水墨意境 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐmòyìjìng]
水墨意境 英文
discovery artifacts brush with wisdom
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 墨 : Ⅰ名詞1 （寫字繪畫的用品） china [chinese] ink; ink cake; ink stick2 （寫字、繪畫或印刷用的顏料） ...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 水墨 : chinese brush drawing ink and wash painting
  1. I prefer the traditional chinese ink and wash paintings. they are elegant and artistic

    我還是喜歡中國傳統的水墨畫，意境優美雅緻。
  2. The poem, shan ju qiu ming, is the most excellent one which describes the mountain and river, using brief words, explicit pictures, and forms further scene and is filled of beauty ; and at the same time in the scene the feature is exhibited

    摘要《山居秋暝》以洗練的筆墨繪出畫面，形成幽遠的意境，充滿了詩情畫意之美，而在所繪意境中又處處透出豐采神韻，深得情景交融之妙，不愧為山水詩中的珍品佳作。
  3. Their houses are facing the waterways across the alleys, or leaning on the edge of the water, or hanging above the water. the attractive scenes of waters, when matched with the mist or drizzle under the grey sky, bring out a beauty that is found in traditional ink paintings : a simple tone of colour, remote, hazy, but intoxicating

    千幅萬幅水的畫面勾勒出水之秀氣之靈情之柔，與水相映相輝的是蒙蒙霧，蒙蒙雨，以灰濛濛的天為底色，呈現水墨畫般的色彩，意境和情調，清淡曠遠朦朧而令人微醺。
  4. Ren bonian is the most influential painter in the late qing dynasty, his painting is full of changes, proper in form, abundant, which got to a higher level than others in the aspects of persons, flowers and birds painting, at the some time attained a high achievement

    摘要任伯年是清末時期最有影響力的畫家，他的繪畫作品奇肆多變，構成得體，內涵意境豐富，筆墨技法功力非凡，精藝熟練， ?脫流暢，在人物、花鳥畫等方面都突破了同時代人的水平，達到很高成就。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書