民權司 的英文怎麼說

中文拼音 [mínquánsī]
民權司 英文
civil right division
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 司 : Ⅰ動詞（主持; 操作; 經營） take charge of; attend to; manage Ⅱ名詞1 （部一級機關里的一個部門） dep...
  • 民權 : civil rights; civil liberties; democratic rights民權保護者 tribune; 民權運動 civil rights movemen...
  1. What this thesis focuses on is that in the judicial practice, the difficulty to determine the aim premise, generates the crime of contract fraud cannot accurately be applied, or punish some acts aggressing the good faith system of contract seriously, and leads to the confusion for the judicial offices to transfer or suspend cases when the civil and criminal affairs intercrossing

    對于司法實踐中無端中止、移送案件的做法，筆者試圖對其原因加以分析，對移送、中止應掌握恪守的原則加以闡述，並嘗試對司法實踐中遇到民、刑交叉案件在程序上的具體做法提出建議，以求對保障當事人訴訟權利以及司法公正有所裨益。
  2. Securing judgment procedure is to protect the legal rights of creditor, under that aim, there also exist two direct aim, one is safeguard the execute of the judicial addict made in the future, the other is to avoid the unredemptive damages chapter 3 the type of civil securing judgment procedure this chapter researches into the type of civil securing judgment procedure and relevant legal basis in main countries, including the arrest and einstweligeverfugung in germany and japan, the juger en refere iprocedure and qrdanance sur requite in france, attachment, temporary restraining order and preliminary injunction in u. s, pre - judgement rremedies in britain, and property preservation and advance execution in china the civil securing judgment procedure system of france, u. s. and britain don t meet the situation and tradition custom of china, while the civil securing judgment procedure system of german and japan has deficiency the conclusion of this chapter is, we should reasonably reform current civil securing judgment procedure system of china, reconstruction the dual civil securing judgment procedure system under the division of property preservation and action preservaition chaptei4 court has the power of jurisdiction this chapter researches into the court which has jurisdiction to different kinds of securing

    筆者認為，民事保全程序存在審理階段的保全程序和執行階段的程序，是特別的訴訟程序和執行程序兼容；民事保全請求權屬于廣義上的訴權；民事保全權屬于裁判權（司法權）和行政權並存；民事保全程序應當體現迅速原則、全面保護雙方當事人；權益原則、程序正當原則、保全措施的標的有限原則；民事保全程序的總目的是為了保護債權人的合法權益，其直接目的有二：一是保障將來執行文書的強制執行，二是：避免將來無法挽回的損失。第三章民事保全的類型本章對各主要國家關於民事保全的類型及其依據逐一作了論述：德國和日本的假扣押與假處分、法國的緊急審理程序和依申請作出裁定的程序、美國的， 、一。扣押和中間禁令、英國的臨時性救濟措施、我國的財產保全和先予執行。
  3. The fact that cases of ipr have been divided into three types and accepted by three division ( civil, criminal, and administrative ) respectively, cannot satisfy the needs to protect ipr actively and then to make our citizens more creative

    摘要我國目前由刑事審判庭、民事審判庭和行政審判庭分別審理相關知識產權案件的知識產權司法保護模式，已不能適應積極保護知識產權、建設創新型國家的需要。
  4. The essay aims to make clear the relation between joint obligation and joint liability, thus can be of help to the development of civil law theory, to civil legislation and to judicial practice

    其意義在於，有利於民法理論的發展、民事立法的規范和指導民事司法實際工作，同時，也有利於更好地保護當事人的合法權益。
  5. Donfundi hotel is on the corner of the zhongshan n. rd and mincyuan e. rd, near the tatung university, tatung company, shuangcheng street, ching kuang market

    東芳蒂旅店位於中山北路與民權東西路交界口，婚紗攝影地段，近大同大學、大同公司、雙城街夜市、晴光市場美食一條街。
  6. Second, the author discusses the concept of legal supervision power, and explains that the subject of the legal supervision power is not single. the object of the legal supervision power is not the generic citizen, juridical person and public organization. it supervises the implementing of the legislative power, the administrative power and the judicial power

    接著筆者從對法律監督權概念的界定入手，指出國家法律監督的主體已經多元化，並且其監督對象不是一般的公民、法人或社會團體，而是對立法權、行政權、司法權的實施進行監督，因此，不能把檢察權等同於法律監督權，也不宜將我國檢察機關的性質定位於法律監督機關。
  7. The district court ' s civil jurisdiction is limited to disputes with a monetary value of up to $ 600, 000, or recovery of possession of land of rateable value up to $ 240, 000

    區域法院的民事司法管轄權限於審理涉及款項不超過60萬元的訴訟，以及收回應課差餉租值不超逾24萬元的土地的案件。
  8. Restorative criminal responsibility needs and can obtain the reasonable annotation in elementary theory issues of criminal law, such as the law profit, crime essence, criminal activity legal relationship and legal responsibility : ( 1 ) the crime of violating the individual law profit is not the violation that aims at the abstract national or social entity, but aims at the individuals ; ( 2 ) " inspiring the authority " is not the basic task of the modern civil rights criminal law, maintaining victim ' s rights and interests and safeguarding that of criminal ’ s are “ two sides of the whole body ” of modern criminal law functions, neglecting any side at the same time inevitably enable the criminal judicature not to sink into region of the righteousness ; ( 3 ) in the concrete criminal activity legal relationship, the crime victim is the natural subject, the related country judicial organ is the subject of investigating the crime responsibility, or that of the judgment or execution, country in the overall significance cannot become the subject ; ( 4 ) repair and compensation of the crime harm is by no means a matter of civil liability, but is the basic entity burden of the legal responsibility which the criminal must shoulder

    恢復性刑事責任需要且能夠在法益與犯罪本質、刑事法律關系及刑事責任等刑法基本理論問題上得到合理詮釋: （ 1 ）侵害個人法益犯罪並不是針對抽象的國家或社會實體的侵害，而是針對私人的侵害; （ 2 ） 「重振權力」不是現代民權刑法的基本任務，保障與維護受害人和犯罪人合法權益是現代刑事法功能之一體兩面，忽視任何一面勢必使刑事司法陷於不義之境地; （ 3 ）在具體刑事法律關系中，犯罪受害人是當然主體，有關國家司法機關是犯罪責任之追訴或裁判或執行主體，整體意義上的國家並不能成為主體; （ 4 ）犯罪損害的修復與賠償並非民事責任的事情，而是犯罪人應當擔負的刑事責任之基本的實體性負擔。
  9. The traditional model of jurisdiction sometimes selects the domicile, nationality, property, act, will, fact and etc as foundation of international civil law jurisdiction. nowadays, the features of globalization, nominalization and non - centerization of cyberspace has shaken the basement of traditional jurisdiction, which makes courts had to face up with the challenge about the jurisdiction of internet cases

    傳統管轄模式往往以當事人的住所、國籍、財產、行為、意志以及出現的事實等地點作為確定國際民事司法管轄權的依據，空間的全球化、虛擬化、非中心化等特點動搖了傳統管轄權的基礎，使法院對因特網案件的司法管轄面臨挑戰。
  10. In terms of the trend of development of these two protection modes, overall administrative protection are constantly strengthened, the olympic patent owner tends more toward using administrative protection than toward using civil judicial protection, and when the administrative protection system was established in the patent law of china its status and functions were clearly specified

    就兩種保護模式的發展趨勢而言，行政保護在整體上不斷強化，奧林匹克權利人更加傾向于使用行政保護而非民事司法保護，我國專利法在設定行政保護制度時就明確了其地位和作用。
  11. There are signs that 77 - year - old john conyers, chairman of the house judiciary committee, will use his power to sound old civil - rights tunes and to raise some crowd - pleasing issues, such as reparations for slavery

    種種跡象表示，現已77歲的眾院司法委員會主席約翰?康耶斯，還是會發出比較老套的民權論調，提出一些迎合大眾的議題（比方奴隸賠償問題）來行使他的權力。
  12. However, the abstract action plays an important role in the administration and has the substantive effect on the rights of the citizen more than the concrete actions. and in the practical administration, the abstract action becomes the course of the power of abuse and it infringes on the rights of the citizen on many occasions. the author tries to put forward the view that the abstract action should be under the control of the judicial review of the judicial power through the analysis of the nature of the judiciary and the effect of the judicial review

    在中國當今司法實踐中，對行政權表現方式之一的具體行政行為已經有相當完備的法律監督制度? ?行政訴訟，而對行政權另一表現方式的抽象行政行為的控制卻顯得非常薄弱，本文從憲政的角度，從分析行政權、司法權及公民權利相互關系的層面上，對在中國確立抽象行政行為的司法審查制度的正當性及建立何種形式的司法審查制度等問題提出了自己的看法。
  13. Lieutenant kim joined the navy to follow his dead father s footsteps and dream of becoming an admiral against all odds

    姜石民權尚宇飾為實現父親的遺願，便去參加海軍，並當上海軍司令。
  14. Promoting judicial justice through reforming criminal trial procedure to comply with iccpr standards

    -通過改革刑事審判程序，使之符合iccpr （公民權利和政治權利國際公約）標準，以促進司法公正，
  15. Include primarily : turn from ideal right to legal right, practice constitution judicatory turns ; strengthen modern law consciousness of the citizen ; establish the specialized section that support the citizen environment right in law help institution, and guarantee its budget source, providing material guarantees for realizing citizen environment right ; protect citizen environment right with administrative power, prevent administrative power from violating citizen environment right business enterprises set up ecosystem ethics idea and practice environment - protection operation, can also practice compulsory insurance system for business enterprises in environment civil case indemnification duty ; perfect citizen environment awareness and participation right ; fair judicatory, make citizen environment right get valid judicatory relief ; all countries should make every effort to protect environment and enhance extensive and international cooperation

    主要包括：從應有權利到法定權利，實行憲法司法化；增強公民的現代法律意識；在法律援助機構中設立維護公民環境權的專門部門，並保證其經費來源，為公民環境權的實現提供物質保障；以環境行政權保障公民環境權，防止權力侵害權利；企業樹立生態倫理觀念，實行環保化運作，另外還可以實行企業環境民事賠償責任強制保險制度；完善公民的環境知情權與參與權；司法機關要公正司法，以使公民的環境權得到有效司法救濟；各國要極力保護環境、加強廣泛的國際合作八個方面。
  16. In the west countries, the procuratorial power is believed to be a part of the administrative power. in our country, the procuratorial power is totally able to become a national basic power and is parallel to the administrative power and judicial power

    在西方國家「三權分立」的政治體制下，檢察權被認為是行政權的一部分，而在我國人民代表大會制度下，檢察權完全可以成為一種與行政權、司法權平行的、獨立的國家權力。
  17. Human social practice shows only the juice is independent is the national legal system authoritative, and is the society peaceful and steady, then can citizen rights and interests win protection, and can people have a last backing

    人類的社會實踐表明:只有司法獨立了，國家法制才能有權威，社會才能安寧穩定，公民權益才能獲得保護，人民才會有最後的依靠。
  18. Hangzhou aic huanbei station seized counterfeit garments of adidas, puma, and lacoste

    最高人民法院重新公布修訂后的網路著作權司法解釋
  19. By the combination of this presumption and burden of rebuttal, trade secret tort can be effectively punished and the right - holder can obtain civil remedies by judicial means so as to facilitate the protection of trade secrets when the trade secret right as a " quasi - real right in litigation " is infringed, the victim ( the owner and lawful holder of the trade secret at the time of the infringement ) may take the case to the court for judicial remedies, including the entitlement to judicial remedies under the provisions of tort laws and contract laws

    通過這種推定或舉證責任倒置的方法，可以有效地懲治侵權行為，保障權利人能夠通過民事司法途徑獲得救濟，從而有利於商業秘密的保護。商業秘密權作為一種「訴訟中的準物權」 ，在遭受侵害后，受害人（即侵害行為發生時客觀存在的商業秘密的所有人和合法控制人）可以訴至法院尋求法律保護，包括依侵權法的有關規定獲得法律救濟和依合同法的有關規定獲得法律救濟，因此，除了可能引發單一的侵權之訴外，也可能發生違約之訴。
  20. Lieutenant kim joined the navy to follow his dead father s footsteps and dream of becoming an admiral against all odds. but matters of the heart are e.

    姜石民權尚宇飾為實現父親的遺願，便去參加海軍，並當上海軍司令。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書