氣吞山河 的英文怎麼說

中文拼音 [qìtūnshānhé]
氣吞山河 英文
imbued with a spirit that can conquer mountains and rivers; full of daring; majestic and powerful
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 吞 : Ⅰ動詞1 （整個兒地或成塊地咽下去） swallow; gobble; gulp; devour 2 （并吞; 吞沒） take possession ...
  • 山 : 名詞1 （地面形成的高聳的部分） hill; mountain 2 （形狀像山的東西） anything resembling a mountain...
  • 河 : 1 （天然的和人工的大水道） river 2 （指銀河系） the milky way system; the galaxy 3 （特指黃河） t...
  1. Furthermore the small stool under my buns was very boring, the small stools under our buns were all made of pure irons just for the sounds being full of power and grandeur when we put down our stools

    另外還有就是屁股底下的小凳子，為了在放凳子的時候聲音能夠整齊劃一、氣吞山河，所以我們屁股下面的小凳子都是用純鐵做的。
  2. Several hundred stools were put down on the cement ground at the same time, the sounds were actually full of power and grandeur, but from physiology, if sitting too long on these cold and hard small stools, sores were easy to be generated

    這樣的幾百個凳子整齊的砸在水泥地上，聲音倒還真的是氣吞山河，但是從生理學上來講，坐在這樣又冰又硬的小凳子上時間長了，就很容易長坐瘡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書