水利部長 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐlìbùzhǎng]
水利部長 英文
minister of hydraulics
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
  • 水利 : 1. （利用水力資源） water conservancy 2. （水利工程） irrigation works; water conservancy project
  • 部長 : minister; head of a department
  1. " he is a minister and should set a good example ， not put himself on the same level as traffickers in endangered species ， " said giovanni guadagna ， with italy ' s anti - vivisection league

    義大利反活體解剖聯盟的喬瓦尼。瓜達尼亞表示： 「身為政府部長，他應該在這方面樹立一個好的榜樣，而不應當使自己與那些專門走私瀕危動物的不法商販處在同一水平線上。 」
  2. Nov. 21, 1998, the spandard meeting of national water conservancy system about the implement of campshedding engineering, after the meeting leaders of the water conservancy department visited the execution place of the composite material of the yangtze river campshedding engineering

    1998年11月21日，全國水利系統貫徹堤防工程規范會議在儀征市召開，會后水利部領導參觀長江堤防工程合成材料施工現場
  3. A number of statistical and analytical works have been done by the institutions such as thethird shipping affair engineering and relonnissanle design institue of ministry of communications, hohai university, yangize valley water hudroprower planning and institule, nanjing hydraulic research institute and so on [ 25 - 30 ]. in 1993, the correlation analyses based on the data from the short - term situ - observation at near sea - route of the yangtse river estuary and the ship - stations were carried out to deduce the wave factors used in the engineering design

    交通部第三航務工程堪察設計院、河海大學、長江流域水利規劃設計院、南京水利科學研究院等單位曾作過不少統計和分析工作[ 25 - 30 ] ，在九十年代前期，人們曾根據長江口深水航道或附近短期實測資料與引水船站進行過相關分析，進而推算出設計波要素。
  4. In charge of one of major subjects of the national eighth five - year plan, i. e. " study on shotcreting techniques of polyacrylate emulsion cement mortar for impermeability coating of pu ding rcc dam ", the achievement of which has been appraised by the ministry of electric power and evaluated as reaching national leading level. 2. in charge of the major subject aided by the committee of national natural science funds, " study on durability of high bolumes of fly ash concrete ", the first phase achievement of which has been commended by the committee. 3. in charge of one of major subjects of the national ninth five - year plan, i. e. " study on high performance concrete in marine engineering, design and construction ". 4. acting as one of editors - in - chief of " technical specification for abrasion and cavities resistance of concrete in hydraulic structures ", which is issued by the ministry of water resources. 5. by providing the repairing and strengthening schemes on seepage and cracks of the basement of nanjing lukou international airport, the air traffic opening of the airport was ensured as scheduled. 6. consulting services on techniques of high performance and abrasion - erosion resistance concrete for three - gorges project, anti - corrosion of reinforced concrete strutures for the ore port of shanghai baoshan iron and steel works, mass fly ash concrete for jiangyin yangtze river bridge and pumping concrete for nanjing yangtze river second bridge

    主持國家「八五」攻關項目「普定碾壓混凝土壩上游面丙乳砂漿防滲層大面積施工工藝研究」 ，成果通過部級鑒定，評價屬國內領先水平； 2 .主持國家自然科學基金重大項目「高摻量粉煤灰混凝土的長期性能研究「 ，階段成果獲國家自然科學基金委通報表彰與獎勵； 3 .主持國家「九五」攻關項目「海工高性能混凝土成套技術研究」 ； 4 .水利部「水工混凝土抗沖磨防空蝕技術規范」的主編之一； 5 .為南京祿口國際機場地下室修漏與裂縫補提出技術方案被采納並實施，為機場如期通航作出貢獻； 6 .為三峽工程抗沖磨高性能混凝土技術、上海寶鋼礦石碼頭鋼筋混凝土防腐蝕技術、江陰長江大橋大體積粉煤灰混凝土技術、南京長江二橋泵送混凝土技術等提供咨詢建議。
  5. In the construction period, the shiplocks are managed through the method of being entrusted to three gorges navigation administration of communication ministry by the proprietor of water conservancy project ( i. e. three gorges development company ), by which the project ' s construction smoothness and gezhouba dam ' s and three gorges dam ' s navigation

    三峽水利樞紐施工期船閘管理採取的是由業主（三峽開發總公司）委託交通部所屬長江三峽通航管理局管理的方式，該方式保障了三峽工程施工順利和葛洲壩、三峽航運暢通，但畢竟是工程施工期的過渡辦法，工程完工後必須建立武漢理工大學工程碩士學位論文新的船閘管理體制。
  6. Prc minister of water resources visit hku to speak on " water resources management in china

    中國水利部長訪問港大主講中國水資源問題及對策
  7. The chinese water resources minister will soon visit india for further discussion on the water related issues, soz said

    他還透露，中國水利部長將很快訪問印度，並就水資源問題作進一步探討。
  8. " the dead sea basin is facing an environmental decline and if it continues like this it will hit a catastrophe, " jordanian water minister hazem nasser cautioned

    約旦水利部長那瑟警告說: "死海正面臨環境惡化。如果繼續照此發展下去的話，災難就會降臨，死海將會消失。
  9. Water resources minister saifuddin soz, who visited china last week, said the move holds significance as it will help in the exchange of vital information particularly on the rivers flowing from china into india

    剛于上周訪問中國的水利部長塞福第恩?索茲表示，此舉意義重大，因為這有助於雙方互換重要信息，尤其是有關從中國境內流入印度的河流信息。
  10. Noirtier s eye continued to say, " read. " he resumed : - " the undersigned louis jacques beaurepaire, lieutenant - colonel of artillery, etienne duchampy, general of brigade, and claude lecharpal, keeper of woods and forests, declare, that on the 4th of february, a letter arrived from the island of elba, recommending to the kindness and the confidence of the bonapartist club, general flavien de quesnel, who having served the emperor from 1804 to 1814 was supposed to be devoted to the interests of the napoleon dynasty, notwithstanding the title of baron which louis xviii had just granted to him with his estate of epinay

    他又繼續念道：署名證人炮兵中校路易士傑克波爾貝陸軍準將艾蒂安杜香比及森林水利部長克勞特李卡波聲明：二月四日，接到厄爾巴島送來的一封函件，向拿破崙黨俱樂部推薦弗萊文奎斯奈爾將軍，略謂自一八四年到一八一四年間，將軍始終在聖上麾下服務，路易十八最近雖封他為男爵，並賜以伊皮奈采邑一處，但據說他仍舊對拿破崙皇朝忠心不二。
  11. Following the requirement of the reservoir operation section of north - west electricity management bureau in developing a 10 day runoff forecasting scheme and considering the situation of no suitable forecasting model to serve the purpose, this thesis, from ge shouxi ' s and wmo ' s point, defined a group of standards which are practicability, information ability which means the ability of a model to adopt information contend in observed data, extension capacity and robustness, being used for evaluating performance of a forecast model and with them makes a comparison among systematic models as multi - regression model, generalized tank model, neural network method and system model of genesis ( in short smg ), and one conceptual model, the xinganjiang model

    針對西北電網水調部門提出的開發黃河上游徑流中長期預報軟體的任務，根據wmo和葛守西的總結，本論文利用四個系統模型和一個概念模型對黃河上游的龍、劉兩庫的汛期入庫徑流量進行旬徑流預報嘗試，並對所用的模型進行了泛化性、穩健性、模型結構、對水文信息反映和實用性及作中長期預報時何種系統模型的輸入最好作了比較研究，為龍、劉兩庫的徑流中期預報模型的採用提出了建議。
  12. The maoists will bag information and communication ; local development ; works and physical planning ; forest and soil conservation and women, children and social welfare portfolios

    尼共毛佔有的部長位置是：信息交通部；地域發展部；職業及城鄉規劃部；森林與水土以及婦女保護部；兒童與社會福利部。
  13. After the restruction, in the year of 2000, hangjiang group has being under the charge of changjiang water resource committee. meanwhile, danjiangkou administration of key water control and hanjiang group are of the same institute with two different titles

    2000年，經過調整，漢江集團由長江水利委員會管理，水利部丹江口水利樞紐管理局與它是一套機構兩塊牌子。
  14. 754 horizontal - component digital broad - band records in western north america are processed. the acceleration response spectra are calculated and used as part of the database. the response spectrum values are estimated by the earthquake magnitude definition and are used as another part of the database

    將美國西部地區作為參考地區，對美國南加州地區的數字寬頻帶記錄進行了搜集與處理後作為觀測資料，共754條水平向記錄，與利用震級定義所估計的反應譜值一起，用統計回歸的方法建立美國西部長周期加速度反應譜衰減關系。
  15. The plan of wangjiadun district will give prominence to the development theme of ecology and humanity, and combine with the low spatial density construction of the city to arrange centralized landscaped water area at south of wangjiadun district, and connect it with yangtze river and hanjiang river to form a large open public place with ecological function ; the dregs of future construction will be piled up to form massifs at north wangjiadun district to create a classic “ south of hill and north of water ” urban image of business district

    王家墩地區的規劃突出生態和人文的發展主題，結合城市低密度空間建設，在王家墩地區南部布置集中綠化水面，與長江、漢江相連接，形成具有生態效用的大型公共開敞空間；利用現狀建築渣土在王家墩北部堆築山丘，營造商務區「山南水北」的經典城市意向。
  16. China is striving to build a water - saving society as suggested by minister of water resources wang shuchen, this may bring new insights to our " water resources management " plan which is now implemented by the hong kong government

    面對內地水資源嚴重短缺問題，中國水利部汪恕誠部長提倡建立節水型社會，或會為香港政府已落實推行的全面水資源管理計劃帶來新意。
  17. Topic : " problems and policies in water resources management in china " the water - saving society concept is proposed to achieve sustainable development of water resources in china. it requires the setting up of a scientific water resources management system and a water - saving mechanism based on economic incentives, a compatible economic structure as well as improvement in water - saving technology

    為保障國家經濟社會可持續發展，解決嚴重的缺水並水資源利用效率不高的問題，汪恕誠部長提倡節水型社會，為此需建立三大體系：一以水權水市場理論為基礎的水資源管理制度體系，形成以經濟手段為主的節水機制二與區域水資源承載能力相協調的經濟結構體系三與水資源優化配置相適應的節水工程和技術體系。
  18. After the hydraulic project of the three gorges of the yangtze river is completed, the water level in front of the dam of the three gorges reservoir area will be raised from the now several tens of meters to 175 meters. furthermore, because of the needs of preventing floods, the water level of reservoir area will be adjusted periodically between 175 meters and 145 meters every year. this will inevitably cause the revival of part ancient landslides and the formation of new landslides, which will definitely influence the urban construction, the traffic transportation, the people ' s life and property security, etc. in the three gorges reservoir area

    長江三峽水利樞紐工程建成蓄水后，庫區壩前水位將由現在的幾十米海拔高程提高到175m ，且由於防洪的需要，庫水水位每年還將在175m與145m之間進行周期性調節，這無疑將導致部分古滑體的復活和新滑體的產生，結果勢必會對未來三峽庫區范圍的城鎮建設、交通運輸、人民生命財產安全等造成一定的影響。
  19. An organization of visitors, both domestic and foreign enterprises machinery industry experts and scholars, managers, technical personnel, etc. 2. automobile manufacturers, aerospace, power water, electrical, shipbuilding, farm machinery, engineering machinery, oil drilling, mining machinery, transport machinery bearings and other industrial areas, general manager president, procurement manager staff new product research and development, marketing and machinery for the industrial demand, traders and others came to visit

    1組織國內外機械行業企事業單位專家學者管理人員技術人員等2汽車生產廠家航空航天電力水利工程電機船舶農用機械工程機械石油鉆探礦山機械交通運輸機械等軸承工業應用領域的總經理董事長采購部經理人員新產品研究開發人員營銷主管及機械工業相關的需求商貿易商等前來參觀。
  20. This spring, a deputy minister of water resources called china ' s reservoirs ' time bombs ' that could threaten the lives and property of those downstream

    今年春天，中國水利部一位副部長將水庫比喻成會威脅到下游地區人民生命和財產的「定時炸彈」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書