氣候資料表 的英文怎麼說

中文拼音 [qìhòuzīliàobiǎo]
氣候資料表 英文
climatological data sheet
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 料 : 名詞1 （材料; 原料） material; stuff 2 （喂牲口用的穀物） feed; fodder 3 （料器） glassware 4 （...
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 氣候 : 1. （氣象情況） climate; weather 2. （局勢） climate; situation 3. （結果; 成就） successful development
  • 資料表 : data sheet
  • 資料 : 1. （生產或生活的必需品） means 2. （依據的材料） data; material
  1. At first, this research summarizes and analyzes the natural zoology conditions, such as district ’ s boundary, geography position, climate characteristics, geologic and appearance, soil, vegetation and so on, social economy, the whole developing situation of the stockbreeding in the yellow river delta area. the result is : the yellow river delta is the area with a specific zoology system and rich natural resource. the proper geological environment, favorable climate conditions offer the advantaged conditions for the growing of pasture and feedstuff, the big superficial natural and artificial grass land and a large number of cropper straws establish a good material base for the vegetarian especially for sheep

    1 、通過對黃河三角洲地區的區域界定、地理位置、氣候特徵、地質地貌、土壤植被等自然生態條件，以及社會經濟狀況、畜牧業整體發展情況進行分析，結果表明:黃河三角洲是一個具有獨特生態系統和豐富自然資源的地區，該區特有的地質環境、良好的氣候條件為牧草及飼料作物的生長提供了有利條件，大面積的天然草場和人工草場以及大量的農作物秸稈為食草家畜，特別是羊的大發展奠定了良好的物質基礎。
  2. To this area precipitation materials for many years, evaporate materials, surface flow materials, hydrometeorological materials, hydrogeological materials carry on exhaustive analysis, have analysed the state of water resource of the sand district, proceed from the heat of the earth ' s surface is balanced, water yield balanced basic theories, combine the amount of regional water resource set up of the materials, such as scene, hydrology, soil of the sand district, etc. and estimate models, have calculated the surface water, groundwater of this area, has carried on models to examine according to the real data, and has predicted to the state of water resource under different climate change scenes of future that analyse. have put forward the scheme that the water resource in this area utilized rationally, use the non - linear motive force model to predict the precipitation, utilize the materials of actual observation, the natural supply amount of calculating out groundwater of sand ground of balanced principle of the amount of water used at the same time, and can exploiting amount predict to groundwater, district of sand,

    本文以寧夏半乾旱地區鹽池縣沙地水資源為研究對象，對該地區多年降水資料、蒸發資料、徑流資料、水文氣象資料、水文地質資料進行了詳盡的分析，分析了沙區的水資源狀況，從地表熱量平衡、水量平衡的基本理論出發，結合沙區的氣象、水文、土壤等資料建立了區域水資源量估算模型，計算了該地區的地表水、地下水，根據實際資料進行了模型檢驗，並對未來不同氣候變化情景下的水資源狀況進行了預測分析，提出了該地區水資源合理利用的方案，運用非線性動力模型對降水量進行預測，同時利用實際觀測資料，運用水量平衡原理計算出沙地地下水的天然補給量，並對沙區地下水可開采量進行預測。
  3. By using ncep / ncar reanalysis data of height and wind, the inter - monthly lpac map, the climate lapc map, inter - annual anomaly map and mean variance map of monthly wind field of 850 and 500hpa and monthly height field of 850, 500, 150, 30hpa are calculated in a globe - belt area, which situates between 30 s and 75 n, from december 1957 to december 1997, according them we analysis the rule of the season transfer and anomaly of nh mean circulation. the results show that the climate map of lapc can describe the seasonal transfer process of large scale circulation better. the advance process of summer circulation establish is form south to north at the middle and lower level of the troposphere, that is reflected primly in the inter - monthly wind and pressure map of lapc ; at lower lever of stratosphere, the establish process is simulate to that of troposphere, and reflect of process of that the south asia high toward plateau ; at middle stratosphere the summer circulation establish begins at middle and high latitude initially, and then transmits to low latitude gradually, while the seasonal variability in mid - stratosphere is stronger than it in troposphere and low - stratosphere

    利用ncep ncar再分析高度場和風場資料，計算了30 s 75 n球帶區域1957年12月至1997年12月逐月850 、 500hpa風場及850 、 500 、 150 、 30hpa高度場月際局地型相似系數圖、多年平均圖（即氣候lpac圖） 、年際異常圖及均方差圖，在此基礎上，分析了北半球平均環流季節轉換及其異常的規律。分析表明，氣候局地型相似系數圖較好地給出了大尺度環流季節轉換發生的過程：在對流層中、下部，風、壓場月際局地型相似系數圖清楚地反映了夏季型環流建立由南向北的推進過程；低平流層夏季型環流的建立與對流層接近，其中，南亞高壓上高原過程有明顯反映：中平流層，夏季型環流的建立明顯表現為從中、高緯度開始，逐步向低緯傳播的特徵，且變化較對流層和低平流層明顯。
  4. Normally water resources is affected by human activities and climatic change, but it is affected mainly by climatic change in runoff forming regions located in the high and middle mountainous area in the northwestern china. river runoff in the hexi inland arid region all originates from the qilian mt. area and the change of mountainous runoff resulted from global weather warming up and will bring an important effect to the development of society and economy in the hexi region. so the response on mountainous runoff and its changing trends are analyzed on the basis of the measured data of precipitation, air temperature, and discharges observed from some weather and hydrologic stations in the studied area. the results show that seasonal variation of mountainous runoff in the hexi inland region is mainly affected by the river ' s geographical location and supply source, and the yearly change by precipitation and that in the west of the region by air temperature besides precipitation. there are some obviously regional differences in the influences of climatic change on surface runoff in the hexi inland arid region, that is, rivers runoff in the west of the hexi area have been increasing and rivers in the east part have been decreasing, and the rivers runoff in the central part presented slowly increase trend, such as the heihe river, but it is not quite obvious

    一般情況下，水資源的變化主要受氣候變化和人類活動的影響，但在位於我國西北內陸乾旱地區的中高山地帶，徑流的形成主要受前者的影響.甘肅省的河西內陸乾旱區是該省重要的工農業生產和經濟開發區，這里各項社會和經濟活動與出山徑流的變化都有著十分密切的關系.因此，筆者根據有關水文氣象臺站的降水、氣溫和徑流觀測資料，分析了以黑河、昌馬河、西營河等主要河流為代表的河西內陸區出山徑流的變化特徵與規律.結果表明，河西內陸區出山口徑流的季節變化主要受地理位置和河流補給來源的影響，而年際變幅則受山區降水量年際變化及變幅的影響十分明顯.目前，梨園河以西河流水量處于上升階段，梨園河以東的河流則處于下降的階段;以黑河幹流鶯落峽水文站年徑流為代表的走廊中部地區的出山口徑流正處於1990年開始的枯水段的上升段.但總體而言，河西內陸乾旱區出山口徑流的變化相對比較穩定.預計今後若干年內，河西內陸乾旱區東段河流出山口徑流的變化以偏枯為主，中段、西段河流出山口徑流的變化以平水或平水偏豐為主
  5. Due to the influence of climate drought and human activities, the ecological environment of qinghai province is in an increasingly grave condition, namely, climate abnormal events occurring frequently, grassland degenerating, ground sanding, glacier shrinking, water level of lakes descending and river runoff decreasing, and so on. in the basis of extensively collecting and analyzing the data of qinghai ecological environmental factors such as climate, water resource and grassland resource etc., the further basic research is performed on the ecological environment characters of main climate factors, surface runoff, water resource, lcc and their correlation to coordinate with the basic, strategic and precursory research for the development of china west part and provide the scientific foundation for corresponding development both ecological environment and social economy, and persistent utilization of natural environment resource

    本研究針對當前在氣候乾旱化和人類活動的共同影響下青海省生態環境中氣候異常事件即氣象災害頻繁發生、草場退化、土地沙化、冰川萎縮、湖泊水位下降和河流流量減少等生態環境退化現象日益嚴重的實際，在廣泛收集和整理青海省氣候、水資源、草地資源等生態環境因子基礎資料的基礎上，對青海的主要氣候要素、地表徑流、水資源、植被的演替及其相互間的關系等主要生態環境變化特徵進行了基礎性的研究。
  6. Using monthly mean rainfall and temperature data in north - west of china ( nwc ), the characteristics of rainfall anomaly at rainy season in nwc and the inter - annual varieties of drought / flood are diagnosed by means of eof, reof and wavelet analysis et al. and the ncep / ncar monthly reanalyzed data are employed to analyse the evolution character of water vapor flux and it ' s divergence flux, 500hpa height and u, v wind field. results show that ( a ) the space distribution of rainfall anomaly can be separated into seven climate sensitive areas, the first and the third region have the same rought / flood trend

    本文使用西北（區） 168個站1961 2000年6 9月（主汛期）月平均降水、溫度資料，運用eof 、 reof 、小波分析等方法診斷了主汛期月降水異常和旱澇的年代際變化；同時利用ncep ncar月平均資料，分析了強（弱）季風年西北空中水汽通量及其散度場、 500hpa高度場、 u 、 v風場的演變特徵，結果表明： （ a ）西北汛期降水可分為七個氣候異常區，第一、三異常區旱澇趨勢相同。
  7. Based on the observation data such as coads and soda, the main climatological features of the tropical indian ocean and relationships of sea surface temperature ( sst ), heat budget with ocean dynamics and thermodynamics processes are analyzed ; the seasonal and interannual variability of the tropical indian ocean are well simulated using a ocean general circulation model ; based on the thermal equation and model output data, the variation mechanism of sst and heat budget are investigated in the tropical indian ocean ; besides, the effect of seasonal variation of wind stress, ekman pumping and horizontal diffusivity on the ocean current and heat budget are studied, using both ideal model and complex model

    本文根據coads 、 soda等實際觀測資料，較全面的分析了熱帶印度洋主要的氣候特點，並研究了海表面溫度（ sst ） 、熱收支與海洋動力、熱力過程的聯系；利用全球海洋環流模式較好地模擬出熱帶印度洋的季節和年際變化；基於熱力學方程和海洋環流模式輸出結果，探討了熱帶印度洋sst和北印度洋熱量收支的季節和年際變化機制，進一步揭示了海洋動力過程在北印度洋熱平衡中的重要作用；在此基礎上，利用理想化的數值試驗與數值模擬結果相結合的方式，證實了風應力的季節變化和ekman抽吸，以及水平熱量擴散系數對北印度洋海洋環流和熱收支的影響。
  8. Using the daily rainfall data of 740 stations over china and ncep daily up - ai data from 1971 to 2000, we analyzed the average mei - yu climate field. based on the climate field and mei - yu intensity index, we confirm that the year of 1999 is a typical mei - yu. besides, the intensity of mei - yu rainfall in 1999 is the highest since we had record, so the analysis of mei - yu in 1999 can present the common characteristics of mei - yu

    本文利用1971 - 2000年中國740站的日平均降水資料和ncep的日平均高空資料分析了梅雨氣候場，利用梅雨的氣候場及中國氣象局氣候診斷預測室的梅雨強度綜合指數，確定了1999年是一個非常典型的梅雨年，並且1999年梅雨期間的降水強度是歷史以來的最高值，因此我們對1999年梅雨進行的分析有很大的代表性。
  9. In the first part of the paper, on the basis of the weather processes of huai he basin from june to august in 1998, the difference and reliability of the two reanalysis data game and ncep from the fields of basic element, derivative, precipitation, and surface flux were studied by diagnostical and statistical methods. the results showed that the game reanalysis data is more reliable than ncep / ncar reanalysis data at the bottom and mid - high levels of troposphere, and at the precipitation and surface flux fields the case is just the same. in addition, the paper revealed that the game reanalysis data can show the evolution of the southwest vortex but the ncep / ncar reanalysis data cannot do so

    在第一部分，本文以1998年6 - 8月我國江淮地區的天氣過程為背景對game和ncep兩組不同的再分析資料的基本要素場、導數場、降水量場和地面通量場用氣候診斷和統計的方法進行了對比分析，結果表明，在對流層低層和中高層game再分析資料的基本要素場及地面的降水場和通量場較ncep再分析資料更為準確； game再分析資料能很好地反映出西南渦東移並影響江淮大暴雨的重要天氣特徵，而ncep資料則反映不出這一現象。
  10. In order to analyze quantitatively and evaluate classifiably agro - ecoclimatic resources, based on average data of multiple years from 165 meteorological stations of northwest china ( gansu, ningxia and qinghai ), resource indices cr, efficiency indices ce and utility coefficient k were calculated by applying the dynamic models of agro - ecoclimatic suitability degree. then, based on month to month average data of multiple years of efficiency indices ce, twelve types of agro - ecoclimatic resources were identified through the analysis of fuzzy cluster. the results indicated that latent potentialities, matching condition and utility degree of agro - ecoclimatic resources have obvious characteristics of spatial differentiation. on the basis of the calculation results, the suggestions about exploitation and utilization of the agro - ecoclimatic resources in northwest china ( gansu, ningxia and qinghai ) are put forward

    為了量化分析和分類評價農業生態氣候資源，根據西北地區（甘寧青） 165個氣象臺站多年平均的氣候資料，採用農業生態氣候適宜度的動態模型，首先計算了農業生態氣候的資源指數、效能指數和利用系數；然後通過對多年逐月平均效能指數的模糊動態聚類，劃分出農業生態氣候資源的12個類型並進行了相應評價，結果表明農業生態氣候的資源潛力、匹配狀況和利用程度具有明顯的地域分異特徵，進而在此基礎上提出了開發利用農業生態氣候資源的若干建議。
  11. This work aims at studying multi - scale structures of large - scale stratiform precipitating clouds typical of henan province of central - eastern china in spring and autumn drought periods of china, the potentials and techniques of artificial rain increase. through analysis of historical weather / climate and cloud physical data, developed are a number of multi - scale observational schemes including intensive observational items, and space / time resolutions of data for integrative field observations to obtain real - time measurements of the structures at large -, medium -, small - and micro - scale. from analysis of observed separate items, their integrative treatment and numerical simulation we place focus on case studies and their integration in investigating such structures of stratiform precipitating clouds over the target region, rainfall physical mechanisms and exploitation of artificial rainfall increase potentials, whereupon a conceptual model is constructed and a range of catalysis schemes are proposed to improve smaller - scale forecasting accracy and techniques for the rainfall increase, with the dominant results given below

    以地處中原、具有典型代表意義的河南層狀降水雲系為主要研究對象，在對該地歷史天氣氣候和雲物理等資料分析的基礎上，研究設計雲系多尺度觀測方案（包括加密觀測項目、觀測時空解析度） ，實施有設計的外場綜合觀測，獲取雲系結構多尺度（大、中、小、微）配套的實時觀測資料；通過對各種觀測資料的分項和綜合處理分析，以典型個例觀測和數值模擬分析研究為重點，綜合多個例分析，研究河南層狀降水雲系多尺度宏微觀結構特徵、降水物理機制和人工增雨潛力條件，建立典型層狀雲系人工增雨概念模型，研究科學的人工增雨作業技術系統。
  12. In addition, these sediments also contain reliable high - resolution paleoenvironmental information both with long - timescale and short - timescale. therefore, this area is an ideal one for the research on the paleoceanography and paleoclimate. for the last decade thermoluminescence ( tl ) has been used for a viable tool for age determination of a variety of rock types and sediments

    結合已有豐富的巖芯資料和能代表氣候變化的氧同位素地層、碳酸巖地層、生物地層、磁化率地層以及粒度、粘土礦物、色譜等資料，詳細開展熱釋光與古氣候變化的對比研究。
  13. At first, based on the 272 station monthly precipitation in china, the paper described the heterogeneous of the spatial distribution precipitation by use of the curve of lorenz and the coefficient of g. the results show that the heterogeneous of the spatial monthly precipitation in summer is stronger than in winter. based on this describing, the probability distributions function of the spatial distributions are fitted by use of the gamma distribution model, and this general principle is examined. the results show that the gamma distribution is good on describing the heterogeneous of the spatial distribution precipitation in china

    並以分佈擬合中國區域月降水量的空間概率分佈，擬合效果優良，表明描述中國區域月降水量水平空間分佈非均勻性的普適分佈律以分佈的pdf最為適宜；以1 、 4 、 7 、 10月具有代表性的資料為例分析了各季月降水量空間分佈型的主要特徵及其形成原因，並從一個側面表明我國月降水量空間分佈的偏態性正是我國降水氣候的最顯著統計特徵之一，這也與我國大陸性季風氣候特點密切相關；並且月降水量的基尼系數和分佈模式形狀參數值都是夏季大於冬季，說明月降水量的空間分佈非均勻性夏季比冬季弱。
  14. In this paper, based on the climate data ( 1961 - 1995 ) of 63 stations in northern china, and according to the climate analysis about 40 years, the impacts of climate change on the boundary and climatic potential productivity of the interlock area of farming - pastoral region were conducted by using proper boundary indexes and calculating methods

    根據我國北方63個代表站點（ 1961 - 1995 ）的氣候資料，在分析了該地區近40年來氣候變化現狀的基礎上，選用了合適的指標和計算方法，研究未來氣候變化情景下，我國農牧交錯帶界限及其氣候生產力的變化。
  15. By using multi - channel observations of olr, hirs - tb12, erb, vis, ssmr and ssm i on the us satellites, it is analyzed that the global general atmospheric circulation features related to the anomaly of cold vortex over northeast china and it s premonitors are also revealed. it is found that there is an effected chain, which consists of sea ice over northern hemisphere, sea surface temperature in the mid - east equatorial pacific, asia monsoon and local budget of earth radiation in northeast china, on the anomaly of northeast cold vortex. the impacts of each factor in the chain are discussed. the results indicate that the applications of multi - channel satellite observations on research of climate change are of significance

    利用美國氣象衛星olr ， hirs - tb12 ， erb ， vis ， ssmr和ssm i多通道的觀測資料，分析了東北冷渦異常年的全球大氣環流特徵及其關鍵地區的先兆特徵對于東北冷渦異常，發現了有一個由北半球的海冰，赤道東太平洋的海溫，亞洲的季風以及東北地區地氣系統輻射收支組成的影響鏈存在。由此討論了影響鏈上的各因子對東北冷渦異常的作用。結果表明多通道衛星觀測資料的綜合應用在氣候變化的研究和預測中有著重要的意義。
  16. The validation result also indicates that over land, the apparent reflectance algorithm behaves better than dynamical threshold algorithm ; while over ocean, the clear and cloud failure scores do not have much difference

    本文的研究工作表明，當不用歷史資料，不知道區域先驗氣候值和輻射值時，雙通道動態閾值法和表觀反射率法均有可能獲得合理的結果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書