民胞物與 的英文怎麼說
中文拼音 [mínbāowùyǔ]
民胞物與
英文
people are my brothers and all things are my kinds. ; the people are my brothers and i share the life of all creatures-
The concept of " unity of nature and man " is the philosophical foundation of zhangzai ' s ecological ethics. " respect life, and love everything " is the theme of ecological ethics ; " compassion " is ideal for maintaining the ecological ethics ; " compassionate all things in the world " is the highest ethical and moral realm his ecological thinking pursues
摘要在張載的生態倫理思想中「天人合一」的觀念是其生態倫理思想的哲學基礎； 「尊重生命，兼愛萬物」是其生態倫理思想的主題； 「民胞物與」是維系其生態倫理思想的理想原則； 「體天下物」是其生態倫理思想所要追求的最高道德境界。The people of the world may have all kinds of responses to this unfortunate catastrophe, but our fellow practitioners worldwide still adhere to the ideal that " all people are brothers ; creation is part of me, " revealing the utmost love and concern between brothers and sisters while conducting relief efforts after the disaster. especially, fellow practitioners in the united states, under master s guidance, amply displayed great calmness in the midst of the catastrophe, and a spirit of doing our best to help others
無疑地，此次美國911事件的發生，已在人類歷史上留下了令人悲愴的一頁，無論世人對於此次不幸事件的反應如何，世界各地同修依然稟著民胞物與的胸懷，在災后的救援行動中，展現了同胞間的手足之愛，特別是美國當地的同修，在師父的指引之下，更是發揮了處變不驚相濡以沫的精神。Then on january 19, 2005, to satisfy the urgent needs of the indigenous people as described by the local nec, a group of brothers and sisters stayed on two days longer than the other team members to deliver a chainsaw and an outboard motor to the integral development association of the indigenous bribr and cabecar communities and the indigenous emergency committee
1月19日，我們從國家急難委員會提供的訊息得知，原住民同胞仍急需其他物資，因此，一部分師兄和師姊又多停留了一兩天，將電鋸與舷外發動機運送到布裡布里與卡維卡爾cabecar原住民社區整體發展協會，以及原住民急難委員會。
分享友人