氣象機關 的英文怎麼說

中文拼音 [qìxiàngjīguān]
氣象機關 英文
meteorological office
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 機 : machineengine
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 氣象 : 1. （大氣現象） meteorological phenomena2. （氣象學） meteorology3. （情景） atmosphere; scene
  • 機關 : 1 （機械的關鍵部分） mechanism; gear 2 （用機械控制的） machine operated 3 （辦理事務的部門） off...
  1. Three evaluation methods for the nonrandomized precipitation enhancement operation effects have been developed based on the regional rainfall control and meteorologit cal covariable correlation : dopple ratio analysis evaluation method using regional rainfall ten - dency control for single cloud seeding operation case ; regression analysis evaluation effects on the bases of regional correlation and developing tendency of rainfall ; and multiple regression analysis with meteorological and physical covariables

    本文根據區域趨勢控制和氣象-物理協變量相關設計了三套非隨機化人工增雨作業效果評估方案：個例作業區域趨勢對比雙比分析評估方案、區域趨勢相關回歸分析評估方案和氣象-物理協變量多元回歸分析評估方案。
  2. We also actively contributed to the promotion of public weather services among wmo members, sharing hong kong s experience with counterparts from meteorological services round the world.

    此外，我們積極參與世界氣象組織有關公眾氣象服務的推廣工作，藉此將這方面的經驗與世界其他氣象機構的同行分享。
  3. Taf is a description of the meteorological elements expected at an airport for a forecast period

    機場天氣預報（ taf ）載述關于某個機場在預測期內預料會出現的氣象要素。
  4. Meteorological offices and stations subordinate to the competent meteorological departments at different levels shall improve their monitoring and forecast of severe weather which may adversely affect the local community, and promptly report to the competent meteorological departments concerned

    各級氣象主管機構所屬的氣象臺站應當加強對可能影響當地的災害性天氣的監測和預報，並及時報告有關氣象主管機構。
  5. Introduction to general ideas in air pollution, air pollution laws and regulation, meteorology for air pollution, air pollutant concentration models, gaussian plume model, the nature of particulate pollutants, control of particulate pollutants, the nature of gaseous pollutants, control of gaseous pollutants, the motor vehicle problem, air pollution and global climate

    本課程介紹空氣污染概述、空氣品質與相關法令、氣象學和空氣污染、空氣污染物擴散模式、高斯分佈模式、粒狀污染物之性質、粒狀污染物控制、氣狀污染物之性質、氣狀污染物控制、汽機車與空氣污染、空氣污染與全球氣候變遷。
  6. The observatory has often been called upon to provide meteorological information and advice for engineering work, such as the siting and design of reservoir catchments, the design and construction of bridges and high - rise buildings and the design of drainage systems

    策劃工程的機構經常要求天文臺提供氣象資料及有關意見以協助展開各類工程，例如水塘集水區之選址及設計橋梁及高聳建築物之設計及建造排水系統的設計等。
  7. In respect of meteorological instrumentation, both parties will exchange technical information on meteorological equipment which will facilitate improvement of the meteorological facilities of airports in the mainland and in hong kong

    在氣象儀器方面，雙方將交流有關氣象設備的技術，不斷改善內地及本港機場的氣象設施。
  8. Supply of concentrate haemodialysis solution with bicarbonate powder buffer to the hospital authority and the department of health as a 24 - month contract from date of acceptance design, supply, delivery, installation, commissioning, maintenance of hardware, software and related services for the implementation of the automated tag and information display system for the immigration department on or before december 2006 supply of 320 000 kg. of polyelectrolyte type ii to the drainage services department as a 36 - month contract from date of acceptance provision of dental laboratory work for the department of health as a 24 - month contract from date of acceptance supply, installation and commissioning of a ground reception system for meteorological data from multi - functional transport satellite for the hong kong observatory from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations supply and installation of 1 set of automated dna sequencing system to the department of health from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations

    承投為醫院管理局和?生署供應高濃度血液滲析液連炭酸氫鹽緩沖粉劑，合約由發出接納書日期開始，為期24個月為入境事務處於2006年12月或之前推行自動化籌號及資訊顯示系統供應硬體和軟體，包括設計、送貨、安裝、試機、保養及有關服務為渠務署供應320000公斤高分子電解質（第ii類） ，合約由發出接納書日期開始，為期36個月為?生署提供牙科製品服務，合約由發出接納書日期開始，為期24個月為香港天文臺供應一套多用途輸送衛星氣象數據地面接收系統，包括安裝及試機服務，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止為?生署供應和安裝一套核酸序列自動測定系統，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止
  9. Information on meteorological conditions of the hkia and neighbouring airports are sent to the aeronautical information database aidb of the cad for display at ats units every minute

    氣象數據處理系統將有關香港國際機場及鄰近機場的天氣情況，傳送至民航處的航空資料數據庫，讓各航空交通服務單位能每分鐘收到最新資料。
  10. Information on meteorological conditions of the hkia and neighbouring airports are sent to the aeronautical information database ( aidb ) of the cad for display at ats units every minute

    氣象數據處理系統將有關香港國際機場及鄰近機場的天氣情況，傳送至民航處的航空資料數據庫，讓各航空交通服務單位能每分鐘收到最新資料。
  11. As vice - president mr shun will support the newly elected president, mr carr mcleod, of canada, to lead the expert teams established by the commission to embark on various tasks related to education and training in aeronautical meteorology, development of a new terminal weather forecast, and customer relations

    岑智明作為該委員會的副主席，會支持新任主席，加拿大的carr mcleod ，領導委員會成立的幾個專家小組，推動航空氣象教育及訓練新一代機場天氣預報發展及客戶關系等領域的工作。
  12. This paper comprises two parts : radar clutter simulation and adaptive moving target indication. in the former part, we analyse the generation mechanism of single - channel radar correlated clutter and illuminate the simulated modeling way of rayleigh, log - norm, wei bull, k - distributed clutter with special power spetrum. all these models are used into the practical simulation of ground clutter, cloud - rain clutter and chaff jammer according to their features

    在雷達雜波模擬部分分析雜波的產生尤其是單通道相關雷達雜波產生的機理，具體闡明了在指定雜波功率譜情況下，幅度服從瑞利分佈、對數正態分佈、韋伯分佈和k -分佈的雜波的建模與模擬方法，並根據不同分佈的特點，將其應用到地雜波、氣象雜波和箔條干擾的模擬中。
  13. Purpose 目標 the main responsibility of the sales manager is to develop and administer sales opportunities in china for our company ' s meteorological systems

    此關鍵客戶經理的主要職責是開發、管理、控制氣象系統在中國的銷售機會。
  14. The amo also issues aerodrome warnings on adverse weather for protection of aerodrome facilities and aircraft on the ground

    在惡劣天氣下機場氣象所也負責發出有關的天氣警報，以保障機場設施及地面飛機的安全。
  15. In terms of the ncep reanalysis data, rainfall and temperature data from sixteen stations of china and the tbb data provided by the meteorological research institute of japan, the main features and basic rules of westward extension and withdrawal processes of the northwest pacific subtropical high ( sth ) and its effect on the weather of the east china are investigated in this paper, by composite analysis, theoretical analysis and dynamical diagnosis. based on the relation between the heating and sth, the effects of the distribution of apparent heat source beside the sth on its maintenance and westward extension are also discussed, using the apparent heating to quantitative calculate the complete vorticity equation ( cve ). major results are as follows : ( 1 ) the variation of 500hpa vorticity in the key area ( 115 - 125 e, 20 - 30 n ) is used to indicate the westward extension process of sth

    本文利用ncep再分析資料和國家氣象局提供的160站降水和溫度資料以及日本氣象廳提供的t _ （ bb ）資料，通過合成分析、理論分析、動力診斷等方法，詳細分析了六月份西太平洋副熱帶高壓的西伸過程特徵，以及西太平洋副熱帶高壓西進東退的規律及其對我國東部天氣的影響，並圍繞加熱場與西太平洋副熱帶高壓的相互關系這一主題，重點討論了大氣視熱源分佈對西太平洋副高維持與西伸的影響，並運用全型垂直渦度方程對副高形態變異的可能機理進行了研究，得到了以下主要結論： （ 1 ）本文選取了關鍵區（ 115 ? 125 e ， 20 ? 30 n ）內的渦度值來表示副高的西伸過程。
  16. The guest speakers are all world renowned scientists specializing in the various fields of atmospheric science. they have made remarkable contributions to the development of contemporary meteorology

    主講嘉賓都是世界知名氣象學者，成就斐然，在有關科學領域內均有獨特見解和貢獻，難得他們到港演講，機會難逢。
  17. The computer model forecast weather maps are generated by the observatory s computer model directly without manual adjustment and the forecast weather conditions described in the products may be different from that in the weather forecasts issued by the observatory. for a full assessment of the weather situation, the public should refer to the official forecasts issued by the observatory andor the respective local meteorological authorities

    這些電腦模式預測天氣圖是由天文臺的電腦直接編制而成，不經人手修訂。因此預測圖表達的天氣狀況可能與天文臺發出的天氣預測有出入。有關全面的天氣情況變化，市民應參考天文臺及各地官方氣象機構的天氣預測。
  18. The computer model forecast weather maps are generated by the observatory s computer model directly without manual adjustment and the forecast weather conditions described in the products may be different from that in the weather forecasts issued by the observatory. for a full assessment of the weather situation, the public should refer to the official forecasts issued by the observatory and or the respective local meteorological authorities

    這些電腦模式預測天氣圖是由天文臺的電腦直接編制而成，不經人手修訂。因此預測圖表達的天氣狀況可能與天文臺發出的天氣預測有出入。有關全面的天氣情況變化，市民應參考天文臺及各地官方氣象機構的天氣預測。
  19. When the load of agriculture and illume is forecasted, the load is decomposed into stationary terms that is not related to meteorologic factors and random term that is related to meteorologic factors by use of wavelet analysis. because the forecasting accuracy of stationary term is higher and the amplitude of random term, although it is difficult to forecast, is smaller, so the impact of forecasting error bringing about by random factors on final forecasting result is weakened

    在預測不同行業的負荷時，利用小波分析的方法對農業和照明負荷序列進行分解，然後將頻率較低的部分視為與氣象因素無關的穩定項進行處理，將頻率較高的部分視為與氣象因素相關的隨機項進行處理，由於穩定項預測精度高，隨機項雖較難預測但幅值較小，因此削弱了隨機因素帶來的預測誤差對最終結果的影響。
  20. In addition to routine meteorological services to civil aviation, the hong kong observatory, in co - operation with the civil aviation department and other concerned parties, develops a windshear and crosswind warning system to detect the occurrence of wind shear and crosswind conditions along the runway and the two approaches to the hong kong international airport

    除了為民航界提供例行之氣象服務外，天文臺民航處及其他有關機構合作，發展了一套風切變及側風警報系統，用來監察著香港國際機場跑道兩端入口及其附近可能出現的風切變及側風情況。這套網路包括9個裝設于地面的風速表及一個氣流剖析儀。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書