民防團 的英文怎麼說

中文拼音 [mínfángtuán]
民防團 英文
pam swarkasa pam swarkasa
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 防 : Ⅰ動詞（防鷥） provide against; defend against; guard against Ⅱ名詞1 （防守; 防禦） defence 2 （堤...
  • 團 : Ⅰ名詞1 （團子） dumpling 2 （成球形的東西） sth shaped like a ball 3 （工作或活動的集體） group; ...
  • 民防 : civil defence民防隊員 air warder; 民防系統 civil defense
  1. Dr yeoh and other members of the delegation visited the fever ward of guangdong provincial people s hospital, and in the afternoon the centre for disease control and prevention of guangdong province to gain firsthand experience of the operation and work of the centre

    楊醫生及代表團其他成員參觀廣東省人民醫院發熱控制中心，下午參觀廣東省疾病預防控制中心，了解中心的運作及工作。
  2. Founded on the above - mentioned research and under the concept of land reclamation and garrisoning the frontiers of xpcg, an effective mechanism and allocation mode of forces have been set up in this paper, the mode can not only indraft but also maintain new farmers and let every farmer do his best according to his lights to ensure economy development, social stability and national unity in xpcg, then progress to strengthen national defence and stabilize the frontiers in china

    以上述工作為基礎，結合對兵團農場特殊性分析，從屯墾戍邊的大觀念下構建適合目前兵團農場現實的勞動力引進機制和配置模式。通過這些機制和模式的構建，使兵團農場勞動力「引得來，留得住」 、 「人盡其才，才盡其用」 ，從而為兵團經濟的發展、社會的穩定和民族的團結，進而為鞏固國防和穩定邊疆做出貢獻。
  3. With a military band playing and hundreds of people watching on a parade ground just outside the pentagon, senior military and civilian leaders gathered to pay tribute to secretary rumsfeld

    伴隨著五角大樓外數百群眾在閱兵廣場觀看軍隊樂團的演奏，高級軍民領導人聚集起來向國防部長r致敬。
  4. 02 04 2003 demonstrating corporate social responsibilities urban group establishes crisis communications centre to help preventing atypical pneumonia 01 04 2003 urban group obtained " 2003 hong kong quality circle award

    02 04 2003彰顯企業公民責任協助遏止流行病毒蔓延富城集團成立危機傳訊中心統籌派發防菌口罩工作
  5. Ho mai chuan, for ten years head of the defence corps in the town of hsin kang, changsha county, was personally responsible for killing almost a thousand poverty - stricken peasants, which he euphemistically described as " executing bandits "

    長沙新康鎮團防局長何邁泉，辦團十年，在他手裡殺死的貧苦農民將近一千人，美其名曰「殺匪」 。
  6. Correct measures are essential to carry out the peoples equality and development policy and pertinent religion policy in the multi - nation - state ; to form a correct concept of people and to publicize correct ethos by combining nationalism with patriotism ; to prevent and expose the western countries " factionalism on the peoples issues to the multi - nation - state ; to set down the active and effective measures aimed at the terrorist character of the peoples separatist forces. due to the pervading existence of the peoples separatist forces in the world, different countries need to reach the common conclusion to strike the peoples separatist forces ; to cut the capital resources of the peoples separatist forces and terrorist activities, to root out the basement of them, with the lead of un, strike the international support to them ; besides, different countries should strengthen nation security protection, form a new concept of national security, get international and organizing cooperation and get rid of every form of hegemony and power politics

    在民族國家內部應正確實施民族平等團結、各民族共同發展的民族政策及相關的宗教政策；樹立正確的民族觀，把民族主義與愛國主義相結合，進行正確的民族主義思想理論宣傳；防止和揭露西方國家對其他多民族國家實行的民族分裂政策；針對民族分離主義恐怖主義活動的特點，制定出積極、有效的防範措施。由於民族分離主義勢力在世界范圍內具有普遍性，因此，各國應求同存異，尋求打擊民族分離主義及恐怖主義活動的國際共識；切斷民族分離主義分子進行民族分離活動和恐怖活動的資金來源，鏟除國際民族分離主義活動的基地，並充分發揮聯合國主導作用，打擊國際不法組織和個別國家對恐怖活動的支持；此外，各國還應共同加強國家安全工作，樹立新的國家安全觀，進行有組織的國際安全合作，戒除一切形式的霸權主義、強權政治。
  7. Despite his busy schedule, he sacrifices his holidays to participate in mountain and water rescue training to improve his physical strength and skills. he is an internationally certified mountain rescue worker and a member of the roc amphibious rescue society, one of the first civilian volunteer rescue groups to be recognized by formosa s national fire administration. should a disaster occur, dr. chen wants to be among the first to reach the affected area to help the victims, showing the spirit of empathy that " one who gives hope to others is an angel, and one who delivers people in suffering is a bodhisattva.

    為推動救災醫療觀念，儲備緊急事故救援能力，陳惟華說，他在百忙之中不但犧牲假期，叄加山訓及水訓的體能磨練和技術訓練，取得國際認證山難搜救訓練證書，並主動加入消防署首批認證的民間搜救志工團體-中華兩棲救援協會，以期在緊急事故發生時，及時進入災區，在第一時間救人，發揮給人希望是天使，救苦救難是菩薩，人溺己溺的救援精神。
  8. We need more efforts from civilian and government to establish the ems ( emergency medical service ) in our country after ji - ji ( taiwan ) earthquake ; it is longtime of apathy for us for training disaster medical doctors, but the person of disaster medical doctor is important for response coordinators and planners in the interorganization resource management. this article suggests each organization to follow the exist plan and to set the geographic information system ( gis )

    摘要921集集大地震突顯出民間與政府在緊急醫療救護所付出的努力還需加強，對于災難醫師的培育更要靠長期的訓練；在災難發生時不同專業團隊的集成，在事故災情嚴重，超出該地區緊急醫療救護處理能力時，協調、聯絡鄰近地區之救支持更為重要；本文認為集成當前已存之法令與規章並予以落實，在指揮中心以防救災緊急醫療通報圖臺顯示及查詢應用系統作任務之分派可提升救護能力。
  9. It is a large sized metallurgical joint enterprises of common and special steel. there are other factories including changlin machinery group co., jiangxi electrical machines plant, jiangxi steel cable plant, where. escalators, pipe - cutting machines, non - ferrous pressing and casting, stainless steel plastic compound pipes, hi - tech honeycomb porcelain, power fork trucks, power testing machines, hail - preventing and rain - producing rocket shells and other products with high content of technology have a promising market

    長林機械集團、江西電工廠、江西鋼絲廠等一批"軍轉民"企業，憑借其設備、技術和管理優勢，研製生產的自動扶梯、管路不停輸開孔機、有色壓鑄、不銹鋼塑料復合管材、蜂窩陶瓷、電動叉車、電源校表儀、防雹增雨火箭彈等產品科技含量高，市場前景看好。
  10. The hardships of starting an undertaking, life is arduous, temper the people of panzhihua iron and steel co., have formed the enterprising spirit fearless of danger and difficulty of the people of panzhihua iron and steel co., the spirit of pioneer of having the courage to bring forth new ideas, respect the scientific matter - of - fact attitude, the cooperation spirit of making concerted efforts, make the corporate culture of panzhihua iron and steel co. have national defence culture, national culture, the characteristics of immigrant ' s culture, era culture, trade culture, have formed the corporate culture that panzhihua iron and steel co. shows unique characteristics

    創業的艱辛，生活的艱苦，磨練了攀鋼人，形成了攀鋼人不畏艱險的創業精神，勇於創新的開拓精神，尊重科學的求實精神，團結奮斗的協作精神，使攀鋼企業文化具有國防文化、民族文化、移民文化、時代文化、行業文化之特點，形成了攀鋼獨具特色的企業文化。攀鋼企業文化是攀鋼的寶貴資源。在攀鋼的發展史上，以「攀鋼精神」為核心的攀鋼企業文化對攀鋼職工發揮了巨大的團結作用、動員作用、凝聚作用和激勵作用。
  11. According to the special surface structure and actualities that the city is extending along the transportation line and river region because of the restriction caused by the mountains in the two sides of every cities in qingyang. the author thinks it is not good to squeeze out the existence of cave dwellings during the course of urban construction, and it is necessary to emphasize the symbiosis between urban and cave dwellings. the author conceives that it is feasible to develop group - dwellings in the steep - sides of mountain and especially to adapt to constructing " climb - slope cave dwellings which are covered with earth "

    根據慶陽特殊的地表結構和城鎮發展受兩側山體限制而沿交通線與川區無限蔓延的現狀，筆者認為在慶陽城鎮建設中不應完全排擠窯居的存在，而是要強調城鎮與窯居的共生，並設想充分利用兩側陡坡地帶發展居住組團模式，建設新型「爬坡式覆土窯洞」建築群落，這種「城鎮型窯洞」可作為城鎮建設空間橫向的延續和拓展，防止城鎮呈線狀無限蔓延的畸形發展態勢；提倡運用現代科學技術對傳統窯洞民居進行改造與創新，要加快新式窯居的試點建設；建議積極開發慶陽窯洞旅遊資源，並提出了「窯洞地產」和「綠色窯洞產業」的全新概念。
  12. The public security, civil affairs, judicial administrative departments, the urban and rural grassroots self - governing organizations, and social organization shall, according to their respective functions, prevent and stop family violence and help the women victims

    公安、民政、司法行政等部門以及城鄉基層群眾性自治組織、社會團體，應當在各自的職責范圍內預防和制止家庭暴力，依法為受害婦女提供救助。
  13. As the group expressed master s love and concern for the hurricane victims, the ncd director explained that another organization had promised to help them with their relief work but had had to cancel at the last minute. so he was delighted that master s team had shown up at this critical time

    當我們轉達師父對災民的關愛之情時，民防署長表示，先前曾有其他團體答應協助賑災工作，不料卻在最後一刻取消了，因此，他很高興師父的救援隊在這重要關頭及時出現！
  14. And the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income application for certification of resident status company, partnership, trust or other body of persons

    內地和香港特別行政區關于對所得避免雙重徵稅和防止偷漏稅的安排居民身分證明書申請表公司合信託和其他團體
  15. The action for vision eye foundation, a tax - exempted charitable organization established in 1999, is dedicated to enhancing the standard of eye care and helping the needy suffering from eye diseases. it is always afvs commitment to helping the prevention and elimination of blindness in hong kong and china

    光明行動護眼基金成立於1999年，是一個獲稅務豁免的慈善團體，服務宗旨是提高市民大眾在護眼知識方面的水平及幫助有需要的眼疾患者，全力推動香港及中國內地的防盲治盲及除盲工作。
  16. Our company is a system integration engineering firm, specially dealing with the information network project, peacefully guards against the monitoring to report to the police, the intelligent building system, the led display monitor, the public broadcast system, the group telephone, checking attendance system, multimedia classroom, erp software etc

    注冊資金2000萬元人民幣，是一家專業從事信息網路工程，安防監控系統，智能樓宇系統， led顯示屏，公共廣播系統，集團電話，門禁考勤，多媒體教室網，門禁考勤收費一卡通， erp軟體等系統的系統集成工程公司。
  17. With its air passenger traffic growing at double - digit rates in recent years, china will need about 2, 650 new passenger aircraft over the next 20 years, worth $ 289 billion, according to the latest projections from airbus, a unit of european aerospace group eads

    根據歐洲宇航防務集團下屬的空中客車公司的發展規劃，中國的民用空運業每年以2位數的速度上漲，在未來20年內，中國將需要增加2650架新民用客機，總值2890億美元。
  18. Implement of develop - the - west strategy concerns directly with expanding of domestic demand, promoting the economic growth, the national unity, social stability, the consolidation of frontier the coordinated development of the western and eastern and the realization of common prosperity finally

    摘要實施西部大開發戰略直接關繫到擴大內需，促進經濟增長，關繫到民族團結、社會穩定和邊防鞏固，關繫到東西部協調發展和最終實現共同富裕。
  19. In constructing and defending border areas, reinforcing national defense as well as strengthening ethnic harmony, the corps plays an important role without a parallel by any other organization

    兵團在開發建設邊疆、保衛邊疆，鞏固國防和增強民族團結方面發揮了其他任何組織都不可替代的作用。
  20. Further, it prevents yunnan from keeping pace with the rest of the country in building a comparatively well - off society and brings negative influences to the stability of the border regions, the unification of the ethnic minorities and even the national defense

    進而影響到雲南與全國同步建設小康社會的目標，影響到祖國邊疆穩定、民族團結、邊防鞏固的大局。因此，幫助雲南少數民族地區發展經濟，幫助雲南各族人民脫貧致富奔小康，切實幫助少數民族大學生解決經濟貧困問題，具有極端的重要性和緊迫性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書