水平對準 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐpíngduìzhǔn]
水平對準 英文
horizontal alighnment
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 準 : Ⅰ名詞1 （標準） standard; guideline; criterion; norm 2 （目標） aim; target Ⅱ動詞1 （依據; 依照）...
  • 水平 : 1. （跟水面平行的） horizontal;level2. （達到的高度） standard; level
  1. In the end, cluster - analysis - based floating control historical regression method with uniform precipitation and atmospheric precipitable water as metoorological covariates could more validly evaluate efficiency of cloud seeding operations and significant level of ca - fcm method was higher than the other methods, because it adopted cluster analysis which highly improved the correlativity between rainfall distributions in the control area and target area, and used grid interpolation which enhanced exactness of calculating precipitation rainfall, and chose atmospheric precipitable water as the covariant which increased the inferential accuracy of natural rainfall on the cloud seeding operational area

    最後，得到以降水量和整層大氣可降水量為協變量的ca - fcm方法，由於採用聚類分析（ ca ）方法，提高了對比區和影響區相關性；採用網格插值技術提高了雨量的計算準確度；引入了不受催化影響的物理協變量（整層大氣可降水量） ，提高了作業區自然降水量估計值的準確性；所以評估效果最好，顯著水平高於0 . 05 。
  2. The papers whose research object is the 7 - floor frame - structure with isolator - seismic layer, in which the isolator - seismic layer adopt some standard interlayer rubber isolator. by establish a 3 - dimension finite - element modal and use the a nalysis soft - ansys, we can make dynamic analysis on the structure. by analyses we can get some response characteristics of the structure sparked by the normal and rarely earthquake of 8 - degree fortify intensity, by the double - horizons seismic and by the vertical seismic

    本論文設計了一7層的具有隔震層的框架結構並以此為研究對象，其中隔震層採用標準件的夾層橡膠隔震墊，通過建立三維有限元分析模型，運用大型有限元分析軟體? ansys對結構進行動力響應彈塑性時程分析，得出了結構在8度設防烈度下的常遇水平地震和罕遇水平地震激勵下的響應特性、在雙向水平地震波激勵下結構的響應特性和在豎向地震波激勵下結構的響應特性。
  3. At the end of the first 36 months, an entrant who wishes to further extend his stay must be able to demonstrate to the satisfaction of the director of immigration that he has settled in hong kong and is making contribution to hong kong such as by having obtained gainful employment in a graduate specialist senior level job, or by having established a business of a reasonable size here

    在首36個月完結前，根據本計劃獲批準來港的人士如欲繼續在港居留，他們必須向入境事務處處長證明並令其信納，他們已在港定居及對香港作出貢獻，例如覓得屬于學位程度、專家水平或高級職位並有實質報酬的工作或已在港成立具合理規模的業務。
  4. Through performing six experiments by means of a beta - plane quasi - geostrophic model and a high resolution f - plane quasi - geostrophic model, the effect of initial tangential wind profile on typhoon ' s track and intensity is examined

    用一個平面的準地轉模式和一個高解析度的f平面準地轉模式分析研究了不同水平廓線對臺風路徑和臺風強度的影響。
  5. For the manifold of sedan engine, the hest thermal fatigue properties can be obtained by keeping the percent of vermicular graphite at about 50 %, therefore it shouldn ' t he considered that the lowest e. g. percent limit of 50 % specified in chinese vermicular iron standard is too lower, and it is also not proper to take the v. g. percent as the basis for judging the level of production technology

    摘要對轎車發動機排氣歧管而言，蠕化率控制在50 %左右可以獲得最佳的抗熱疲勞性能，因此不能認為我國的蠕鐵標準中規定的蠕化率高於50 %的要求偏低了，也不能把蠕化率的高低作為衡量工藝水平的依據。
  6. The criterion and extent of copyright infringement liability of dl, on the one hand, which affect directly not only the standard and quality of copyright protection, but also the existence and development of increasing internet industry, on the other hand, which is correlative with interests of innumerous users, hence copyright must delimit and define the liability of dl

    另外，數字圖書館的版權侵權責任的標準和范圍不僅直接影響版權保護的水平和質量，而且直接影響新興的網路服務業的生存和發展，關繫到網際網路能否健康發展，也關繫到無數網路用戶的利益。因此，版權保護法律在界定數字圖書館責任的同時，必須考慮對其責任加以必要的限制。
  7. Government ' s monopoly of capital market also leaded to the " shell " value of listed company which is irrelative to the company ' s invest value, which made the higher general price in the market. in addition to, the structure of investors which is consisting of many individual investors and few institution investors lets it easy to manipulate the stock market for the institution investors. according to the origins of the systematic risk, it is necessary to improve the market mechanism and market efficiency to eliminate the system root of the risk to decrease the risks

    突出地表現在：資本市場服務于國企轉制，造成上市公司股權結構存在缺陷，致使公司治理失效，上市公司缺乏持續發展的能力，公司經營風險轉化為市場的系統性風險；政府對資本市場準入的行政性壟斷，形成上市公司「殼」價值，虛高股票市場價格，引發系統性風險；金融市場分割，特別是貨幣市場資金缺乏進入資本市場的正常渠道，利率市場化水平低，影響金融資產定價，導致違規融資盛行，加大了市場風險；而由於市場監管不到位，以散戶為主的投資主體結構，則易導致機構大戶利用內幕信息操縱股價，機構投資者的發展不僅沒有成為穩定市場的力量，反而成為操縱市場的主力，加劇了市場波動。
  8. This thesis, centered on the stylistic value of fiction, expounds upon the relationship between linguistic form and the thematic significance and literary effects of literary works and, by comparing four different chinese versions of the awakening on such aspects as lexical level, syntactic level, focalization and mode of speech representation, aims to demonstrate that although stylistic analysis based on linguistic form has firstly done in poetry, it also works well in prose fiction

    本文在吸收他人研究成果的基礎上對兩版本物理實驗教材進行深入研究，主要包括如下內容： 1課程組織和課程改革與發展的趨勢現代課程理論指出：課程組織有其相應的基本標準，分為水平組織的標準和垂直組織的標準兩部分。水平組織的基本標準為整合性，垂直組織的標準主要包括連續性和順序性。
  9. In other words, the chinese motor makers are now facing fierce competition both at home and abroad. under the new situation, a profound and objective evaluation on ice of chinese auto enterprises is crucial for taking advantage of this opportunity and upgrading the productivity of the entire industry. consequently, the evolution of auto industry will eventually increase the overall competitive power of the whole country

    因此，如何客觀地評價我國汽車企業的國際競爭能力，細致地分析具體競爭力的強弱，給中國汽車企業的競爭力水平以一個準確的定位，找準差距、勵精圖治，爭取抓住機遇，實現中國整體汽車產業的跨越式發展具有現實意義，汽車產業這個支柱產業的發展對提升我國的整體競爭力水平也有著長遠的意義。
  10. The paper is based on innumerable practical heavy - load road data, deliberate heavy - load standard in detail through theoretical arithmetic, and bring heavy - load standard about cement concrete pavement and asphalt concrete pavement separately ; in the meantime, through a large quantity of cement concrete pavement stress calculation, the paper puts forward relation expression between load on concrete board and stress level under board ; meanwhile, the paper puts forward traffic classification about cement concrete pavement and asphalt concrete pavement ; through bearing board testing on each structure sheaf the paper finds the material modulus gets modified ; through comparing position equivalent rebound modulus to theoretical equivalent rebound modulus, the paper points out limitation of nomograph in course of cement concrete pavement design, whereby, puts forward modifier formulas about theoretical equivalent modulus

    本文以大量的重載道路資料為主，從實際出發，結合理論計算，對重載標準進行了詳細的討論，分別給出了水泥混凝土路面與瀝青混凝土路面的重載標準了；同時，通過大量的水泥混凝土板底應力計算，推導出了混凝土面板荷載與板底應力水平的關系式；給出了水泥混凝土路面與瀝青混凝土路面的交通分級；通過對試驗路各結構層進行承載板測試，發現現有材料模量較以前有了明顯的提高；對比現場實測的當量回彈模量與理論當量回彈模量，指出現有水泥路面設計中的諾謨圖不能完全符合現有道路材料，從而提出了對理論模量的修正公式。
  11. The thesis comprehensively deliberates stochastic and fuzzy character of controlling the cost of engineering construction ; it takes quantitative analysis as the dominant factor, takes qualitative analysis as the secondary factor, establishes an comprehensive system of controlling the cost, and make various theories, the basic principles and the methods of engineering maths in the analysis and calculation of controlling the cost of engineering construction, such as effect theory, fuzzy maths, value engineering, grey system and system simulation. it also establishes the simple and effective practical model. on the basis of practical example, it puts forwards the train of thought and method to controls the cost of engineering construction in the different stage

    本論文綜合考慮了工程造價控制的隨機性和模糊性，以定量分析為主，定性分析為輔，構造了造價控制的綜合體系，將效用理論、模糊數學、價值工程、灰色系統、計算機模擬等多種理論及工程數學的基本原理和方法應用到工程項目造價控制的分析和計算中，建立了簡便而有效的實用模型，並結合工程實例，提出來了不同階段工程造價控制的思路和方法，針對不同的情況，綜合應用定性與定量的控制方法，消除了以往工程項目造價控制只停留于項目實施階段的缺陷，提高了量化研究的水平和準確性，為政府建設管理部門進行科學管理及各建設參與單位今後進一步改進自身的項目造價管理工作提供了寶貴的理論依據。
  12. Since the securities investment fund was first come up on march in 1998, it has six years development. till february 2005, there have been 124 securities investment fund published. even though the securities investment funds are developing fast, but the research about appraisal of the securities investment fund was only the first stage. some scholars attempted to do this thing, and some securities company also have reports about evaluation of securities investment fund, but there are not any feasible 、 fair 、 authorities methods and standards to evaluate of securities fund, and even any reliable evaluation outcomes are never published. the published information is only net value to be often know, the information about assets, liabilities, operation, portfolio can be known by annual reports and quarterly reports. published information on funds is defect, all these things make the investors know little about the funds, and even feel it mysterious, the result is to hinder the development of the fund. however, in the foreign countries, the ordinary investors often use funds as the investment tools. the evaluation outcome of securities investment fund is published everyday for the investors. to the fund managers, they must scientifically appraise their performance periodically or non - periodically, through this way, they can make asset of funds stable increase at long term. in a word, the scientific funds evaluation is very important to both the investors and the managers

    二、研究目的基金業績評價研究是促進基金業健康發展的重要環節。建立一套完備的基金業績評價體系無論對投資者和基金管理公司，還是市場監管部門都具有非常重要的意義。對于投資者而言，通過分析基金的業績，可以獲得基金投資操作的準確信息，從而能及時調整投資策略，做出正確的投資選擇，避免盲目跟從一些不實資訊而遭受損失;對于基金管理公司而言，建立科學的基金業績評價體系，不僅可以對基金經理的努力程度和業績水平給出具體的量化評價，還可以依此來分析所實施的投資計劃是否達到或超過了投資目標，發現投資計劃的不足，判斷基金投資策略在市場中的適應能力，總結管理成功的經驗，提高公司的經營管理水平;對于監管部門而言，則可以通過建立
  13. On the basis of forecast model of traffic volume discussing, the mathematic model for the basic parts of road overpass was built up through the research on main mathematical model which suit for overpass in four - stage forecast method. according to the properties and the requirements of the user, by working on the service level, the standard of service level has been defined. the adaptability index of traffic for road overpass was put forward and an adaptability index of traffic system was established

    本文系統研究了道路立體交叉的類型，從不同角度對立交類型進行了劃分，在詳細論述立交交通量預測模型的基礎上，針對四階段預測法中適合立交特點的主要數學模型做了深入研究，建立了道路立交各基本組成部分通行能力的數學模型，並按照立交的性質及人們對立交的要求，對立交服務水平進了研究，確立了道路立交的服務水平標準，提出了道路立交交通適應性指標，建立了道路立交適應性指標體系，並由多人層次分析法確定了各指標的相對權重。
  14. Communities must develop by themselves. dominant property should be developed vigorously and the function of all interial divisions should be discriminated to realize management and operation apart. those who take on governmental function should define expense criterion and strengthen public servant consciousness to reach a high socialization. diverse development and marketing conception are needed to those who take on operational function. also effective system and perfect mechanism are crucial to make synchronic increase on both scale and benefit

    對社區內部各業務板塊，要進一步分清職能，明晰費用，區別對待，逐步實現管理職能與經營職能分開；對承擔政府職能的板塊，要明確費用標準，增強公僕意識，使其達到相應的社會化水平；對承擔經營職能的板塊，要一業為主，多元發展，樹立市場意識，調整體制，完善機制，努力做強做大多元經濟，實現企業規模和效益的同步增長。
  15. The battery is now calibrated and the battery level reading on the power meter is now accurate

    電池是現在和校準電池的閱讀水平，對電能表現準確
  16. A character recognition term ; the improper state of appearance of a character, line, or document, on site in a character reader, with respect to a real or imaginary horizontal base line

    一種字元識別術語，指在字元閱讀器中對于實際存在或假想的水平基準線而言，字元、行或文件出現的位置不正確。
  17. The results showed that : 1. the level of self - understanding for 14 - 17 year - old children was higher than that of 7 - 10 year - old children. for 7 - 10 children, the understanding of objective self was mainly at the second level, the understanding of subjective self was mainly at the second level ; for 14 year - old children, the understanding of objective self was mainly at the second level, the understanding of subjective self was mainly at the third level ; for 17 year - old children, the understanding of objective self was mainly at the third level, the understanding of subjective self was mainly at the third level

    身體自我圖式、活動自我圖式、社會自我圖式、心理自我圖式、自我連續性、自我能動性、自我獨特性是衡量自我理解的指標，以hart的自我評分手冊作為自我理解的編碼標準，對自我理解進行研究，結果表明： 1 、小學生的自我理解水平低於初中生和高中生的自我理解水平，小學生對客體我的理解主要處于第2水平，對主體我的理解主要處于第2水平；初中生對客體我的理解主要處于第2水平，對主體我的理解主要處于第3水平；高中生對客體我的理解主要處于第3水平，對主體我的理解主要處于第3水平。
  18. A line used in the capital asset pricing model to illustrate the rates of return for efficient portfolios depending on the risk - free rate of return and the level of risk ( standard deviation ) for a particular portfolio

    一個線條用於資本資產定價模式中說明有效的投資組合的回報率，取決于無風險回報率和對一特定的投資組合的風險水平（標準偏差、標準離差） 。
  19. Companies specializing in commercial photography, corporate image planning, enterprise feature camera business ; companies stringent operational concepts, ahead of the creative level, on a deep understanding of the market, a unique visual and fine production technology as the foundation, relying on a number of superb techniques, rich experiences and are familiar with the talents of outstanding team to help customers find their precise positioning, in order to win the market

    深圳天明廣告有限公司專業從事商業廣告攝影、企業形象策劃、企業專題攝像等業務；公司以嚴謹的經營理念，超前的創意水平，對市場的深刻理解，獨特的視覺和優良的製作技術為基礎，依靠一批技藝精湛、經驗豐富、熟悉市場的人才組成的優秀團隊幫助客戶準確找到其定位，從而取勝於市場。
  20. The 35 - percentile household expenditure " is currently adopted as the standard personal allowance deductible in order to reflect more realistically the basic need of our target group of legal aid, i. e. households in the lower middle class and below, in terms of the household expenditure level

    現時採用「住戶開支第35個百分值」作為可扣除的標準個人開支豁免額，目的是更如實反映法律援助的服務對象即以住戶開支水平為準的中低階層及以下的住戶的基本需要。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書