水之緩解 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐzhīhuǎnjiě]
水之緩解 英文
watery respite
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 緩 : Ⅰ形容詞1 （遲; 慢） slow; unhurried 2 （緩和; 不緊張） not tense; relaxed Ⅱ動詞1 （延緩; 推遲） d...
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 緩解 : laxation; relief; relieve; remission; relax; lysis; anesis
  1. The expansion agents can only make up the shrinkage to some extent, and the compensation effects would be reduced when the retardener and fly - ash are used. the expansion agents are not panaceas to avoid the shrinkage cracking as expansion can also reduce the concrete soundness. under bad curing condition, the polypropylene fibrillated film fiber can improve concrete ' s anti - crarking property, while the nominal steels have very unobvious effects. to reduce the concrete shrinkage thus avoid the cracking, the former factors must all be taken into account in concrete proportion design to develop sound concrete

    研究結果表明，水泥的品種和用量是影響混凝土收縮值的主要因素之一，當混凝土中水泥用量超過470kg / m ~ 3時，混凝土的收縮值超過400 10 ~ （ - 6 ） ，在約束狀態下存在高開裂風險；採用細砂使混凝土單位用水量顯著提高，收縮值也大幅增加；優質粉煤灰總體上能抑制混凝土的收縮，以超量方式摻入其抑制作用更加明顯，但粉煤灰混凝土早期的粘聚性較差，應注意養護，以免失水產生龜裂；早強減水劑和緩凝減水劑都會使混凝土收縮值增加；膨脹劑只能補償混凝土部分收縮，同時受緩凝劑和粉煤灰的抑制，而且膨脹使混凝土的體積安定性增加了不確定因素，膨脹劑不是解決混凝土收縮裂縫的良方。
  2. Projects on environmental control such as air and water pollution control works, noise mitigation measures, waste water treatment and disposal measures, and asbestos abatement works ( hk $ 137 million )

    控制環境污染之工程，例如：空氣及海水污染控制工程，噪音緩解工程，污水處理及排放工程和清除石棉工程等（合共港幣一億三千七百萬元）
  3. The model of this paper explores the links between the following factors and the credit rationing in china. the change of banks " attitude to credit risk may lead to credit rationing ; banks give much more emphasis on the trade cost and the payable value of collateral, which may give rise to credit rationing ; the decreasing of asset price during economic stagnation produces credit rationing ; the bias of banks " objective function from the maximization of profit and the transformation of the function relating to the reform of the financial system cause credit rationing ; if different parts of the whole markets are not integrated, the credit in the part with low capital return ratio will be rationed. during economic recession, banks tend to ration the credit in the high - risk market ; the removing of interest ceiling will narrow down the interest spread of deposit and credit at least during a period, which may strengthen credit rationing ; meanwhile, the vulnerable borrowers, including small and middle - sized enterprises, will get more credit from banks even though they have to pay a higher interest rate

    論文的模型探討了下列因素和中國信貸配給現象之間的聯系：商業銀行對信貸風險的態度變化，在辨別和控制信貸風險上開始投入大量的成本，這一過程會導致信貸配給；商業銀行對與法治環境相關的交易成本和抵押品清償價值的日漸關注會導致信貸配給；宏觀經濟緊縮時期資產價格下降會導致信貸配給；商業銀行經營目標函數偏離利潤最大化，近幾年金融業改革過程使商業銀行目標函數發生變化，這一變化過程可能導致信貸配給；在市場分化的條件下，收益水平低的市場會遭受信貸配給；在經濟下滑時期，商業銀行尤其會對高風險市場配給信貸；利率市場化使商業銀行的存貸利差至少在一段時間內縮窄，利差縮窄可能加重信貸配給的程度：在利率市場化條件下，弱勢借款者，包括中小企業，遭受信貸配給的程度可能得到緩解，但支付的貸款利率水平將會升高。
  4. The impacts of other price - distorting institutions and policies, including tax, domestic support, logistics expenses, exchange rate were also discussed on a comparison base between china and usa : china ' s tax and local non - tax charges imposed on corn production total a distortion of 15 % of the " practical cost " since 1998, while us ' s tax, insurance expenditure and land total a distortion of 25 % of her " practical cost " ; us ' s domestic support has substantially lowered her domestic price while the protective - price policy taken by china since 1993 helped boost her domestic price, which made a negative impacts on chinese corn ' s price competitiveness

    在長期內，考慮到主要要素價格的上漲趨勢，我國玉米現實成本和美國現實成本的膠著狀態不會維持多久，前景堪憂；中美兩國主產區玉米成本的對比表明目前我國主產區玉米的可比成本比之於美國的主產區heanland尚有一定優勢，現實成本也是具有優勢的。降低我國成本外支出和稅收的水平可以在一定程度上緩解現實成本的競爭壓力；美國的國內支持措施體系使得其國內玉米價格經常處于生產成本之下。
  5. The master is like a great ship for beings to cross the perilous ocean of existence, an unerring captain who guides them to the dry land of liberation, a rain that extinguishes the fire of the passions, a bright sun and moon that dispel the darkness of ignorance, a firm ground that can bear the weight of both good and bad, a wish - fulfilling tree that bestows temporal happiness and ultimate bliss, a treasury of vast and deep instructions, a wish - fulfilling jewel granting all the qualities of realization, a father and a mother giving their love equally to all sentient beings, a great river of compassion, a mountain rising above worldly concerns unshaken by the winds of emotions, and a great cloud filled with rain to soothe the torments of the passiongs

    上師就像一艘負載眾生橫渡生死苦海的大船；一個領導眾生到達解脫之地的偉大船長；一場澆息慾望之火的大雨；有如照徹黑暗無明的日月之光；如同承載善惡力量的堅實大地；一棵含藏短暫快樂無無窮喜悅的如意樹；一座埋藏廣大精深教法的寶藏；一顆讓人覺悟的如意珠寶；一位平等付出愛給所有有情眾生的父母親；一條慈悲的大河；一座超越世俗，不被無明之風搖撼的高山；一片充滿雨水可以舒緩眾生痛苦的雲層。
  6. Reclaimed water reuse is the center of the field of using sewage as a resource. if the technology of reclaimed water reuse is being implemented in all cities and counties, water supply can be increased by 50 percent. so it is the best way to relieve the shortage of water

    其中中水回用是實施污水資源化的核心內容，如果在城鎮全面實施中水回用技術將相當于增加了供水量的50 % ，是緩解水資源不足的最佳途徑之一。
  7. Secondly, the content, evaluating guideline system of the food security cost were discussed, and the quantitative analysis of the food security cost at the view point of center finance expend from reform and opening of china was given. threely, the influnce factors of chinese food security under wto were analyzed thoroughly, and the new stratagem of food security - - big food and little grain ration was proposed, and the food security and its types were discussed. the article thought that ensureing the food security hi the reason cost is the process both food security control was improved and microcosmic foundation was intensified increasingly, that the moderation scale of chinese food security repertory, that the rules, which includes negative correlation alteration of agriculture proportion and modern, etc. must be followed, and that the project of water from south to north must give attention to two or more things water need of food produce ability and output

    認為中國糧食安全與成本優化的過程是一個不斷改進糧食安全調控工作的過程，也是使微觀基礎得以強化的過程；按照社會可承受2的糧食可供波動與控制糧食儲備成本的標準計算，中國糧食安全儲備的適度規模為48872千噸；應根據「農業比重與農業現代化的負相關變動」 、 「比較優勢與農業保護的平衡運用」 、 「大糧食消費與增值的備擇性」 、 「產業結構調整與糧食產能保護的兼容性」等要求建立與實施旨在謀求糧食安全與產業結構調整協調的評價指標體系；北方地區對中國糧食生產與增產具有很強的正相關性，然而它正遭受著越來越嚴重的水缺乏的影響；南水北調工程必須兼顧糧食產能的用水需要，以有效緩解糧食需求的相對穩定與糧食產量波動相對較大之間的矛盾，從而達到減少儲備、節約成本的目的。
  8. This article uses fuzzy set to determine limited water level of flood control, and compares it with the real control way. it provides strong theoretical base for the determination of limited water level of flood control for yinhe reservoir. through many years run, yinhe reservoir " s conflict is profit

    用模糊集分析法確定防洪限制水位，並將其與實際運用方案比較，為音河水庫的汛限水位的確定提供較強的理論依據，為提高水資源的可利用量，緩解水庫防洪興利之間的矛盾提供了理論依據。
  9. This paper analyzes the status of migrants " life, and discusses the scheme of building social safeguard mechanism to them based on investment of the owner of the hydropower enterprise, and come to systems of principle at the end of the paper, so as to lessen the bad effect of the resettlement and ensure people ' s normal daily life, and then promote the prosperous development of our country ' s hydropower enterprise

    本文從分析水電站移民的實際生活情況出發，結合社會保障學的有關內容和我國現行的社會保障制度，探討由水電站業主出資，為移民建立相應的社會保障，研究了如何建立水電站移民社會保障體系，並形成了具體的、可實際操作的管理辦法，以緩沖遷移給移民造成的影響，有效保障移民的生活，解除移民的后顧之憂，促進水電事業的順利發展。
  10. The optode shows a satisfactory linear response for the dissolved oxygen in water ( r = 0. 9992, n = 6 ) the relative standard deviations were 1. 7 % 5. 0 %, the detection limit was 0. 03 11 g / ml ( sfn = 3 ). the exposure time and recovery time of the optode membrane are 30s and 90s respectively. the reversibility of the fluorescence signal was evaluated by alternate measurements in oxygen saturated water and nitrogen - purged water

    7 5刀之間，最低檢出限為0刀3pg il ；考察了標準海水中主要離子濃度放大1倍后的樣品溶液、鹽度在0 49范圍內的人工海水，以及ph在l 13范圍內的緩沖溶液等干擾因素的對膜響應的影響，結果無顯著性干擾；將本法與國標法相比較，驗證了方法的可用性，最終用於在線監測海水中的溶解氧。
  11. Furthermore, the study has addressed this influence through the provision of a sufficient buffer area between the dbl and the hsksga

    此外，本研究亦提出此等不良影響可透過在後海灣干線及洪水橋策略性增長地區之間設立足夠的緩沖區予以緩解。
  12. Municipal wastewater recycling is one of the effective methods to resolve water resource problem

    摘要城市污水回用是緩解我國水資源緊缺的有效途徑之一。
  13. The geomechanics based on the change of rotating speed of the earth could answer a large part of the above mentioned questions, but the power which it depends on offered by the expansion or contract of the earth and tides et al is too weak to serve as the energy to change the rotating speed of the earth, so it is also difficult to explain them quantitatively

    基於地球自轉速度變化的地質力學理論，對之所做的定性解釋頗為合理，但因其只靠地球收縮及潮汐引力等緩變力作為引起地球自轉速度變化的動力來源，力量強度太小，不足以引發強大的褶皺造山運動，且有被海水運動取代的難題。
  14. At times he shocked them with the vividness of the narrative and his terms of speech, but beauty always followed fast upon the heels of violence, and tragedy was relieved by humor, by interpretations of the strange twists and quirks of sailors minds

    他常以敘述的生動和用詞的潑辣使他們震驚。但他在暴力之後總緊跟上一段優美的敘述，在悲劇之後又常用幽默去緩解，用對水手內心的乖戾和怪僻的詮釋去緩解。
  15. On the base of the data ( 1961 - 2000 ) from 181 meteorological observation stations and national water resources bulletin, as well as related yearbooks, the current situation of water resources shortage and the severe situation of water resources of future are analysed, and the paper points out that reasonable adjustment of agricultural structure, enhance water using efficiency of agriculture is one of the important ways to lighten the shortage of water resources, realize the sustainable utilization of water resources, retard drying tendency and increase the anti - drought capability of agriculture

    本論文利用1961 - 2000年北方半乾旱區181個常規氣象站的氣象資料、 《中國水資源公報》資料和有關年鑒資料，分別從我國北方半乾旱區氣候變化規律和水資源演變規律與利用現狀出發，分析了半乾旱區水資源短缺的現狀和未來更加嚴峻的形勢，指出合理的調整農業結構，提高農業水分利用效率是解決半乾旱區水資源短缺，實現水資源可持續利用，減緩乾旱化趨勢，增加農業抗旱能力的重要途徑之一。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書