水務工程計劃 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐwùgōngchéngjìhuà]
水務工程計劃 英文
waterworks project
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 計劃 : 1 （工作、行動以前預先擬定的內容和步驟） plan; project; programme; device; devisal; design 2 （做...
  1. At the end of the first 36 months, an entrant who wishes to further extend his stay must be able to demonstrate to the satisfaction of the director of immigration that he has settled in hong kong and is making contribution to hong kong such as by having obtained gainful employment in a graduate specialist senior level job, or by having established a business of a reasonable size here

    在首36個月完結前，根據本計劃獲批準來港的人士如欲繼續在港居留，他們必須向入境事務處處長證明並令其信納，他們已在港定居及對香港作出貢獻，例如覓得屬于學位程度、專家水平或高級職位並有實質報酬的工作或已在港成立具合理規模的業務。
  2. The tai po water treatment works together with the butterfly valley primary service reservoir in kowloon and the 12km long treated water aqueduct connecting the two waterworks form the tai po water scheme. this is one of the biggest water supply projects that the water supplies department ( wsd ) has undertaken in recent years

    大埔濾水廠連同九龍的蝴蝶穀食水主配水庫，以及連接濾水廠和配水庫的十二公里長食水輸水管道，組成大埔濾水廠供水計劃，是水務署近年來進行的其中一項最龐大的供水工程計劃。
  3. Activities range from the specialised world of stage lighting and engineering systems to leisure equipment, filtration plants, exhibits and amusement rides at museums and parks, energy efficiency audits, indoor air quality measurement and improvement programmes - we have a proven track record in all these systems and services

    我們為特殊的舞臺燈光及工程系統、康樂設備、濾水設備、博物館內的展品和公園的機動游戲機、能源效益審計、室內空氣質素測量及改善計劃等各類系統所提供的專業服務，往績驕人。
  4. The construction goal of beijing biological project and medicine industry base : focusing on the construction of industry infrastructures and technology innovation, taking the “ four high ” - “ high starting plan and fixing position, high standard design and construction, high level plan and operation, high efficiency management and service ” as the guiding principles, we will construct this base into the internationally first - grade modern biological project and medicine industry base integrating research and development, enterprise incubation, production and manufacture

    北京生物與醫藥產業基地的建設目標為：以產業配套和技術創新能力建設為核心，以「高起點規劃與定位，高標準設計與建設，高水平謀劃與運作，高效率管理與服務」的「四高」要求為總體原則，將園區建設成為集研究開發、企業孵化、生產製造功能為一體的、國際一流的現代化生物工程與醫藥產業基地。
  5. Connected closely with the reality of tongchuan new district and faced to the general demand of water conservancy management department, this paper used web technology, database, gis and other advanced computer technology to build water conservancy government affairs management information system, water management decision support system, water quality monitoring and controlling information system, water environmental information management system and water conservancy information numeral library. this information system has perfect utilities and enlargement, and its structure is advanced, design is reasonable

    本文結合銅川新區的實際情況，針對目前水利管理部門的普遍需求，運用網路技術、數據庫技術、 gis等先進計算機技術對水利政務管理信息系統、防汛抗旱指揮信息系統、水政水資源管理決策支持系統、水質監測與評價信息系統、水土保持監測與管理信息系統、水利工程建設與管理信息系統、水利信息公眾服務系統、水利規劃設計信息管理系統、漁業管理信息系統、水利數字化圖書館進行了總體的規劃與研究。
  6. A number of statistical and analytical works have been done by the institutions such as thethird shipping affair engineering and relonnissanle design institue of ministry of communications, hohai university, yangize valley water hudroprower planning and institule, nanjing hydraulic research institute and so on [ 25 - 30 ]. in 1993, the correlation analyses based on the data from the short - term situ - observation at near sea - route of the yangtse river estuary and the ship - stations were carried out to deduce the wave factors used in the engineering design

    交通部第三航務工程堪察設計院、河海大學、長江流域水利規劃設計院、南京水利科學研究院等單位曾作過不少統計和分析工作[ 25 - 30 ] ，在九十年代前期，人們曾根據長江口深水航道或附近短期實測資料與引水船站進行過相關分析，進而推算出設計波要素。
  7. Protection against flooding is being improved in the area. the construction works for some of the flood control schemes for the river indus are progressing with completion dates to tie in with the shenzhen river regulation project so as to relieve the risk of flooding by 2002

    梧桐河防洪計劃多項工程正進行得如火如荼，竣工日期均已訂出，務使工程與深圳河治理工程配合，以期在二零零二年或之前減低水浸風險。
  8. Fc approved a commitment to upgrade part of 6gb to category a at an estimated cost of $ 104. 1 million in mod prices for the employment of consultants to carry out site investigation, schematic proposal, detailed design, contract documentation, environmental impact assessment and drainage impact assessment for the proposed expansion of kiosks and other facilities at lmc boundary crossing

    財務委員會批準開立承擔額，把6gb號工程計劃的一部分提升為甲級；按付款當日價格計算，估計費用為1億410萬元，用以委聘顧問就建議擴建落馬洲跨界通道檢查亭及其他設施的計劃進行地盤勘測工作、制訂建議計劃大綱、進行詳細設計、擬備合約文件，以及進行環境影響評估和排水影響評估。
  9. Pwsc endorsed a commitment to upgrade part of 6gb to category a at an estimated cost of $ 104. 1 million in money - of - the - day ( mod ) prices for the employment of consultants to carry out site investigation, schematic proposal, detailed design, contract documentation, environmental impact assessment and drainage impact assessment for the proposed expansion of kiosks and other facilities at lok ma chau ( lmc ) boundary crossing

    工務小組委員會通過開立承擔額，把6gb號工程計劃的一部分提升為甲級；按付款當日價格計算，估計費用為1億410萬元，用以委聘顧問就建議擴建落馬洲跨界通道檢查亭及其他設施的計劃進行地盤勘測工作、制訂建議計劃大綱、進行詳細設計、擬備合約文件，以及進行環境影響評估和排水影響評估。
  10. Pwsc endorsed a commitment to upgrade 227ds to category a at an estimated cost of 73. 6 million in money - of - the - day prices for testing out biological aerated filters technology and, if necessary, other well - proven compact sewage treatment technologies ; assessing the environmental and engineering feasibility of four options which an international review panel had recommended for the future development of hats and developing a contractual framework for option implementation

    工務小組委員會通過一項承擔額，直接把227ds號工程計劃列為甲級工程項目按付款當日價格計算，估計費用為7 ， 360萬元，用以測試生物曝氣濾池技術，並在有需要時，測試其他"設備佔地較少"並證實有成效的污水處理技術評估國際專家小組就凈化海港計劃提出的4個建議發展方案在環境和工程上是否可行以及訂立實施方案的合約安排。
  11. Pwsc endorsed a commitment to upgrade 227ds to category a at an estimated cost of $ 73. 6 million in money - of - the - day prices for testing out biological aerated filters technology and, if necessary, other well - proven compact sewage treatment technologies ; assessing the environmental and engineering feasibility of four options which an international review panel had recommended for the future development of hats and developing a contractual framework for option implementation

    工務小組委員會通過一項承擔額，直接把227ds號工程計劃列為甲級工程項目；按付款當日價格計算，估計費用為7 ， 360萬元，用以測試生物曝氣濾池技術，並在有需要時，測試其他"設備佔地較少"並證實有成效的污水處理技術；評估國際專家小組就凈化海港計劃提出的4個建議發展方案在環境和工程上是否可行；以及訂立實施方案的合約安排。
  12. Responsible for such affairs as normal administrative management of the administrative office, legal system, lawsuits, state compensation, news, research and evaluation, documents, sendingreceiving services, stamps, affair management, purchasing, archive, information management, comprehensive design planning, town affair meeting, office buildings and safety, assistance in housing construction, serving the people and affairs for which other departments are not responsible

    工務課關于營建管理、土木工程、都市計劃、雨水及污水下水道工程、公共設施、交通、水利、區段徵收、簡易自來水、小型排水設施、違章建築查報處理等事項。
  13. The objective innovation suggests the financial management objective system that includes the total objective - economic value added rate and the subsidiary objective such as the optimum of cash stream the optimum of capital profit rate the optimum of allocation value added rate ; the conception innovation of financial management builds the financial management conception system that revolve around the maximum of economic value added rate objective, which includes objective judgment conception. legal conception and moral conception system ; the method innovation of financial management offers five developed technologies of financial management that includes network finance, financial reproduction tactics financial resource planning financial project and financial strategy ; the institution innovation of financial management designs the institution structure of financial management with the enterprise financial management content and financial subjective behavior from the decision of innovation principle, as well as mentions the concrete content of financial institution innova tion ; the content innovation of financial management highlights adjusting the point of financing management and investment management transforming the objective of inventory management reforming the model of profit allocating improving the level of risk management promoting the financial analysis and appraisal system

    財務管理目標創新探討了以經濟增加值率最大化為總目標，輔之以現金流量最優化、資金利潤率最優化、分配增值率最優化分目標的目標體系；財務管理觀念創新構建了以經濟增加值率最大化目標為核心觀念、包括客觀判斷觀念、法律觀念和道德觀念的財務管理觀念體系：財務管理方法創新提出網路財務、財務再生策略、財務資源規劃、財務工程、財務戰略五種先進的財務管理方法技術：財務管理制度創新從確定創新原則入手，分別按企業財務管理內容和財務行為主體進行財務管理制度的框架設計，並從財務融資機制創新、激勵與約束制度創新、財務信息披露制度創新四個方面說明了財務管理制度創新的具體內容；財務管理內容創新強調調整籌資管理與投資管理的重點、轉移存貨管理目標、變革利潤分配模式、提高風險管理水平、改進財務分析和財務評價體系。
  14. Pwsc endorsed the upgrading of part of 660cl, entitled " infrastructure for penny s bay development, package 1 - yam o tuk fresh water service reservoir and associated works ", to category a at an estimated cost of $ 165 million in mod prices

    工務小組委員會通過把660cl號工程計劃的一部分提升為甲級工程，稱為"竹篙灣發展的第1組基礎設施-陰澳篤食水配水庫及相關工程" ；按付款當日價格計算，估計費用為1億6 ， 500萬元。
  15. Pwsc endorsed a commitment to upgrade 388ro to category a at an estimated cost of 50. 3 million in money of the day prices for the development of sham shui po park - stage 2

    工務小組委員會通過開立承擔額，把388ro號工程計劃提升為甲級工程，按付款當日價格計算，估計費用為5 ， 030萬元，用以發展深水公園第二期。
  16. Pwsc endorsed a commitment to upgrade 405ro to category a at an estimated cost of 91. 4 million in money of the day prices for the development of a district open space in area 107, tin shui wai

    工務小組委員會通過開立承擔額，把405ro號工程計劃提升為甲級工程，按付款當日價格計算，估計費用為9 ， 140萬元，用以在天水圍第107區發展地區休憩用地。
  17. Hong kong island and islands development civil engineering - land devlopment - yung shu wan development, engineering works hong kong island and islands development, civil engineering - land development, water supplies - combined fresh salt water supply projects - north lantau phase 2a development in tung chung, roads and drains ; north lantau water supply - distribution mains in tung chung development phase 2

    港島及離島發展土木工程-土地發展-供水食水及海水供應工程項目-北大嶼山東涌發展計劃第2a期-道路及渠務工程-北大嶼山供水系統-東涌發展計劃第2期配水管工程
  18. The stonecutters island sewage treatment works, a key component of the $ 9. 4 billion high priority programme, was commissioned in june 1997. the programme should be fully commissioned in 2000

    耗資94億元的重點工程計劃的重要項目之一昂船洲污水處理廠已於一九九七年六月投入服務，而整個重點工程計劃應可在二零零零年全面投入服務。
  19. Fc approved a commitment to provide an interest - free loan to gppg to help finance a works project in guangdong to improve the quality of water supplied to hong kong

    財務委員會批準一項承擔，以便向廣東政府提供免息貸款，資助其在廣東省進行一項工程計劃，以改善輸港食水的水質。
  20. Its year - on - year percentage change was - 2. 6 %. consumption of materials and supplies ; fuels, electricity & water ; & maintenance services for the industry group of architectural, surveying and project engineering services was hk $ 228 million

    建築設計、測量及工程策劃服務行業組別的材料物料的消耗，燃料、電力及用水費用及維修保養服務支出是228百萬港元。其按年變動率是- 15
分享友人
分享到 Line

分享到臉書