氣候上 的英文怎麼說
中文拼音 [qìhòushàng]
氣候上
英文
climatically-
But this additional food is only obtained by a great additional amount of labour ; so that not only an agricultural has much less leisure than a pastoral population, but, with the imperfect tools and unskillful processes which are for a long time employed ( and which over the greater part of the earth have not even yet been abandoned ), agriculturists do not, unless in unusually advantageous circumstances of climate and soil, produce so great a surplus of food, beyond their necessary consumption, as to support any large class of labourers engaged in other departments of industry
但是只有靠大量增加勞動，才能生產出更多的糧食，因此不僅農業人口比起遊牧人口來說空閑時間要少得多，而且由於長期使用不完善的工具和不熟練的技藝（在世界上很大一部分地區直到現在仍是這樣） ，除了在氣候和土壤特別有利的情況下，農民們生產不出超過自身消費量很多的余糧，因而供養不了大群從事其他產業的勞動者。Maybe because of the frost of winter, white steam from an open - air bath soars into the air, and what you can see beyond that steam is just the absolute view of the great nature
這是一處遠離都市喧囂，深藏在被大自然包圍的山坳里的溫泉中心。冬季因氣候寒冷，露天溫泉上方漂浮著白色的水霧，這一切都是大自然所賦予的。The new projections put paid to some of the more alarmist scenarios raised by previous modelling, which have suggested that sea levels could rise by almost 1m over the same period
新的預測證實了許多由從前氣候模型所提出令人擔憂的方案，這些方案提出海岸線於二一零零年將上升大概一米。The region is semiarid to arid in overall climate.
這個地區總體上是半乾旱至乾旱氣候。In arid climates, surface water is generally better than ground water in headwater areas, but poorer downstream.
在乾旱氣候的上游區，地表水一般較地下水好，但下游的地表較差。The results show that : l ) there are three anomalous high temperature areas and three anomalous low temperature areas, and the whole area high temperature anomaly took place in the late 1980s, whereas the low temperature anomaly in the 1970 ; 2 ) the spatial mode manifests identical variations in the whole area, and the temporal coefficient curve is of 2 - 3 year period oscillation and an interdecadal abrupt in the late 1970s ; 3 ) the variance of interdecadal component is obviously larger than that of interannual in the most part of nespa ; 4 ) the interdecadal variation of the temperature is mainly linear ascendance in the late 1970s, the large range anomalous high ( low ) temperature occurs when the interdecadal and interannual anomaly are both positive ( negative ) in the year ; 5 ) the temperature anomaly is divided into four patterns : southern, northern, eastern and western patterns, in which the interdecadal variation of the southern and western patterns is relatively importance and the interannual variation of eastern and northern pattern is relatively importance
本文用夏季（ 6 - 8月）中國東北地區91個測站44年氣溫資料，對該區夏季氣溫的氣候平均和異常場進行分析，採用諧波分析將異常變化的年代際、年際尺度分量分離，分別分析兩種尺度上氣溫異常的時空特徵，最後應用reof進行了氣溫異常的區劃，研究局域異常變化的年代際、年際分量的變化特徵。結果發現： 1 ）東北夏季有三個異常高溫高發區和三個異常低溫高發區。全區性異常高溫（低溫）階段出現在上世紀80年代后（ 70年代） 。Actually, buffaloes tolerate a wide range of climatic differences.
實際上，水牛能夠忍受差異很大的氣候條件。Dynamics of the aboveground biomass yield of the caragana stenophylla - stipa spp. community on desert grassland in mu us sandland
小針茅群落地上生物量對氣候因子的動態響應Moods can be gauged by newspapermen and ambassadors and senior civil servants that are not discernible at formal meetings.
報人、大使和高級文官可以摸得出在正式會議上無法辨別的氣候。On the basis of foreign documents, the dissertation firstly describes the morphology, taxonomy, and biological characters of cochineal insects. then, by using artificial climate cases in the lab, according to orthogonal design, 8 lands of combinations of temperature, humidity and light is set, while the temperature has four levels : 15, 20, 25 and 30, and the relative humidity has two levels : 60 % and 80 %, while the light also has two levels : 980 lux and 60 lux. through observations and analysis of hatching percentage, survival percentage of the first instar and during from the second instar to the adult, the population tendency index, generation life cycle, size and eggs of female adult, the development of the cochineal under different conditions is studied
在收集、整理國外對胭脂蟲的研究資料基礎上，首先從胭脂蟲的形態學、分類學、生物學特性入手，進而在實驗室內利用人工氣候箱，應用正交設計方法，設計了4種溫度、 2種濕度、 2種光照梯度的不同組合，通過測定胭脂蟲的孵化率、 1齡若蟲的存活率、 2齡若蟲至成蟲期存活率、種群趨勢指數、世代歷期、雌成蟲的大小、懷卵量等生物學指標，深入研究胭脂蟲在這些組合下的生長發育狀況，應用數理統計方法，分析出溫度、濕度和光照對各項生物學指標的影響，找出胭脂蟲適宜的室內培育條件，並為野外胭脂蟲的培育提供一定的理論依據。We can predict with confidence that in the next centuries, the continuative, unrestricted use of fossil fuels would dramatically modify the earth ' s climate, in ways that would have an impact in practice on every living organism
可以預計，礦物燃料繼續不受限制地使用將大大地改變地球的氣候，這實際上將影響所有的生物。Thc island has so pcculiar and various gcologic landforms, cxccllcnt locality, comfortablc climale, clash air, charming sunshine and sand bank, sequestered environmenl, various modem coralline, abundant sea resources and beautiful lisland sceneries that it ' s not onlyan ideal place for sightseeing, traveling and leisure vocation, but alsoa science researching, educating and surveying base for lots of subjecls such as volcanic geology, geomorpny, marine biology and environmental eclogy
島上獨特多樣的地質、地貌景觀，優越的地理位置，宜人的氣候，清新的空氣，迷人的陽光、沙灘，幽靜的環境，種類繁多的現代珊瑚及豐富的海洋資源，美麗的海島風光，不僅是觀光、旅遊、休閑渡假的理想場所，也是火山地質學、地貌學、海洋生物學、環境生態學等多種學科的科研、教學、考察基地。The features of the above - mentioned contacts are : the civilization in the ancient times in the middle east as a result of creation of different ethnic groups ; the importance of trade and conflict between nomadic and farming nations ; the ever - increasing sphere of the civilization zone ; close relations between the middle east and both the east and the west ; the development of religion from fetishism and polytheism to dualist religion and monotheism
中東文明交往的特徵為：中東上古文明是各民族共同創造的文明；獨特的地理位置、環境和氣候決定了本地區貿易的重要地位以及遊牧與農耕民族的頻繁沖突；形成了交往范圍不斷擴大的文明圈；獨特的地理位置使中東與東西方同時保持著密切聯系；上古宗教經歷了從原始拜物教、多神教經二元神教的過渡向一神教的發展歷程。Since quaternary period, because of the rising of the daxinganling mountains and the yanshan mountains this area is the boundary of the geology, geomorphy and climates of the east and west china and north china and northeast china, and it is the sensitive area of the environmental change, too
內蒙古克什克騰旗位於大興安嶺山脈和燕山余脈七老圖山脈的交匯處，第四紀以來，由於大興安嶺山脈和燕山山脈的隆升，本區又成為中國東西部和華北與東北地區地質地貌和氣候上的分界線，也是環境變化的敏感地區。Consequently, most of the world ' s fridges are to be found, not in the tropics where they might prove useful, but in the wealthy countries with mild temperatures where they are climatically almost unnecessary
因此，世界上絕大多數冰箱不是出現在它們可能會證明自己會有用武之地的熱帶地方，而是在從氣候上來說根本用不著它們的溫和的熱帶國家。They also suggest that methanogens would have filled niches that oxygen producers and sulfate reducers now occupy, giving them a much more prominent biological and climatic role than they have in the modern world
他們同時指出，過去的產甲烷菌宛如目前的造氧生物與硫酸鹽還原生物一樣?有優勢，使它們當時在生物與氣候上的地位遠比現代重要。It involves selecting a list of the major historical storms which had induced severe landslips or flooding, computing the rainfall amounts brought by these storms to areas of different sizes, and maximizing these rainfall amounts to those that would be obtained if the water vapour content in the storms attained the climatological maximum
可能最大降水的計算過程是復雜的。主要考慮了曾經觸發嚴重山泥傾瀉和水浸的暴雨個案，計算了每個暴雨為不同面積所帶來的降雨量，及把這些降雨量加大到暴雨的水汽是氣候上最大值時所能釋出的降雨量。The new projections forecast damage by global warming, such as stronger cyclones, modest sea - level rises and further shrinking of the arctic sea ice
這一份新報告預測全球氣候上升所造成的破壞，如，強烈氣旋、海岸線輕度上升和北冰洋冰塊進一步減小。Therefore, some climate change or other environmental factor must have caused the species ' extinctions
因此，一定是一些氣候上的變化或其他環境因素導致了這些物種的滅絕。It is shown that olr spread eastward more clearly in the eastern hemisphere, and the x is persistently spread eastward in both hemisphere ; the interannual variability of the spread of mjo is evident, with the intensity weakening during el nino events and sometimes spreading westward in individual years
氣候上，在沿赤道的傳播中， olr東半球較西半球明顯， x東、西半球無顯著差別；兩種要素季內振蕩沿向東南路徑的傳播較向東北路徑的傳播特徵明顯。異常表現為季內振蕩強度在elnin 。分享友人