水平斷層 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐpíngduàncéng]
水平斷層 英文
horizonal fault
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
  • 斷 : Ⅰ動詞1 （分成段） break; snap 2 （斷絕;隔斷） break off; cut off; stop 3 （戒除） give up; abstai...
  • 層 : i 量詞1 （用於重疊、積累的東西 如樓層、階層、地層） storey; tier; stratum 2 （用於可以分項分步的...
  • 水平 : 1. （跟水面平行的） horizontal;level2. （達到的高度） standard; level
  • 斷層 : fault; slip; slicle; fracture; dislocation
  1. The fault controlled the magmatism and metallization relevant to the contact zone, and deformed successively and produced cataclastic rocks and two sets of joints ; the second stage was from late cretaceous to eocene. the fault zone deformed right - laterally under ne - sw striking transtention, and new joints zone was produced at the end of the two main faults because of local stress concentration. the fault produced inchoative cataclastic rocks, and two sets of typical joints in plutons ; the third stage of deformation was relatively faint and only a little of microcracks was produced and infilled with vei ns in the deformed rocks, which was during the himalayan movement

    其後的繼承性活動在斷裂帶內形成碎裂程度最強達到碎裂巖的碎裂巖系列構造巖，變形帶兩側發育兩組典型的共軛剪節理；第二次在晚白堊世?始新世，斷裂在北東?南西向近水平擠壓作用下右行張扭性活動，斷裂帶兩主斷裂在斜列重疊的端部由於局部應力集中進一步擴展形成節理帶，而斷裂在巖體區也發育兩組典型的共軛剪節理，斷裂內形成初碎裂巖為主的構造巖；第三次是喜山期以西側抬升、東側下降的強烈升降為主的活動，在基巖中，主斷層兩側圍巖出現微破裂。
  2. The case shown in figure 56 corresponds to a dextral horizontal displacement along a vertical fault surface.

    圖56所示例子表示沿垂直斷層面的右旋水平位移。
  3. Based on analysis of geologic foundation record about pingzhuang basin, a lot of sino - foreign geothermal geology record and investigation of field geology, measuring of ground temperature in person and geo - chemical analysis of ascension spring, gushing water of fault, the fact that the anomaly of geothermal gradient of pingzhuang basin, which is in region of low geothermal gradient, is caused by redistribution of conduction - oriented geothermal heat flow which is result from upheaval and depression of basin foundation bed is pointed out. after the field of ground temperature is simulated under the background of conduction - oriented geothermal heat flow by means of ansys, the characteristic of ground temperature distribution of top surface of basin foundation bed ( yixian team ) is revealed. the sound condition of transmissibility fault and feeding water source, which are imperative in formation of the low - medium temperature geothermal system of convective type, is possessed in pingzhuang basin

    通過對平莊盆地基礎地質資料、國內外大量地熱地質資料的分析和野外地質調查、礦井實測地溫以及上升泉、斷層涌水的地球化學分析等工作基礎上，指出地處低地溫梯度背景區的平莊盆地地溫梯度異常是由於盆地基底隆起和坳陷引起傳導型大地熱流再分配所致；運用州sys數值模擬了大地熱流向地表傳導背景下的盆地地溫場，從而揭示了盆地基底（義縣組）頂界面地溫分佈特徵；闡明了盆地具有形成中低溫對流型地熱系統所必需的導水斷裂、補給水源等的良好條件，中低溫對流型地熱系統是地熱勘查的主要對象；圈定了平莊盆地北部朝陽溝?駱駝營子地熱勘查遠景區。
  4. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  5. Based on the conclusions of the domestic and foreign researches on the utilization of land resources, this dissertation carries out the research on the sustainable utilization of land resources of liaocheng. in the research, the author selects 30 factors as the evaluated elements from the five norms of productivity, stability, protection, economic force and social acceptability to set up the evaluation system, evaluates the comprehensive level of the sustainable utilization of land resources of liaocheng in the time - and - place - based way from the multi - angles of single standard, and diagnoses the obstructions quantitatively by introducing the two definitions of “ the deviation degree from the standard ” and “ obstruction degree ”, then puts forward the concrete measures for the main obstruction factors in order to provide the scientific basis for the management and quantitative evaluation on the sustainable utilization of land resources of liaocheng

    本論文在借鑒國內外關于土地資源利用研究取得經驗的基礎上，對聊城市土地資源可持續利用進行針對性的實踐研究，從生產力準則層、穩定性準則層、保護性準則層、經濟活力準則層、社會可接受性準則層五個方面，選取30個因素作為參評因子，建立評價指標體系;運用單指標多角度和基於時點兩種評價方法進行綜合測算，評判出聊城市土地資源可持續利用綜合水平;引進「指標偏離度」 、 「障礙度」概念進行定量障礙診斷，並針對主要障礙因素提出可持續利用具體對策，為聊城市土地資源可持續利用和管理提供定量評價的科學依據。
  6. In this paper, the finite - element numerical analysis calculation is applied to the foundation of high - rise and multi - floor building and the evolvement law of stress and displacement of tunnel used by urban traffic to explore the mutual influence between the wall rock of underground space and high - rise building foundation, taking account of the specific construction situation in the " sanmu garden " project in dadukou district in chongqing, from the perspective of underground space static - force structure stability analysis to open a underground tunnel with 6m in span and 7. 5m in height for track traffic 20m below the surface. this paper, taking considerations of three different states, i. e. the natural state without any artificial interference, the state of high - rise buildings on the surface, and the underground tunnel state with excavation for track traffic, and four plane lines and four vertical lines, analyzes and studies the distributing law of stress and displacement of calculation section from the following aspects : ( 1 ) the main stress vectorgraph, displacement distribution graph ( ux, uy ) and chromatogram graph of stress isoline ( 1, 2, xy ) of section under different states ; ( 2 ) the contrastive distribution curve of stress ( 1, 2, xy ) of different plane and vertical lines under the same state ; ( 3 ) the contrastive distribution curve of stress ( 1, 2, xy ) of the same plane and vertical lines under different states, wishing to provide references for underground space utilization and project designing and construction of the tunnel under high - rise buildings in the future

    本文結合重慶市大渡口區「三木花園」開發建設項目，從地下空間靜力結構穩定性分析角度出發，針對在該項目中涉及的高層和多層建築物以及在其地下20米處開挖了一個用於軌道交通的跨度6米，高7 . 5米的地下隧道這一具體工程情況，採用2d - 3d -有限元結構分析程序對高層與多層建築物的地基基礎及其與城市軌道交通使用的地下隧道圍巖的應力與位移演變規律進行了有限元數值分析計算，探索了地下空間圍巖與高層或多層建築物地基基礎之間的相互影響，通過考慮未受到任何人為擾動影響的天然狀態、地表存在多層或高層建築物狀態和地下開挖用於軌道交通的地下隧道狀態等三種不同狀態以及4個水平剖線和4個垂直剖線等不同情況，從以下幾個方面具體分析研究了計算斷面的應力與位移分佈規律： （ 1 ）在各種不同狀態下計算斷面的主應力矢量圖、位移分布圖（ ux 、 uy ）以及應力等值線色譜圖（ _ 1 、 _ 2 、 _ （ xy ） ）等； （ 2 ）相同狀態下不同水平與垂直剖線的應力_ 1 、 _ 2和_ （ xy ）對比分佈曲線； （ 3 ）不同狀態下相同水平或垂直剖線的應力_ 1 、 _ 2和_ （ xy ）的對比分佈曲線等，為今後在對地下空間的開發利用以及在高層建築物地下開挖硐室時的工程設計和工程施工提供參考依據。
  7. With the development of worldwide petroleum industry, deviated holes, branch holes and horizontal wells are used to exploit oil reservoir which is smaller, thinner and worse. logging while drilling ( lwd ) is used to evaluate and geosteering drill in this kind of reservoir because of its characters

    隨著世界石油工業的不斷發展，大斜度井、分支井和水平井等鉆井技術越來越多地被用來開發規模更小、油層更薄、物性更差、非均質性強的油藏。
  8. This paper, based on normalizing well logging data while drilling and correcting depth into true vertical depth and calculating reservoir parameters and etc, combining the practical ease of mobei oilfield, extracted logging and geological pattern characteristic of target oil - gas formation and geosteering mark formation, and used bp neural network and regressive analysis to create predicting mode of geosteering parameter to build relevant contrast curve ; adopted geometry geosteering method to fix on die drilling direction of bit upper and declination, the position in reservoir, to judge the real drilling case. all finely solved the problem to follow the geological target while drilling for three horizontal well these methods improve the drilling horizontal well ability by using the techniques to follow the geological target while drilling, and then it is convenient and practicable

    本文在開展隨鉆測井資料的標準化和斜井校正及儲層參數解釋與含流體性質判釋等工作的基礎上，結合研究工區莫北油田的實際情況，提取了目標油（氣）層和導向標志層的測井地質模式特徵，並採用bp神經網路法和回歸分析法建立了地質導向參數的預測模型、構造了相應的對比曲線；採用幾何導向法確定鉆頭上下傾鉆進方向及其在目標層的位置，以判斷實際鉆進地層情況，很好地解決了研究工區三口水平井的隨鉆跟蹤地質目標的問題。
  9. The fractures in the right bank of some dam are composed of the tension fractures dipping toward to the inner slope and perpendicular to the slope strike

    摘要西南某水電站壩區右岸不但發育陡傾坡內並與坡面走向大致平行的張裂隙和斷層也有一系列傾角近於直立與坡面走向近於垂直的張裂隙。
  10. Through analyzing and researching the physiognomy map of hebei plain > the fourthly epoch map of hebei plain > engineering geology map of hebei plain, hydrogeology map of hebei plain. lithology map of the fourthly epoch and ancient watercourse map of hebei plain, achieving the fixation factors that control the arising and development of the ground fissures, such as, the earth ' s crust tress, the fourthly epoch lithology, the chancing of ground water table, active faults and ancient watercourse, and also making sure the exponents of each factors ; researching random factors, such as, precipitation. and agriculture irrigation, and making sure the exponents of each factors too

    找出了地裂縫發展的周期，對地裂縫的發展趨勢進行了預測；圈定了地裂縫發生敏感點。在分析河北平原第四紀地質圖、地貌圖、工程地質圖、水文地質圖、古河道圖基礎上，找出了河北平原地裂縫致災固定因子如：地殼應力、第四紀巖性、地下水位埋深降幅、活斷層和古河道，並確定劃分各因子指數；研究地裂縫隨機因子，如大氣降水和農業灌溉，並劃出各因子指數。
  11. To the large - scale atmosphere, we separate the terms of the horizontal vorticity converting into the vertical vorticity, which considered as the baroclinic terms, from the terms that not including horizontal vorticity by the rules of the p coordinate transforming to the z coordinate in the traditional vorticity equation, and carry out the scale analysis, and then conclude that the baroclinic terms are able to reach the same magnitude grade as the partial derivative of the vertical vorticity to time when it takes place the large scale precipitation in the summer monsoon period in china. by analyzing the game reanalysis data from april to august in 1998 in the region of chinese continent, we found that the baroclinic terms is important to the large - scale cyclone developing above the 600hpa, and the magnitude changing of the baroclinic terms is nearly in - phase as the monsoon movement, so which imply exactly that the magnitude changing of the baroclinic terms is the one of the natural characters of the summer monsoon evolution and equivalent to the movement rule of the subtropical high of the western pacific

    在p坐標垂直渦度方程中，利用p坐標向z坐標轉換的公式將水平渦度向垂直渦度轉化的所有項分離出來，這些項具有明顯的斜壓特徵，對其進行尺度分析后，得出在可以忽略潛熱釋放對渦度影響的對流層中、高層，此轉化項是大尺度斜壓渦度發展的重要項。通過對1998年48月的game再分析資料進行實際計算也發現，轉化項在東亞夏季風上升支的600hpa及以上層次對垂直渦度的局地變化貢獻很大，不能忽略。同時發現水平渦度向垂直渦度的轉化在南海季風爆發時和江淮梅雨入梅及發展過程中均有指示性意義，在南海季風爆發以後，在中國東南部地區，轉化項的大小與夏季風的活躍和中斷等活動有著幾乎一致的變化規律，這從側面也指出了，此轉化項的變化是夏季風演變所具有的本質特徵，並且它反映出了西太平洋副高在中國大陸的活動情況。
  12. According to the modern education theory, we should adopt the following tactics in teaching the concept of chemistry : 1. use the vivid visual image to let the students gain the knowledge of the concept ; 2. create the atmosphere and let the students take part in the formation of the concept of chemistry ; 3. revise the old knowledge while learning the new one to realize the assimilation of concept ; 4. proceed step by step, lead the students deepen and develop the concept ; 5. give prominence to the understanding of the key words of the concept, get deeper understanding ; 6. pay attention to the relation between the concepts ; 7. optimize the study strategy and enhance the cognition standard, i. e. in the teaching of the concept of chemistry, we must pay great attention to the usage of various kinds of teaching method, including visual experiment, visual language and cai courseware, in order to help the students to understand the concept ; use the question to stimulate students " thoughts, give free rein to students " corpus, and let the students take part in the teaching process actively ; guide the students to remember new concepts and the help of their old knowledge ; pay attention to the levels of the concept, deepen and develop the concept continuously, use various ways to strengthen the meaning of the key words, help the students to master the concepts connotation, and give a clear extension, guide the students to found the concept system

    也就是說，在化學概念的教學中，要注意充分運用各種直觀教學手段，包括實驗直觀、語言直觀和cai課件直觀，幫助學生理解概念；注意運用問題啟動學生思維，發揮學生的主體性，使學生積極參與教學過程；要指導學生利用原有認知結構中適當的概念圖式來學習新概念；注意概念教學的層次性，不斷深化和發展概念；注意通過各種方式強化概念中關鍵字、詞的意義，幫助學生準確把握概念的內涵，清晰界定概念的外延；注意引導學生在應用中建立概念系統，形成合理的概念結構。同時在概念教學中還要注重學習方法的傳授和學習策略的形成，進行適當的元認知訓練，優化學生的學習策略，提高其元認知水平。根據化學概念的教學策略，化學概念的基本教學程序為:創設問題情境，引入概念;組織問題解決，建立概念;引導知識整理，概念系統化;指導練習應用，概念具體化。
  13. To discuss the feasibility of applying this technique into the practice of engineering, this paper references the real project of the running tunnel from great showplace to scientific house in shenzhen metro, uses the geotechnical centrifuge of southwest jiaotong university, then researches the settlement of the ground and the influence on the pipeline underground in stratum with abundant water by the technique of undraining spin - spay pile, at last draws a conclusion about the principle of the ground settlement with the construction method of excavating soil rich in water without dewatering at shenzhen metro

    為了探討離心模型試驗技術這一研究手段在地下工程中應用的可行性，結合地質、水文、結構較為復雜的深圳地鐵大科區間暗挖施工sk3 + 355斷面的具體實例，應用我校新近建成的100gt土工離心試驗機，採用離心模型試驗技術對在富水地層應用水平旋噴樁工藝進行控制降水施工對地表沉降變形及地下管線的影響進行了研究。
  14. But still there are many problems in daily operating in civil companies. from time to time, they complain about the low motivated or rather betrayed staff, and their lack of energy

    但在微觀層面，我國高新技術企業的發展水平卻良莠不齊，既有聯想、海爾這樣的企業巨人不斷穩步成長，也有相當數量的中小型企業平均壽命只有短短的四年。
  15. It will accelerate the transformation of its networks to improve their overall level by using advanced technology, so as to meet the various needs of the public for multi - level services

    緊緊抓住國家實施「以信息化帶動工業化」戰略的契機，積極採用先進技術，加快現有網路的完善和改造，全力提升網路整體水平，不斷滿足社會多層次、多元化的需求。
  16. Based on the synchronic seqence stratigraphic framework, through comprehensive investigation of the evaluation of seqence, the type of sedimentary facies and sedimentary system with it ' s area distribution, the domination of paleogeographic structure to paleocurrent and sedimentary system, draw a conclusion : the boundaries of the thickness of sequence was bounded by the boundary faults. the irregularity of sedimentary facies was dominated by base level rise to fall and accommodation

    在建立等時層序地層格架的基礎上，分析了層序的充填演化規律、沉積相和沉積體系的類型及其平面分佈特徵、古構造對古水流和沉積體系分佈的影響，得出以下認識：層序發育的厚度受邊界斷層控制，層序內部沉積相的變化規律受基準面和可容納空間的控制。
  17. Considering the artificial fracture as the refracture upon the horizontal seam, putaohua oilfield is taken as the target and the following tasks have be done : define well and stratum selection method for refracturing ; determine the refracturing time with well test analysis and flow index method ; find out the main cause of refracturing failure

    摘要針對大慶油田長垣人工裂縫為水平縫的重復壓裂井，以葡萄花油田為研究對象，初步界定了重復壓裂選井選層工藝方法；應用試井分析和流動指數方法判斷重復壓裂時機；經過研究找出了重復壓裂井裂縫失效的主要原因。
  18. According to the documentation collected from domestic and abroad wang wei dong who works in huadong architect and structure institute utilizes the similar work property between the underground continuous wall and pile subjected the vertical loads, and introduces poulos method of elasticity and plastic which applies to pile foundation into the calculation for subsidence of underground continuous wall. pujialiu and yu yuzhou from water and electronic engineering of qinghua university, according to the result of three axes, define the concrete parameter utilize the model of non - linear e - b combined with the design cross section of dam in xiaolangdi, yellow river accept the total stress programme of thepd dam, and we analyze the stress and displacement of plastic concrete diaphragm wall by finite element method in comparison with the result of common concrete one. at same time, we consider the effect of the character of plastic concrete diaphragm wall which is composed of different gradients and adopting the level of stress and pulling stress infers whether the plastic concrete diaphragm wall is safe or not

    地下連續墻是一種歷史較短的施工方法，目前，砼防滲墻的設計還是以傳統的設計方法為主，根據查找國內外文獻資料，華東建築設計院王衛東利用地下連續墻與樁在豎向荷載作用下的工作性能有相似性，將適用於樁基的poulos彈性理論引入對地下連續墻的沉降計算中；清華大學水利水電工程系濮家騮、于玉貞根據三軸試驗結果確定混凝土的參數，利用非線性e - b模型，結合黃河小浪底土石壩設計剖面，採用thepd土石壩總應力程序，對深覆蓋層塑性混凝土防滲墻的應力、位移進行有限元分析，並與普通混凝土防滲墻計算結果加以對比，同時分析了不同配比塑性混凝土特性的影響，並採用應力水平和拉應力數值來判斷塑性混凝土防滲墻的安全程度。
  19. The development of economy, science and technology demands numerous skilled workers who master science and technology well. but the work force with technical ability occupies little place in the labor force structure of hainan, which leads to the shortage of skilled workers, especially high - level skilled workers, and has become a significant obstacles in the economic development in hainan

    經濟和高新技術的發展需要大批既懂理論又具有較高水平的高技術應用型人才，但海南勞動力技能結構重心偏低，技術工人特別是高級技工數量短缺、斷層斷檔，已經成為影響海南經濟發展的一個重要因素。
  20. Based on careful division and correlation of substrata of sanjianfang formation in west ling - er area in qiuling oil field, this study confirmed the distributing of the faults in study area, carefully researched the relation among the distributing of the sand body, the distributing of the physical properties and sedimentary microfacies, made quantitative analysis about the reservoir macroscopic heterogeneity, put forward an uniform evaluation standard of substrata ; this study analysed the factor which causes the changing of the production, expounded the development result of waterflooding of sanjianfang formation in the west ling - er area through the ways that the oil ( water ) - occurrence in the oil well, the balance between waterflooding and exploitation and the reservoir exploited ; summed up the characteristics of the movment of the inject water and the rule of the distributing of the remaining oil

    本文在對丘陵油田陵二西區三間房組地層進行小層精細劃分和對比的基礎上，落實了斷層在陵二西區的分佈狀況，詳細研究了各小層的砂體分佈、物性分佈與沉積微相及三者之間的關系，對儲層的宏觀非均質性作了定量分析，統一了小層分類評價標準；分析了影響產量變化的因素，從油井見效見水、注采平衡和儲層動用等方面闡述了陵二西區三間房組油藏的注水開發效果，並總結了注入水運動和剩餘油分佈規律。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書