氣候溫暖化 的英文怎麼說

中文拼音 [qìhòuwēnnuǎnhuà]
氣候溫暖化 英文
climate warming
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 溫 : Ⅰ形容詞（不冷不熱） warm; lukewarm; hot; gentle; mild Ⅱ名詞1 （溫度） temperature 2 （瘟） acute ...
  • 暖 : Ⅰ形容詞（暖和） warm; genial Ⅱ動詞（使東西變熱或使身體變溫暖） warm up
  • 氣候 : 1. （氣象情況） climate; weather 2. （局勢） climate; situation 3. （結果; 成就） successful development
  • 暖化 : warming up
  1. This work carries out a temporal - spatial analysis and comparison in facial pattern, grain - size, and susceptibility of the sediments of the hunshandake sandy land ( hsl ) on the basis of studies of more than fifty geological sections, a number of samples collected from surface sands as well as results derived from previous studies. the preliminary results of this work provide new environmental information of the working area, which makes it possible to have a brief discussion about the evolution of the hsl since the late glacial epoch. this work can be summarized as the followings

    晚冰期，渾善達克沙地全面擴張，達到了沙漠化最大規模，剖面中的古風成砂是最直接的證據，此時氣候乾冷；全新世早中期，渾善達克沙地成壤比較好，是一個大面積成壤期，相當于全新世適宜期，此時氣候暖濕；全新世晚期，渾善達克沙地沙漠化正過程加強，在沙地各剖面上普遍發育風沙沉積，氣溫較乾冷；目前：渾善達克沙地為另一成壤期，成壤作用相對于適宜期較差，氣候乾暖。
  2. Setenaly according to the analyses from selected profiles, we know that, it is cold and dry in this region during the early holocene when east asian winter monsoon ' s influence is obvious, so, it is a transition period from sand deposit to sandy soil deposit, when the layers become thinner gradually from north to south. during middle holocene, it is warm and humid, influenced evidently by east asian summer monsoon, so, it is an obivious pedogenesis, when there are generally well - developped holecene palaeosol ( so ) from north to south, and the pedogenesis in the south is better than that in the north, the soil is also thicker than that of the north. from late holocene to now, the climate changes to be dry and cold, but its changing scope is smaller than that of last glacial period

    2 、就所選剖面分析來看，本區在全新世早期氣候回返，相對較寒冷乾燥，東亞冬季風影響較明顯，此時為沙層堆積向砂質土壤過渡，自北至南堆積的沙粒漸細；全新世中期氣候溫暖濕潤，東亞夏季風影響顯著，此時為明顯的成壤期，表現在自北至南普遍可見發育較好的黑壚土層，且南部的成壤作用比北部好，土壤的厚度也要大；全新世晚期至今，氣候向乾冷方向轉化，但變化幅度遠小於末次冰期。
  3. There is no perspicuity verge between the west and the east of qinling mountains, so we have to draw a line to divide it into two parts. by analyzing the chang of observation spot " s precipitation in summer and in autumn on the same latitude, we can make a conclusion that 108 ewill be the line possibly. the paper was going on under the background of global chang by compairing the variation characteristics of norm annual air temperature and norm annual precipitation, and by compairing air temperature and precipitation over the season,

    秦嶺東部地區氣候變化總體趨勢為降水減少、氣溫遞增，其中近50年的時間里，氣溫共遞增0 . 185 ，同時降水減少75 . 35mm ，表現為暖干化特點，其暖化的特點表現在冬半年的暖冬尤其是冬季增溫強烈，干化則主要集中在夏季降水的銳減；而秦嶺西部地區則降水減少的同111氣溫下降，近50年來，氣溫共下降0
  4. The project initiated by scientists from university of california and co - operated scientists from haibei research station, cas. the objectives of the experimental are to examine how the vegetation and soil in sites with low and high grazing intensity and with two habitat types ( meadow and shrubland ) respond to climate warming. the research will include plant community, phenology, growth allocation and soil temperature, soil nutrient availability, decomposition, and mineralization

    自1997年起，海北站與美國加利佛尼亞大學的科學家合作建立了32個greenhouse ，分別建在不同放牧強度下的高寒草甸和高寒灌叢中，研究的目的是探索植被和土壤在不同放牧強度下對氣候變暖的響應，其中包括植物群落、物候學、土壤溫度、土壤營養、分解和礦化作用等。
  5. The project initiated by scientists from university of california and co - operated scientists from haibei research station, cas. the objectives of the experimental are to examine how the vegetation and soil in sites with low and high grazing intensity and with two habitat types meadow and shrubland respond to climate warming. the research will include plant community, phenology, growth allocation and soil temperature, soil nutrient availability, decomposition, and mineralization

    自1997年起，海北站與美國加利佛尼亞大學的科學家合作建立了32個greenhouse ，分別建在不同放牧強度下的高寒草甸和高寒灌叢中，研究的目的是探索植被和土壤在不同放牧強度下對氣候變暖的響應，其中包括植物群落物候學土壤溫度土壤營養分解和礦化作用等。
  6. However, experts say that the biggest threat from climate warming caused ocean temperatures

    不過專家說，最大的威脅來自於氣候暖化引發海洋溫度上升。
  7. For example, in order to adapt to the warm and humid environment of hong kong, many people in hong kong have the habit of drinking herbal tea which would clear away heat and eliminate dampness. we should also prevent getting cold in winter and too hot in summer

    例如許多香港人為了適應香港溫暖和潮濕的環境都有喝清熱祛濕涼茶的習慣又比如在冬季注意防寒夏季注意防暑這樣便可以順應四季的氣候變化以免生病。
  8. While modest warming has taken place, there is no conclusive evidence human beings are responsible, no conclusive evidence earth ' s temperature is rising dangerously or will reach intolerable levels and no conclusive evidence that warming will do more harm than good

    氣候是出現了適度的暖化，但並不沒有結論性的證據表明和人類有關，也沒有結論性證據說明地球的（大氣）溫度升高得非常危險，或者說到了一種難于忍受的水平，更沒有結論性證據說明氣候暖化弊多於利（危害多於受益） 。
  9. The comparison of stomatal parameters in leaf cuticles between two fossil angiosperms from the pliocene in west yunnan and their nearest living equivalent species indicates a little higher atmospheric co2 level at that time than the present, while carbon isotopic composition of fossil cuticles demonstrates much higher carbon isotopic discrimination and slight lower water use efficiency, showing a warmer and wetter climate than today

    摘要對滇西騰沖新近紀兩種被子植物葉片及其現存對應種的氣孔參數和碳同位素組成的綜合分析表明：當時的大氣co2濃度略高於現在水平；化石種的碳同位素分餾值高於現存對應種，但水分利用效率低於現存對應種；這證明當時的氣候條件比當前更為溫暖濕潤。
  10. It is generally accepted that climate has changed greatly on a global scale, and that the earth ' s climate has already warmed by some degrees over the past century

    摘要過去一個多世紀全球氣候發生了明敏變化，地球表面溫度正在逐漸變暖。
  11. Discussion is concentrated upon the following issues : the new evidence of global warming, three special periods ( 20th century warming, lia, and mwp ), and numerical simulations of temperature variations in the last millennium

    重點介紹了氣候變暖的新證據， 3個特徵時期即20世紀氣候變暖、小冰期（ lia ） 、中世紀暖期（ mwp ）和近千年溫度變化模擬的結果。
  12. Monte carlo method does stochastic stimulants experiments about the characteristics of extreme temperature in the future on the background of global warmer

    在全球氣候變暖的背景下，利用蒙特卡洛隨機模擬方法對未來極端溫度變化特徵進行模擬試驗。
  13. With the widespread and profound impacts of global change on the natural elements and progress, the society and economy, and even the human activities, the study of global change has become one of the most active frontiers in the current earth science research field. especially, climatic and environmental changes of holocene and human history is a very important time scale of the study of global change. however, the geographic surroundings and the natural environment of the southern margin of tarim basin, which lies in the hinterland of eurasia continent, are so special that it is difficult to obtain the proxies indicating its environmental evolution

    在多年來前人研究成果的基礎上，本文通過尼雅剖面年代解析度可達10a的沉積物質量磁化率、碳酸鹽碳同位素、粒度等氣候替代性指標及約特干剖面的地球化學元素、孢粉等氣候指標信息的結果分析，並結合達木溝、塔格勒等剖面的成果及相關資料，得出以下結論： （ 1 ） 、南疆塔里木盆地南緣中全新世6 . 7 3 . 0kab . p .以氣候溫暖偏乾的荒漠環境為總體特徵。
  14. As the weather grew warmer it was not sensibly worn away by the water ， nor broken up and floated off as in rivers ， but ， though it was completely melted for half a rod in width about the shore ， the middle was merely honeycombed and saturated with water ， so that you could put your foot through it when six inches thick ； but by the next day evening ， perhaps ， after a warm rain followed by fog ， it would have wholly disappeared ， all gone off with the fog ， spirited away

    因為天氣更溫暖了，它不再給水沖掉，也不像河裡的冰那樣地浮動，雖然沿岸半桿闊的地方都已經溶化，可是湖心的依然像蜂房一樣，飽和著水，六英寸深的時候，還可以用你的腳穿過去；可是第二天晚上，也許在一陣溫暖的雨和緊跟著的大霧之後，它就全部消失，跟著霧一起走掉，迅速而神秘地給帶走了。
  15. The head of un food and agriculture organization warned last week that climate change might hurt food production in warm southern areas of the world

    聯合國糧食農業組織的首腦上周警告說，氣候的變化可能會危害世界南部溫暖地區的糧食產量。
  16. In a word, the climate conditions of temperature increasing, precipitation increasing and evaporation decreasing benefit the climate change to the direction of wet and warm, benefit to decrease the loss of earth ' s surface humidity, benefit the instauration of plant cover, benefit to self - restraint headwaters, and can regulate the circumjacent climate better

    總體而言，氣溫升高、降水增多、蒸發減少的氣候條件，有利於氣候向暖濕化方向轉變，有利於減少地表水分的損失、恢復植被、涵養水源，能更好地調節周邊的氣候。
  17. The study has systematically investigated the characters of spatial and temporal variation of temperature and precipitation in qinghai since 1961, and the results show that the trend rate of annually average of temperature in qinghai is significantly higher than that of the other places in the whole china, with qinghai acting as a sensitive area of china climate warming, and that precipitation efficiency is also clearly improved

    以配合西部大開發進行基礎性、戰略性和前瞻性研究，為青海省生態環境與社會經濟的協調發展，水土資源的可持續利用提供科學依據。本研究系統分析了1961年以來青海省氣溫、降水等氣候特徵因子的時空變化特徵，表現在青海高原年平均氣溫變化傾向率要明顯高於全國，是中國氣候變暖的敏感區，降水的有效性發生了明顯變化。
  18. It was a period of warm humid climate with large areas lf temperate and subtropical forest, but only limited grasslands, as the grasses were of very recent origin

    當時氣候溫暖潮濕，除了有限的草地之外，擁有大面積的溫帶及亞熱帶雨林，這是因為大量草本植物是在近代才進化產生的。
  19. The head of the un food and agriculture organization warned last week that climate change might hurt food production in warm southern areas of the world. ( jacques diouf ) spoke in india

    上周，聯合國糧食及農業組織的領導發出警告稱，在全世界溫暖的南部地區，氣候的變化可能會危及食品生產。
  20. The nobel prize winning group of scientists says carbon and other heat - trapping greenhouse gas emissions must be stabilize by 2015 and then decline to head off the worst consequences from climate change

    獲得諾貝爾獎的科學家小組稱二氧化碳和其他致熱的溫室氣體排放物必須在2015年穩定下來，接下來抑制氣候變暖造成的最嚴重的後果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書