表徵因數 characteriza...
  1. Types of facial makeup in operas initial role is exaggerated her role with striking places and face the veins, using exaggerated by the performance of dramatis personae of personality, psychological and physiological characteristics, and using this to the entire drama circumstances, but later types of facial makeup in operas by kan to complex, from rough to the small, youbiaojili, from shallow to deep, itself becoming a nation of characteristics, to the facial expression means for the pictorial arts

    臉譜最初的作用，只是誇大劇中角色的五官部位和面部的紋理，用誇張的手法表現劇中人的性格、心理和生理上的特徵，以此來為整個戲劇的情節服務，可是發展到后來，臉譜由簡到繁、由粗到細、由表及裡、由淺到深，本身就逐漸成為一種具有民族特色的、以人的面部為表現手段的圖案藝術了。
  2. The professor zhaorongguang, who is working in hangzhou commerce college studying the catering culture in china, is the chief editor of 《 the region history of chinese diet culture 》, which involved the diet culture development about different locality, different race. but it is not yet published now. the catering culture of northern horde is reflected in the life style, catering pattern, catering utensils, social function, the manifestation of art, catering stratum, catering exchange, heathy diet. catering care, theory of diet and so on

    中國一北方游牧民族的飲食文化，主要反映在生計方式、飲食結構、飲食器型、社會功能、藝術表現、飲食階層、飲食交流、飲食衛生、飲食保健、飲食理論等方面，因一開始就形成與其它地區不同的文化內涵，從而具有很明顯地域性和民族性的文化特徵。
  3. Long is the totem of the chinese nation, in the days since the yellow emperor mandate, weize quadripartite, long has become a symbol of the chinese nation and the entire chinese, and more specifically of formalization is the han dynasty, from the han dynasty, long has been identified as a symbol of the emperor and representatives

    龍是中華民族的圖騰，自黃帝授命于天，威澤四方，龍就成為中華民族乃至整個中國的象徵，而比較明確的定形是在漢代，從大漢朝開始，龍就被確定為皇帝的象徵與代表。
  4. This paper mainly discusses with the examples of the representive of create life myth in turkic language in western region of china, analyze this type of create life myth and the characteristic of the relativity female myth on the origin of history and also the culture appearance of turkic language create life myth in the particular history and religious background, a further discussion of the clear race and history local features of these myths, and explain the cultural meaning of this create female life myth in the turkic language race in western region of china

    摘要本文以中國西部突厥語民族代表性創世神話為例，分析這類創世神話與人類在起源上相關性神話母題的特徵和突厥語族創世神話呈現出的在特定歷史、宗教背景下的文化形態，探討了在這些神話中滲透出的鮮明的民族性和濃厚的地方特色，闡釋了西部突厥語族創世神話母題的文化意義。
  5. The author thinks the disappearingconstantly of objective cultural characteristic, the frequency day by day of the internationalities exchanging and ethnicity interacting, the constant increaseof the orientation of utility at ethnicity acknowledgement and " legal " national attribute impact to the jing ' s acknowledgement, make jings ' ethnicity acknowledgement in hai village face to the crisis of stating

    認為，客觀文化特徵的不斷消退，族際交流與族群互動的日益頻繁，族群認同上功利性取向的不斷增加以及「法定」的民族屬性對京族認同的沖擊，使海村京族人的族群認同面臨表述上的危機。
  6. Public architecture such as memorial and llibrary, are always recognized as the symbols of cities because of their distinct characters, using the methods of art syncretism, national elements and metaphor history, the design of nie er culture project expresses the honor and memories to the great musician, as well as represents the unique cultural environment of the city

    摘要紀念館、圖書館這類文化建築往往因為具有鮮明的個性特徵，被當作城市的標志聶耳文化工程的設計，通過運用藝術融合、民族元素、隱喻歷史等手法，表達了人們對偉大音樂家的尊敬和緬懷，同時也體現了這個城市特有的文化氣質。
  7. Liquor is one of the symbol of traditional cultate, having lasted for over 5000 years

    白酒是民族工業與傳統的代表之一，有著5000多年的悠久歷史，是傳統文化的象徵。
  8. Having the national characteristic that advocates reality and repels fabrication, the chinese ancient novels display the history factual consciousness

    摘要中國古代小說具有崇實黜虛的民族特徵，表現在對史學「實錄」意識的接受。
  9. This thesis aims to carry out a profound study on the " government interference complex " in the ethnic regions from the pointview of executive philosophy. it tries to expose the complex ' s theoretical origin - misunderstanding on " economy determinism " and insistence on " straight development of history " ; its empirical origin - modernization effect ; practical motive - desire for synchronization and the promotion function given by the mainstream management ideas to the " complex ". based on these, the thesis reveals the realistic characteristics of " government interference " : firstly, it examines whether ethnic regions get some progress under the guidance of " straight development of history " ; secondly, government interference brings about the destruction and change in the fields of natural ecology, cultural ecology and ethics as well ; finally, government interference leads to the systematic lies and will involve the ethnic regions in the sequela caused by the interference

    ）對民族地區行政「政府干預情結」進行深度研究，試圖通過民族地區行政「政府干預情結」問題中隱含的邏輯線索，揭示民族地區行政「政府干預」理論起點：對經濟決定論的曲解、對歷史發展單線論的真理化，揭示民族地區行政「政府干預」經驗起點：后發現代化效應，揭示民族地區行政「政府干預」實踐動力： 「共時性」訴求，以及政府主流管理思想對民族地區行政「政府干預」的推動作用；在此基礎上，進而梳理出民族地區「政府干預情結」多方面的現實表徵：一方面，在單線歷史進化論考察下的民族地區進步；在另一方面，政府干預帶來了民族地區自然生態觀的沖擊與毀滅、文化生態的濫用與消亡、民族地區倫理道德的流失與嬗變、民族心理的依賴與失衡，再一方面，政府干預帶來民族地區的制度性說謊，並讓民族地區陷入了邏輯的怪圈：政府干預「政府干預后遺癥」 。
  10. Nevertheless, due to the changes of social cultural environment, guidance from government, interposition of scholars, cultural persons and medias, the ceremony for promise fulfillment is changing from fete ceremony to amusing performance, and its inhere cultural connotation and symbol are being disappeared, which will result in the distortion of ethnic traditional culture

    然而，由於社會文化環境的變化，政府的指導，學者、文化人和媒體的介入，還願儀式正在發生變化，從祭祀儀式向娛樂性的表演演變，其故有的文化內涵和象徵也正在消失，其結果將導致民族傳統文化的失真。
  11. An advanced culture will be in conformity with the social development, reflecting the progress trend of the era, as well as representing the benefits of the advanced social class, which is characterised by its epoch, nationality, scientificalness, mass, openness and creativity

    凡是符合社會發展要求的，反映時代進步潮流、代表先進階級利益的文化就是先進文化。先進文化具有時代性、民族性、科學性、群眾性、開放性和創新性等特徵。
  12. The possibility for introducing literary criticism into middle school literature teaching is explained with the following reasons : middle school chinese literatures teaching is closely related to literary criticism ; literary works apparently increased in middle school teaching ; literature spreads increasingly into every aspects of people ' s life. the third part of the thesis expounds on finding the correspondence points of literary criticism and middle school literature teaching. according to the content and form of literary works, the implementation of using literary criticism to interpret ideology, character, culture content, literary language and expression skill of literary works in middle school chinese teaching is in the following aspects : 1

    具體說來，包括這樣一些方面： 1 ，運用社會一歷史批評，體會作品中展現的社會生活的真實性，了解當時的社會生活背景加深對作品的理解，由作品的思想內容所引發的思考； 2 ，運用精神分析批評，分析人物形象，剖析人物心理； 3 ，運用文化學批評，分析人物形象所包含的民族文化心理，探尋作家創作中不同的文化投射，揭示作品中的地域文化特徵； 4 ，運用文體學批評和新批評的細讀法，分析作品的語言； 5 ，運用結構主義批評的敘事學理論，分析作品的表現技巧。
  13. The distinctive characteristic of this culture was presented by agile and brave national character, aggressive national spirits and open cultural system

    這一文化的突出特徵表現為剽悍的民族性格，勇於進取的民族精神，開放的文化體系。
  14. From the connotation of the religious worship, ethnic culture and aesthetic emotion of the tower base - - buddha ' s portrait making, lotus and phoenix loving to religious spirit implied in the tower, the spirit of " the harmony and unity of heaven and human " in ancient architecture and artistic charming of culture are embodied. at the same time, the deep connotation implied in buddhism, confucianism and daoism revealed, to greatly rich the treasure house of chinese ancient architecture

    從塔基?造像與蓮花、鳳鳥情結的宗教崇拜內涵和民族文化審美情結，到代表佛教多種象徵復合體的塔剎所蘊涵的宗教精神氣質，雁北四塔以其特有的科學藝術價值，不僅體現了「天人合一」的古建築精神境界，以及宗教崇拜物態化而最終以形傳意的文化藝術魅力，而且凝結了佛教理念與儒、道文化融會貫通的深刻內涵，從而極大地豐富了中國古代建築文化的寶庫。
  15. As for its characteristics, it is regional, ethic, stratum and institutional from a macroscopic view ; from a meso - scopic view, it is featured by the adverse ecological environment, the frail infrastructure, the low - level and unitary economic structure, the low - level cultural life and the natural, semi - natured and planned economy ; from a microscopic view, it ' s featured by possessing capital, especially human capital ' s insufficiency and inability

    其特徵從宏觀上講，主要體現為區域性、民族性、階層性和制度性；從中觀上講，主要表現為社區上的生態環境的惡劣性、基礎設施上的薄弱性。經濟結構上的低層次性和單一性。社會特徵上的文化生活水平的低層次性，以及體制上的自然、半自然經濟和計劃經濟特徵；從微觀上，主要表現為擁有資本，尤其是人力資本不足以及能力貧困。
  16. With the end of the cold war, the world politics has dramatically changed and the international culture relations become increasingly more important in current global affairs, and thus gain significantly more attention in international politics research. under the background of ongoing globalization, the relations between different cultures become more complicated and interactive. some developed countries consistently practice cultural imperialism over developing and underdeveloped countries

    隨著全球化發展趨勢的不斷加強，國際文化關系領域出現了一些新變化和新問題，表現出一些新特徵，民族文化覺醒意識的不斷提升、文化強勢國家文化霸權主義的新發展、文化全球化發展趨勢不斷增強，引起了全球化時代國際文化關系的相應變化，公正、合理的國際文化新秩序也日益成為世界人民的迫切需求。
  17. The developmental history and the art exhibition of bamboo in china traditional culture and classical garden were analyzed and the result showed that not only bamboo had influenced deeply all aspects of china, such as letter, science and technology, an and life, but also been upgraded to become the symbol of china national trait and art spirit

    通過對竹子在中國傳統文化和古典園林中的發展歷史及其藝術表現手法的分析，表明竹子不僅深刻影響了中國的文字、科技、文藝、日常生活，且升華為中華民族品格和美學精神的象徵。
  18. 2. aboriginal stone : there are 12 stone carvings surrounding the square. these carvings use the sample of their ancestors to represent the aboriginal people can trace back their root and also emphasizing the spirit of this theme park

    2 .原住民藝術景石：廣場由代表著原住民族群的十二石雕作品環繞，立在廣場的石頭刻出自己族先的肖像，象徵原住民在此能落地生根，找回原住民的根，強調出主題公園精神。
  19. Historical city records a great deal historical inheritances and informations, for the tourism development, that have the advantage of the with abundant resources, and they completely reserved some certain period scene or special features. through these, people feel strongly a certain culture characteristic. along with tourism continuously developing, historical city also have become the importance the resources and travel the commercial center

    歷史文化名城記載著歷史的傳承和信息，蘊涵著深邃的文化遺產精華，對于發展旅遊業來說具有得天獨厚的優勢，它們大多比較完整地保留了某一時代或幾個時期的歷史風貌或民族特色，在物質形態上使人感受到強烈的歷史氛圍或民族文化特徵，這些物質形態折射出某一時代或某一地域政治、文化、經濟、軍事等諸多方面的深層結構，表現出很強的歷史特徵、文化傳承和人文理念。
  20. Cyprus ' s white flag should have a copper - colored map of the guitar - shaped island in the center, above two olive branches. but andreas christou, director of the government supplies office, says : " it seems every department has been going to local manufacturers and some like the colors lighter, some darker

    白色象徵純潔和希望銅色代表豐富的礦產資源，因為「塞普勒斯」在希臘文中是「銅」的意思，它素以產銅著稱橄欖枝代表和平，象徵國內的希臘和土耳其兩大民族對和平的嚮往和相互協作的精神。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書