民法上 的英文怎麼說

中文拼音 [mínfǎshàng]
民法上 英文
civilly
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 民法 : civil law民法典 civil code; 民法法典 the body of civil law; [拉丁語] corpus juris civilis; 民法規...
  1. Subject title means the competence to be adscription of legal rights and responsibilities, and has shown an emphasis on the factor of reason since modern times begun. “ b rgerliches gesetzbuch ( abr. as bgb in following text ) ” created the word “ rechtsfaehigkeit ” to take the place of “ personalite ” to meet the requirement of formation. and the non - ethical rechtsfaehigkeit became then the token of civil subject in code

    本文認為，從資格角度來說，民法上的主體意味著民事權利義務的歸屬，而在這種歸屬資格的背後，近代以降的民事主體還表現出對理性因素的特別強調，這也是民事主體與僅表述適用商法來規范其行為者的「商事主體」的根本差別。
  2. In civil law a person suffering from delusions is probably not in any exceptional position.

    在民法上，一個患妄想癥的人不可能有任何的例外。
  3. Obligatory right and right in rem. by probing into a dual trading, not only can the essence of right in rem and obligatory right be known better, but non - compliance and malicious act of the third party of mala fides would be disciplined so as tc speed up the flows of resources. the thesis is composed of four parts, totaling about 33, 000 words

    二重買賣于實務中頗為常見，在理論上涉及債權與物權等諸多民法上的基本制度，研究二重買賣的法律問題，在理論上有助於深入認識債權和物權的本質，而在實務上對規制出賣人的背信行為和買受人的惡意侵害行為、促進物暢其流和保障社會交易的安全大有裨益。
  4. The prevailing wage is the average salary offered to the u. s. workers of similar job in the same geographic area. there are different sources of prevailing wage for h - 1b application purposes that are acceptable to the uscis. according to the omnibus appropriation act for fy 2005 signed into law by president bush in december 8 of 2004, the wage employer actually pays to the alien employee can no longer be lower than the prevailing wage

    每一年許許多多的外國學生在美國完成學業后希望在美國實習找到工作，也有很多在外國具有大學或相等學經歷的人希望到美國來工作，他們所申請的就是h - 1b工作簽證所謂的h - 1b是指為特殊職業而申請的工作簽證，申請人及公司都必需符合移民法上這種身份申請的規定
  5. Then this paper points out that bankruptcy recall right stems from civil - law - based claim right by analyzing and comparing the theory of private right and the theory of the opposition right. finally it analyzes the chief characteristics of the bankruptcy recall right

    通過對「私權說」和「異議權說」的分析比較，指出破產取回權的法律性質應當採用「私權說」 ，即破產取回權是基於民法上的物的請求權而發生的權利，是一種民事實體法上的請求權。
  6. The self - help behavior system in civil law

    民法上的自助行為制度
  7. Being an important institution of civil law, the history of pre - emption could be traced back to very ancient times

    優先購買權是民法上的一項重要制度，其歷史發展淵遠流長。
  8. The second part talks about the concept and the characteristics of the appraisal right and where it comes from

    在性質上，這種收買請求權是自益權和單獨股東權，並帶有民法上形成權的特點。
  9. A new view on reservation of public order on private international law

    兼評國際私法上的公共秩序與國內民法上的公共秩序之異同
  10. The claim for returning unjustified enrichment has been an important right in civil law

    不當得利請求權是民法上一項重要的權利。
  11. The basic regulation of the cpvr deals with civil law claims, infringements and jurisdiction

    歐盟植物品種權中關於民法上的請求權、侵權以及審判的部分。
  12. Is illicit authority divine on the carries out body to the which system in civilly show setting of the principle

    私權神聖原則的貫徹體現在民法上的哪個制度的設置上？
  13. Civil priority is an old instrument in civil law, which can be traced in roman law and ancient chinese civil law practice

    民事優先權制度是民法上一項古老的制度，在羅馬法和中國古代民事法律實踐中都能看到它的影子。
  14. There experienced a wind course for the legal profession ' s idea to the status and the role of the traditional civil custom in the civil law

    在思想觀念上，中國法律界對于固有民事習慣在民法上地位與作用的認識有一個曲折的過程。
  15. But the special research on the problem is merely blank in criminal academic circle of our country. when scholars interpreted the concept of possession in the specific problems, they usually mix up it with possession in civil law

    但是，我國刑法學界對此問題研究不多，學者們在具體罪名中對財產佔有概念進行解釋時，也常常將其同民法上的佔有相混淆。
  16. Through an analysis on the legislation reasons as well as a review of academic theory, it identifies and explains the differentials of legislative functions between the two. the fourth part carries out reconsideration on china ' s system of subrogation rights. the author analyses the effect of each function of china ' s system of subrogation

    本文的結論是:中國合同法上的代位權制度雖然有著自己獨特的立法考量與功能定位，但其對傳統民法上代位權制度的改造與民法的體系相悖離，是一種「病急亂投醫」的短視做法，而且這種改造的立法初衷在實踐中無法得到實現，因而又有弄巧成拙之嫌。
  17. In the general provisions of the draft of the civil code presided by the scholars, some stipulate clearly the system of the claim of intellectual property, the others just explain that the claim of jus ad rem can be apply to intellectual property in the explanation of the draft ; as for the frame of intellectual property law written by the specialist in intellectual property law, there is no concept of this type of claim. the weakness in the cognition of the claim of intellectual property in theory has resulted in the confusing situation in legislation and juridical practice. the weakness is no good to bring the role of the protection of the claim of intellectual property into play either

    由於絕對權保護方法在理論研究上相對滯后，加之我國獨特的民事責任體系造成侵權行為法體系的混亂，使得我國現行民法上沒有確立知識產權請求權制度。目前，雖然已有學者認識到知識產權請求權的存在，但總體上這種認識是不全面、不系統和不統一的。這種理論認識上的缺位，勢必會導致立法和司法實踐過程中的混亂狀態，不利於發揮知識產權請求權對其基礎權利的保護作用。
  18. From the provisions of the object, objective requisites and acceptance at complaint only of the conversion crime, this paper analyses and studies some controversial issues. part i, the object of the conversion crime. according to the provision in the criminal law, the object of the conversion crime is another ' s stored property, another ' s forgotten property and another ' s hidden property

    主要闡述了「他人財物」的含義，對不動產、無形財物、非法取得的財物及違禁品是否可以成為侵占罪的對象作了詳盡的分析，同時對遺忘物與遺失物是否應當加以區分進行了論證，對刑法上的埋藏物與民法上的埋藏物的關系作出了界定。
  19. One of the efficient ways of allocating water resources is the legal transfer. water rights are new use rights which are used and gained legally by obligees

    水權是權利人依法對水資源使用、收益的權利，屬於民法上一類新型的用益物權。
  20. Part two : value selection of prospectus. from the theory and practice of prospectus in china, the paper demonstrate mainly that the basis of theory about prospectus is declaration theory in civil law and the system of possession in good faith. however, the paper deeply study that the value selection of prospectus is the protection for business security

    從表見代理在我國的理論和實踐，著重論述了確立表見代理制度的理論基礎在於民法上的法律行為表示主義和善意取得制度，進而對表見代理制度的價值取向在於「交易安全的保護」作深入探討，並對其進行法經濟分析。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書