氣喘如牛 的英文怎麼說

中文拼音 [qìchuǎnrúniú]
氣喘如牛 英文
pant like a bull; have bellows to mend; gasping for breath
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 喘 : Ⅰ動詞（急促呼吸） breathe heavily; gasp for breath; pant; puff Ⅱ名詞[醫學] （氣喘病） asthma
  • 牛 : 名詞1. （哺乳動物） cattle; ox 2. （姓氏） a surname
  • 氣喘 : be short of breath; [醫學] asthma; gasp; assmus; phthisic; polypnea
  1. Toglio was wheezing like a bull.

    托格略氣喘如牛。
  2. They were out of breath after a mile race

    經過了一英里的賽跑之後他們氣喘如牛。
  3. And, says haskell, the prospect5 of having to gasp6 and strain their way to better health at a 70 - 80 percent target range has kept a lot of people from trying

    哈斯卡爾說， 「一想到要達到必須在70 %到80 %范圍之內的健康指標，就必須氣喘如牛，竭盡全力地鍛煉身體，許多人便望而卻步。 」
  4. For prolonged exercise like hiking, drink water from time to time to supplement the loss of body fluid due to sweating. do not wait until you are thirsty. take appropriate breaks during exercise

    從事較長時間的運動如遠足，要不時補充水分，不要等到口渴才喝水，保持自然呼吸，並要有適當的休息，不要令自己氣喘如牛。
  5. And now and then they stooped in a group and splashed water in each other s faces with their palms, gradually approaching each other, with averted faces to avoid the strangling sprays, and finally gripping and struggling till the best man ducked his neighbor, and then they all went under in a tangle of white legs and arms and came up blowing, sputtering, laughing, and gasping for breath at one and the same time

    有時候，他們彎腰曲背站在一塊，互相用手掌往對方臉上擊水。大家越擊越近，頭歪向一邊，避開透不過氣來的水。最後，他們扭成一團，經過一番拼搏，弱者終于被按到水裡，於是大家一鉆進水裡，幾雙雪白的胳膊和腿在水裡纏在一起，然後猛地鉆出水面就噴水，哈哈大笑，氣喘如牛。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書