水上起落 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐshàng]
水上起落 英文
take off and landing on water
  • : 名詞1 (由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體) water 2 (河流) river 3 (指江、河、湖、海、洋...
  • : 上名詞[語言學] (指上聲) falling-rising tone
  • : 起Ⅰ動詞1 (站起; 坐起) rise; get up; stand up 2 (取出; 取走) draw out; remove; extract; pull 3...
  • : 落名詞[方言] (北方對蓮花落的俗稱) a kind of folk song
  • 水上 : water; overwater; water borne; aquatic水上芭蕾 water ballet; aquathenics; 水上城市 aquapolis; 水...
  • 起落 : rise and fall; up and down起落場地 [工業] pad; 起落跑道 landing strip; 起落區 landing strip; 起落...
  1. Hiding essence of life is the main physiology function of kidney, the essence in kidney is angry, be airframe life activity this, to airframe the physiology activity of each respect all is having all in all effect ; kidney advocate water fluid, basically be the aerification function that the essence in pointing to kidney enrages, to the body fluid inside body be defeated cloth and excrete, maintain the balance that the body fluid inside body metabolizes, the adjustment with rising very important action ; kidney advocate bone gives birth to pith, it is spirit of the energy in kidney has stimulative airframe to grow actually a of growth function main component, the rise and fall that the essence in kidney enrages, affect the growth of bone and growth not only, and the plentiful that also affects spinal cord and encephalon and development ; " tine is bone ", tine and bone give one cause together, the tooth also is filled by institute of gas of the energy in kidney raise, spirit of the energy in kidney is abundant, fall off the tooth is solid and not easily, if kidney is medium air of essence of life is inadequate, criterion the tooth becomes loose easily, inchoate even fall off ; kidney have one ' s ideas straightened out at 2 shade ( external genital organs and anal ), accordingly, frequent micturition, enuresis, urinary incontinence, make water little or anuria, all the aerification function with kidney is wrong about

    藏精是腎的主要生理功能,腎中精氣,是機體生命活動之本,對機體各方面的生理活動均著極其重要的作用;腎主液,主要是指腎中精氣的氣化功能,對于體內津液的輸布和排泄,維持體內津液代謝的平衡,著極為重要的調節作用;腎主骨生髓,實際是腎中精氣具有促進機體生長發育功能的一個重要組成部分,腎中精氣的盛衰,不僅影響骨的生長和發育,而且也影響脊髓和腦髓的充盈和發育; 「齒為骨之餘」 ,齒與骨同出一源,牙齒也由腎中精氣所充養,腎中精氣充沛,則牙齒堅固而不易脫,若腎中精氣不足,則牙齒易於松動,甚至早期脫;腎開竅於二陰(外生殖器和肛門) ,因此,尿頻、遺尿、尿失禁、尿少或尿閉,均與腎的氣化功能失常有關。
  2. Not far from leng shui keng is chutzuhu " bamboo lake ", where a lake was created in prehistoric times when a volcanic eruption sent debris rumbling into a valley, where it dammed up a stream. chutzuhu in recent years has become noted for its many flowers, especially the calla lilies that bloom every year from december

    坑附近的竹子湖是火山堰塞湖,近來成為花卉栽種區,每年的十二月是海芋盛開的季節,朵朵素白色的花朵在錯的梯田形成一片花海,一陣淡淡的霧氣飄過,疑似人間仙境。
  3. You can sit in one of the modified high - powered jeeps of the professional operators, and drive through water, over rocks, whirl about on the sand, and then hurtle downwards from the top of a sand mound as high as a five - story building. your heart will really race - there s simply nothing to compare with it ! sand dunes rising and falling just near the beach are one of the masterpieces created by the chinook - type wind that blows down off pingtung s mountains

    九棚與港仔兩大沙漠,面積廣達二百多公頃,冬季時,屏東特有的山風捲狂沙,在海灘堆積出綿延的沙丘,坐在飆沙業者特製改裝的強力吉普車,涉越石在沙橫沖直撞再從五層樓高的沙丘頂端垂直俯沖,直令人心跳加速,大呼過癮!
  4. I must dip my hand again and again in the basin of blood and water, and wipe away the trickling gore. i must see the light of the unsnuffed candle wane on my employment ; the shadows darken on the wrought, antique tapestry round me, and grow black under the hangings of the vast old bed, and quiver strangely over the doors of a great cabinet opposite - whose front, divided into twelve panels, bore, in grim design, the heads of the twelve apostles, each enclosed in its separate panel as in a frame ; while above them at the top rose an ebon crucifix and a dying christ

    我得把手一次次浸入那盆血裡,擦去淌下的鮮血,我得在忙碌中眼看著沒有剪過燭蕊的燭光漸漸暗淡下去,陰影到了我周圍精緻古老的掛毯,在陳舊的大床的帷幔下變得越來越濃重,而且在對面一個大櫃的門奇異地抖動來柜子的正面分成十二塊嵌板,嵌板畫著十二使徒的頭,面目猙獰,每個頭單獨佔一塊嵌板,就像在一個框框之中。
  5. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為:發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發;種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建,而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足;廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱平;面對wto ,廣西種子產業仍有諸多的不適應,突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面,而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境,企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因;因此,以提升種子整體產品開發能力為核心,不斷深化改革,調整種業體系中不相協調的各有關因素,構建符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系,是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想;其中,加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等,都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  6. Once or twice of a night we would see a steamboat slipping along in the dark, and now and then she would belch a whole world of sparks up out of her chimbleys, and they would rain down in the river and look awful pretty ; then she would turn a corner and her lights would wink out and her powwow shut off and leave the river still again ; and by and by her waves would get to us, a long time after she was gone, and joggle the raft a bit, and after that you wouldn t hear nothing for you couldn t tell how long, except maybe frogs or something

    每天晚,我們總有一兩回看到一隻輪船輕手輕腳在暗地裡溜過去,從煙囪里噴出一大簇火花來,象雨點般地,煞是好看。然後它拐過一個彎,燈不亮了,吵鬧聲停下來了,留下的是一片寂靜的大河。輪船捲浪,在它開走以後好久才流到我們的面前,把木筏輕輕搖動幾下。
  7. When he reached the foot of the stairs the count once more felt the hot breath upon his neck and shoulders. as of old it was laden with the odor of women, wafted amid floods of light and sound from the dressing rooms above, and now with every upward step he took the musky scent of powders and the tart perfume of toilet vinegars heated and bewildered him more and more

    伯爵走到樓梯腳下時,感到有一股熾熱的氣流吹到他的后頸,熱氣中夾有一股女人身發出的香味,這股香味是隨著光線和聲音一從化妝室里下來的他每一個梯級,那香粉的麝香味,梳洗的酸醋味使他身變得熱乎乎的,他感到頭暈目眩。
  8. But one aspect of the pollution that is very noticeable in this windy city is the plastic bags that swirl gracefully among the tall buildings till they are captured by some tree branch or that skitter along the roadways and sidewalks until they are picked up by the sanitation workers. but too often these ubiquitous plastic bags end up in the city ' s potentially lovely waterways and, just as bad, in farmers " fields

    但是,在這個多風的城市裡有一種污染非常顯眼,那就是塑料袋,它們或是優雅地盤旋于高聳的樓宇之間,最後掛在樹枝或是掠過馬路和便道,直到環衛工人撿來為止但更為經常的是,這些無處不在的塑料袋最後飄在本應是宜人可愛的同樣糟糕的是,它們還常常掉在農田裡。
  9. Only see that one slice grow green and fresh on the uneven hills, like the land of rivers and lakes of the south of china. on the in picturesque disorder paddy field, varicoloured flag insert full low banks, much peoples arrange and succeed and rank paddy field transplant rice seedlings, its lively work scene can t help making people remember great leap forward of china in 1958

    只見伏不平的丘陵一片鬱郁蔥蔥,好似中國的江南鄉。錯有致的田裡,五顏六色的旗幟插滿了田埂,不少人排成一排在田裡插秧,其熱鬧的勞動場面不禁使人想了1958年中國的大躍進。
  10. In defoe ' s he farther adventures of robinson crusoe, the shipwrecked spaniards and the mutinous english sailors have joined forces, married native women from another island, and established a thriving colony

    在笛福所著該書續集《魯濱遜飄流后記》中,那些因船隻失事而難的西班牙人與那些鬧事的英國手聯合在一,大家娶另一島的土著女人為妻,建立一個興盛的殖民地。
  11. Yet being some endless man meaning economy conditions the element, the position in the middle part and even nationwide does not one another harmonize in case the economic all - up weight of henan against the per capita target is living, the downsteam level be in in the structure of production entirety. the countryside farming against the non - agricultural industries is patched the level to opposite to each other to let drop each other, the structure of production is regulateed the pace and is opposite to each other slowlyer. being living, the nationwide does not take shape the preponderance property yet, henan industrialize level is living, and the middle part six is saved the position to fall behind

    然而,河南經濟在不斷的發展過程中,乃存在著一些不盡人意的經濟制約因素,如河南的經濟總量與人均指標在中部乃至全國的地位不相協調,產業結構整體處于下游平,農村農業與非農產業互補平相對較低,產業結構調整步伐相對較慢,在全國尚未形成優勢產業;河南工業化平在中部六省地位後,城市化進程相對緩慢,經濟發展總體平居中部六省中游偏下位置等,對此,我們應該有清醒的認識,應找出積極的應對策略,以促使河南經濟的騰飛,實現中原崛
  12. The theoretical analysis shows that any human activities, responsible for the changes of rock, air, water, soil and biology inside or outside the caves, will influence inevitably cave animals in terms of such levels as molecule, cell organelle, cell, tissue, organ, system, individual, population, society and ecosystem. these effects can be observed on cave animal ' s shape - building, activity, tissue structure, metabolism, space - time distribution, biothythm, structure of population and society, food chain, bio - relation, diversity of population and society, and function of the above - mentioned levels

    理論分析表明,凡是能夠引地表和洞穴巖石、空氣、、土壤、生物等變化的一切人類活動都不可避免地使洞穴動物在分子、細胞器、細胞、組織、器官、系統、個體、種群、群和生態系統各級層次產生效應,這些效應具體表現在影響洞穴動物形態建成、行為、組織結構、新陳代謝、時空分佈、生物節律、種群和群結構、食物鏈結構、生物關系、種群和群多樣性以及各層次所表現的功能的多少、快慢、強弱等方面。
  13. He experienced no suffering from estrangement - no yearning after reconciliation ; and though, more than once, my fast falling tears blistered the page over which we both bent, they produced no more effect on him than if his heart had been really a matter of stone or metal

    他並不因為疏遠而感到痛苦他沒有和解的願望。盡管我一串串下的眼淚在我們一埋頭閱讀的書頁泡,他絲毫不為所動,就彷彿他的心確實是一塊石頭或金屬。
  14. However, the roads being reckoned as good as a harbour, the anchorage good, and our ground - tackle very strong, our men were unconcerned, and not in the least apprehensive of danger, but spent the time in rest and mirth, after the manner of the sea ; but the eighth day in the morning, the wind increased, and we had all hands at work to strike our top - masts, and make every thing snug and close, that the ship might ride as easy as possible

    但這塊錨地素來被認為是個良港,加我們的錨十分牢固,船的錨索轆轤纜篷等一應設備均十分結實,因此手們對大風都滿不在乎,而且一點也不害怕,照舊按他們的生活方式休息作樂。到第八天早晨,風勢驟然增大。於是全體船員都動員來,一動手下了中帆,並把船的一切物件都安頓好,使船能頂住狂風,安然停泊。
  15. Hopefully, it will also refer readers back to sir wilfred ' s two great books, and to sentences as lovely as this : “ memories of that first visit to the marshes have never left me : ( 8 ) firelight on a half - turned face, the crying of geese, duck flighting [ 16 ] in to feed, a boy ' s voice singing somewhere in the dark, canoes moving in procession down a waterway, the setting sun seen crimson through the smoke of burning reed - beds, narrow waterways that wound still deeper into the marshes

    但願這本傳記也能讓讀者重新想威福瑞那兩本偉大著作,想這些動人的語句: 「沼澤地的第一次旅行始終縈懷:映照在側頭而望的臉的火光,群鵝的鳴叫,結對飛入覓食的鴨子,黑暗某處男孩的歌聲,順而行的獨木舟,透過蘆葦墊燃燒發出的濃煙看到那緋紅的日,狹窄的河道蜿蜒而入沼澤深處。 」
  16. Skagway was boomtowns at the gold rush days. this " gateway to the klondike " is preserved as a national historic park and features one of the oldest narrow - gauge railroads in existence. step back in time and stroll the wooden boardwalks of this historic town

    朱諾是阿拉斯加首府,即使飛機忙碌地,碼頭游輪櫛比鱗次,擠在海峽與青山間,這個只有船和飛機才能抵達居民不及三萬而以淘金奠基的城市,彷佛缺少首府的氣派,卻更像淳樸的小鄉鎮。
  17. The results show that the damages to the appearance of concrete structures exposed to atmosphere, including honeycombing, cracking along rebar, rebar corrosion, and concrete delamination, are quite serious, that the poor quality of concrete construction, the insufficient thickness of local concrete cover, and the rebar corrosion expansion and dilatancy induced by carbonization of concrete cover are the main causes, and that the main form of damages to the overflow structure is the abrasion resulted from water scouring

    結果表明,閘的(大氣中)混凝土結構外觀破損十分明顯,露石露砂、順筋裂縫、鋼筋銹蝕、混凝土破損剝等已十分嚴重;引破壞的主要原因是混凝土施工質量較差,局部保護層厚度不足,混凝土保護層碳化引鋼筋銹蝕脹裂,而流沖刷磨蝕是閘過流結構破壞的主要形式。
  18. " the vehicle did very well, " said hans van sumeren, associate director of the university ' s marine hydrodynamics laboratories

    "在飛降是一個很大的成就,我們試驗了22次。
  19. The mathematic model of predicting the horizontal load subjected to aeroplane undercarriage tyre based on the drop - tests was built by analyzing dynamic loads acting on drop - test platform which is supported by three - poles, and the coefficients in the mathematic model were determined by means of the least - square method according to the results of static tests

    摘要通過分析3點支撐震平臺的動態受力情況,確定了架機輪投放到震平臺后,震平臺準方向的各種載荷情況,從而利用測量震平臺準載荷的間接測量方法,建立了架機輪準載荷測量方法的數學模型, ?採用在震試驗臺準方向進行試驗標定的方法,確定了數學模型中的有關待定系數。
  20. To help people plan outdoor activities especially water sports, astronomical and tidal prediction data two years in advance will be available on the hko web site starting today. the new data will include time of sunrise, sunset, high and low tides for any day in 2004 and 2005

    因應籌備戶外活動尤其是活動人士的需求,天文臺由即日把天文和潮汐預測提前兩年置於網站之內,供各界參考,新加進網站的資料包括2004及2005年每日的日出、日、和潮汐漲退時間等。
分享友人