水和作用 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐhézuòyòng]
水和作用 英文
hydration
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  1. The free alkali metals react immediately with water to liberate hydrogen.

    游離的堿金屬直接和水中作用，放出氫氣。
  2. However, this pathway has not been yet conformed by the histological research, and the amygdaloid influence at cortical level has not also been reported

    目前，杏仁復合體在兔皮層水平上的影響和作用尚有待證實，而杏仁-視皮層-外膝體通路還缺乏組織學工作支持。
  3. Medicaments is absorbed through the skin, outside changing property to affect except the put in order that gets medicaments itself, still with skin itself appear a gender to have affinity, the corneous layer in the skin is the main obstacle that the influence appears a skin to absorb

    藥物經皮膚吸收進入體內的主要途徑有： （ 1 ）通過毛細血管通道；經過角質層轉運和皮膚深層轉運而吸收入血，阻隨血液循環到達人體各部位； （ 2 ）水合作用：角質層經水合作用后，可膨化呈多孔狀態，有利於藥物滲透； （ 3 ）熱刺激作用：可使局部血管擴張，血液循環加快，有利於藥物的穿透彌散和吸收。
  4. Like hydration, the final effects of fluid and salt depletion depend on the volume of fluid.

    象水合作用一樣，水和鹽分耗竭的最終效應，也是根據液體的容積而定的。
  5. Rocks disintegrate because of the effects of wind and water.

    巖石由於風和水的作用而分裂。
  6. In fact, hot water itself is in effect a " detergent ", since it can promote saponification and hydrolysis reactions, soften grease and fluidify oils

    實際上，熱水本身就是一種「去污劑」 ，因為它可以促進皂化和水解作用，軟化動物脂並液化油脂。
  7. The romans discovered that a mixture of quicklime, volcanic ash and aggregate would harden under water - the roman cement or hydraulic lime was born

    生石灰，火山巖灰燼和其它混合物在水的作用下會變硬的特性由此羅馬水泥或水化石灰就誕生了。
  8. This paper introduces the latest progress of high level radioactive waste disposal programs in the world, and discusses the key scientific issues as follows ： ( 1 ) the precise prediction of the evolution of a repository site ; ( 2 ) the characteristics of deep geological environment ; ( 3 ) the behaviour of deep rock mass, groundwater and engineering material under coupled conditions ( intermediate to high temperatures, geostress, hydraulic, chemical, biological and radiation process, etc ) ; ( 4 ) the geochemical behaviour of transuranic radionuclides with low concentration and its movement with groundwater : and ( 5 ) the safety assessment of disposal system

    在介紹國內外最新研究進展的基礎上，重點討論高放廢物地質處置的若干關鍵科學問題：處置庫場址地質演化的精確預測、深部地質環境特徵、多場耦合條件下（中（高）溫、地殼應力、水力作用、化學作用、生物作用和輻射作用等）深部巖體、地下水和工程材料的行為、低濃度超鈾放射性核素的地球化學行為與隨地下水遷移行為及處置系統的安全評價。
  9. The author presume the original physiognomy of jiuzhai valley, and acknowledged changhai valley was a surface - water with uniform waterpower, the rize valley was a branch of it but the inequality rise of lithosphere, the deposit of earthquake landslides debris flows and falling or glacier blocked the river - way, furthermore, the flow water with high content of ca ( hco3 ) 2, so tufa dyke formed and evolvement the present dyke of lakes the present physiognomy formed on the base of those 2

    由於地震、滑坡、泥石流引起的堆積物和冰川作用形成的冰磧物堵塞河道，再加上構造運動造成地殼的不均勻抬升，九寨溝的這種獨特的地質環境以及高含ca （ hco _ 3 ） _ 2的巖溶水流作用下，為caco _ 3沉積創造條件，沉積的caco _ 3加高、連接最終形成灰華堤壩，使湖泊的形成成為可能。
  10. Rab7 mediates transport of proteins from early endosome to late endosome or fusion of early endosome with late endosome, while rab9 mediates the retransport of m6pr from late endosome to trans - golgi network. the gtp / gdp - binding ability and intrinsic gtpase activity of rab proteins make them exist in rab - gtp or rab - gdp status. the switching of rabs between gtp - bound ( active ) and gdp - bound ( inactive ) forms requires other regulatory proteins, including guanosine exchange factor ( gef ), gdp dissociation inhibitor ( gdi ) and gtpase activating protein ( gap ), and lays the foundations of rab function

    Rab蛋白家族成員和其他小g蛋白一樣可以結合gtp gdp ，在自身gtp酶的水解作用和其他蛋白（ gef 、 gap 、 gdi ）的調節作用下發生gtp （活化狀態）和gdp （無活性）結合形式的轉變；同時rab蛋白也在膜結合性（ membrane - bound ）和胞漿可溶性（ cytosolic ）之間變化，一個變化過程對應著一個功能循環，接著rab蛋白回到初始狀態參與下一個循環。
  11. The paper discusses dynamical conditions of the supercritical ore - forming fluid system based on study of regional geological background and analyses of physiochemical conditions of ore - forming process and puts forth the ore - forming mechanism : upper mantle uplift - mingling of meteoric water and magmatic hydrothermal fluid separated from acidic magma under tensile or transitional tensile environment - water / rock reaction - transportation - chemical coupling ore precipitation

    在分析超臨界成礦流體系統形成的區域地質背景和研究成礦物理化學條件的基礎上，探討了超臨界成礦流體系統形成的動力學條件，提出該系統的成礦機理：與燕山晚期酸性火山侵入巖漿有關的金銅礦床是在上地慢隆起、張性或向張性過渡背景下形成的，酸性巖漿經熔體流體分離作用形成的巖漿熱液與大氣降水混合，經水巖作用等復雜的輸運和化學反應耦合過程的動力學產物。
  12. The 1 : 1 inclusion complexes of - cyclodextrin with phenylalanine and tyrosine were formed ; but 2 : 1 complex was afford from - cyclodextrin with tryptophan owing to the various sites and chaps of different amino acids. the inclusion behaviors of - cyclodextrin and its polylactide - garfted copolymer with insulin were also studied via ultraviolet and fluorescent spectrometry

    隨著?環糊精用量的增加和作用時間的延長， ?壞糊精對芳香族氨基酸的包合作用增強，揭示了?環糊精與芳香族氨基酸包合物在水溶液中的形成是一動態平衡過程。
  13. So, operation forms of groundwater are classified into physical operation, chemistry operation and biology operation, etc. environmental effect of geological hazard on the action of groundwater is classified into control effect, subsidiary effect and second effect, etc

    將地下水的作用形式分為物理作用、化學作用和生物作用等；地下水對地質災害的環境效應分為、控制效應、輔助效應、次生效應等。
  14. The tourmaline with great spontaneous polarity can purify water and air. so it can be used in building decorating material, purifying water materials and cleaning air materials

    自發極化強度大的電氣石具有凈化空氣和水的作用，在環保建築裝飾材料、凈化水和空氣材料中有很大的應用價值。
  15. Aluminum coagulation pretreatment enhances the uf removal of ha and greatly ameliorates the effect of ha on the membrane flux decline. at ph = 7. 0 the mechanism is adsorption of ha on the amorphous solid - phase al ( oh ) _ 3 ( s ), while at ph = 5. 0 the mechanism is charge - neutralization. in terms of the removal of ha ( toc, uv _ ( 254 ) ) and the membrane flux decline, the effect of coagulation under ph = 7. 0 condition turns out to be much better than that under the condition of ph = 5. 0

    Ph = 7 . 0條件下的混凝預處理機理主要是鋁鹽高分子水解產物對腐植酸的吸附網捕作用， ph = 5 . 0時的機理主要是帶正電荷低分子鋁鹽水解產物吸附電中和作用，從toc和uv254的去除率以及膜滲透通量的變化情況來看， ph = 7 . 0條件下的混凝預處理優于ph = 5 . 0 。
  16. Geotextiles and geotextile - related products - screening test method for determining the resistance to hydrolysis in water ; german version en 12447 : 2001

    土工織物和土工織物相關產品.測定耐水解作用的篩分試
  17. Abstract : based on the data obtained from field observations and deformation monitoring, this paper deals with the deformation and failure of a double - decked slope composed of soft rock strata in its lower part and hard - brittle rock strata in its upper part. it is demonstrated that the deformation of this kind of slopes is always initiated by the non - homogeneous rheological compression of the lower soft rock strata, leading to the tension fracture and toppling of the upper hard rock strata, and at last the sliding of the whole deformed body will be caused by the shear failure along the stress - concentration zone in the lower soft rock mass under the actions of the gravitational loading and infiltration water

    文摘:以現場考察和變形監測資料為依據，探討一個下部有軟弱基座，上部為硬脆性坡體的「二元結構」邊坡的變形破壞問題，揭示這類邊坡的變形總是以下部軟弱巖體的不均勻壓縮流變為先導，進而引起上部硬脆性坡體的拉裂與傾倒，最終通過滲入水的作用，使下部承載狀況已進一步惡化了的軟弱巖體，沿剪應力集中帶發生剪切破壞而導致整個變形坡體的下滑。
  18. On the basis of the study of the theory and appraise method on land use in the small towns from home and abroad, this paper at first conducts a deep study on the development and role of the small towns, indicating that its development has sawn an uneven development phrase and becomes a carrier of the enterprises, a pool of surplus laborers, a hub of material exchanges between the rural and urban areas, a base of spiritual civilization, an important way to achieve urbanization. second, it conducts a study on the situation and features and the problems the land use, indicating that the efficiency of the land use is low, which has a direct influence on the development of agriculture and the role of the small towns. and the study of the demand of the land indicates the shortage of land is serious, and the small town must rationally use the land and increases its intensive role and the economical efficiency to meet the demand

    在分析國內外已有關于小城鎮土地利用的理論與評價方法的基礎上，首先對小城鎮在我國的發展、地位和作用進行了深入的分析，判明我國小城鎮發展經歷了一個曲折向上的發展階段，已成為鄉鎮企業的載體，農村剩餘勞動力的蓄水池，城鄉物資交流的樞紐，農村精神文明的基地，是我國城市化的重要途徑；其次，對小城鎮土地資源利用現狀和特徵進行了探討，並對發展小城鎮建設導致的土地利用問題進行了剖析，表明目前我國大多數小城鎮土地效益和規模效益低下，佔用耕地過多，直接影響農業的發展，影響小城鎮的地位和作用；通過小城鎮土地供需分析研究表明，我國土地短缺十分嚴峻，小城鎮土地需求缺口較大，小城鎮必須合理利用現有土地，增強集約功能和土地經濟效益，從而緩解需求壓力；最後，論文通過運用特爾菲法，描述統計分析法、多元統計分析（主成分分析）法和系統分析法中的層次分析法（ ahp ）等一系列方法，結合定性和定量兩方面，從土地質量、土地資源數量與結構、土地經濟效益、環境效益、社會效益等五個方面進行分析，篩選、建立了土地資源利用評價指標體系，在因子評價的基礎上，建立了土地利用綜合評價模型，並給出了評價過程和方法。
  19. Mining drainage ; mixing process ; neutralization

    礦坑排水混合作用中和作用
  20. Many cell culture and animal experiments have been conducted to investigate the efficacy of these botanical compounds, however, indicating the potential for many beneficial effects such as increased collagen expression, improved antioxidant activity, accelerated healing and enhanced hydration

    雖然進行了許多考察這些植物化合物的有效性的細胞培養試驗和動物試驗，但僅表明他們具有一些潛在的治療作用，諸如促進膠原表達，提高抗氧化劑的活性，促進愈合以及增強水和作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書