水平階 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐpíngjiē]
水平階 英文
level bench
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
  • 階 : 名詞1. （臺階） steps; stairs 2. （等級） rank 3. [醫學] （耳蝸的三個螺旋管的任一個） scala 4. [數學] order 5. [地質學] stage
  • 水平 : 1. （跟水面平行的） horizontal;level2. （達到的高度） standard; level
  1. In the policy chart, the abscissa denotes the average factors score of business completing ability, it reflects level of business completing ability in a period ; the ordinate denotes the level of business sustainable development, it reflects the change tendency of business completing ability in the same period

    它以反映企業競爭實力階段性水平的企業競爭力平均因子得分為橫坐標；以反映企業競爭實力變化規律的企業可持續發展度為縱坐標。
  2. The main content of this system is : the level with primary safe medical treatment wants productivity of as primary as socialism level to develop horizontal photograph to suit ; unit of all choose and employ persons and its worker should enter town primary medical treatment is safe, execute apanage management ; insurance premium of primary medical treatment is mixed by unit of choose and employ persons worker both sides is collective burden ; fund of insurance of primary medical treatment executes a society to be united in wedlock with individual account photograph as a whole

    這項制度的主要內容是：基本醫療保險的水平要與社會主義初級階段生產力發展水平相適應；城鎮所有用人單位及其職工都要參加基本醫療保險，實行屬地治理；基本醫療保險費由用人單位和職工雙方共同負擔；基本醫療保險基金實行社會統籌與個人帳戶相結合。
  3. Researches of schistosomiasis vaccines have gone more than 60 years, approximately including from the stages of dead vaccine and live vaccine ( irradiated attenuated cercariae vaccine ) to gene engineered vaccine, etc. many different forms of vaccines have been tested in animal models, including gluthathione s - transferase, paramyosin, irv - 5, triose phosphate isomerase, sm23, fatty acid binding protein ; which were considered promising by who / tdr. but none of them steadily accomplished the pre - set target level of 40 % protection. in order to enhance the protective capacity further, it is essential to develop novel vaccine antigens and / or vaccine adjuvants

    血吸蟲病疫苗研究已有60多年的歷史，大致經歷了死疫苗、活疫苗（照射致弱尾蚴疫苗）和基因工程疫苗等研究階段，產生了一些who / tdr推薦認為很有希望的疫苗候選分子，如谷胱甘肽- s -轉移酶（ gst ） 、副肌球蛋白（ sm97 ） 、照射致弱疫苗抗原5 （ irv - 5 ） 、磷酸丙糖異構酶（ tpi ） 、曼氏血吸蟲膜內在蛋白（ sm23 ）和脂肪酸結合蛋白（ fabp ， sm14 ）等，但其對宿主的保護作用均不甚理想，未能穩定地達到40或以上的保護力水平，因此有必要繼續尋找新的疫苗抗原分子和/或疫苗佐劑，進一步提高其保護力。
  4. We focused on the following aspects ; 1 ) we first assayed the expression of complement receptors and complement - associated molecules on distinct subsets of dendritic cells during their development in order to understand the physical basis of the sensitivity of dendritic cells to complement and its split products ; we next studied the effects of complement activation on the survival of dendritic cells during their development ; and finally examined the effects of the whole complement system, focusing on the ability of one of the split products of complement activation, c5a, and its first subcomponent - c1q, to influence chemotaxis of dendritic cells, as well as allo - t cell stimulatory activity of dc

    我們通過免疫磁珠分離了兩種人dc前體，即髓系來源的單核細胞（ monocytes ， mo ）和淋巴系來源的漿細胞樣dc （ plasmaeytoiddendriticeells ， pdc ） ，對這兩個不同dc亞群進行體外誘導培養，使其處于不同的分化發育階段，然後檢測了其表達補體受體一cd35 （ cri ） 、 cd21 （ crz ） 、 cdilb （ cr3 ） 、 cdlle （ cr4 ） ，補體調控蛋白一cd46 、 cd55 、以及部分補體片斷分子受體一c3ar 、 csar 、 clqrp的水平。
  5. Ms leonie ki, managing director of new world china enterprises projects limited and seasoned advertising practitioner and writer, shared her experience studying at scs. aspiring to improve my chinese and english skills, i took the advanced certificate programme in translation at the department of extramural studies, now scs. those three years were an important milestone in my life

    新世界中國實業項目有限公司董事總經理暨資深廣告人及作家紀文鳳小姐稱：自己自小接受雙語雙文化的教育，投身廣告工作后覺得語文水平還不夠專業，便於1973年報讀中大校外進修部的首屆高級翻譯文憑課程，這個課程成為我一生中的重要階段。
  6. And operates along the coastline of 651m berths plus two floating docks with capacities of 70, 000dwt and 30, 000dwt respectively. moreover, it is also well equipped with working boats, tugboats, quayside cranes and floating cranes

    1997年10月公司率先通過了iso9002質量體系的認證，並在2003年4月順利通過了iso9001 : 2000質量體系的認證，使質量水平和管理水平都踏上了新的臺階。
  7. As an aged enterprise, which experienced every moment of the growth of chinese futures market, the problems and status quo of " jialing futures co. " strongly delegates chinese futures brokerage. thus, the author hopes the research made in this paper can play a practical guidable role on improving marketing level of our country ' s futures brokerage

    作為經歷了中國期貨市場建設各個階段的老公司，嘉陵公司的問題與現狀在中國期貨經紀業中具有很強的代表性，因此，作者也期望通過本文的研究成果，對提高我國期貨經紀業的市場營銷水平起到現實指導作用。
  8. Being lacking of understanding of behaviors of circular working shaft, the paper proposed theory about ring - beam ' s load - distribution calculations and analyzed the structural behavior of circular working shaft ( cws ) by the numbers from the standpoint of properties of structural style and stress incorporated with thoughts of shared load introduced to research of cws. first, regarding cws as structure of series of hypothetic horizontal circular rings and vertical beams, and considering cws ' s formation and development, the paper proposed load - distribution thoughts to solve cws ' s calculations. ring - beam calculation theory was put up and software cbtlmp1. 0 was worked out based on the conditions of external applied load shared by rings and beams, and of deformation conformity

    首先，本文提出用分載思想解決圓形工作井結構的計算分析問題，將圓形工作井結構看成是由一系列的假想的水平圓環和豎直梁組成的結構，考慮工作井形成過程及形成階段與項進階段的連續性，根據某一時刻相對于上一時刻外載增量由環與梁分擔、環與梁在交叉處變位增量一致的條件將環計算理論與梁計算理論結合起來，據此建立了環?梁分載計算理論並研製了環?梁分載計算分析軟體cbtlmpv1 . 0 。
  9. But it is still low - level, incomprehensive and uneven in development in our country at present. in a sense, it is in its primary stage

    我國當前的依法治教，僅是低水平的不全面的，發展不平衡的，從某種意義上說正處于初級階段。
  10. This paper, takes rli as an object of study, takes property rights relationship and management relationship of rural land as a main clue, takes raising the management benefit into full play of rural land and ensuring rural land sustainable utilization as objective, uses the theory of western institution economics and market economics for reference, adopts the method of study of combining macro analysis with microanalysis and combining quantitative analysis with qualitative analysis, reviews systematically the developing process of rli in china since the founding of our country and the developing tendency of rli in the world, summarizes the influence law of rli to rural land management benefit, analyses the innovative mechanis m. institutive achievement and being faced with difficult position and gauntlet of the present rli in china, and defines the objective and following principles of rli innovation proceeding from the actual conditions of our country. on the basis of these, constructs the innovative models by stages of rural land property rights institution and management institution, which accords with the market economic law and the law by stages of rural economic developing levels and gives consideration to efficiency and fair

    本文以農村土地制度為研究對象，以農村土地的產權關系和經營關系為主線，以農村經濟發展水平（包括農村生產力發展水平和農村工業化、城鎮化水平）和農民的承受能力為依據，以最大限度地提高農地經營效益、確保農地資源的可持續利用為目的，借鑒西方新制度經濟學理論和市場經濟理論，採用宏觀分析與微觀分析、定量分析與定性分析、規范研究與實證研究相結合的研究方法，系統地回顧了建國后我國農地制度的演變過程及世界農地制度的演變趨勢，總結了農地制度對農地經營效益的影響規律，分析了我國現行的家庭承包經營責任制的創新機理、制度績效及其面臨的困境與挑戰，並從我國的實際出發，確定了農地制度創新的目標及應遵循的原則，在此基礎上構建符了符合市場經濟規律和農村經濟發展水平的階段性規律、兼顧效率和社會公平的階段性農地產權制度創新模式及其對應的經營制度創新模式。
  11. This part is set up for analyzing systematically the relationship between rli and rural economic development, summarizing the influence law of rli to rural land management benefit, analyzing the innovative mechanism, institutive achievement and difficult position and gauntlet of the present rli in china so as to lay a practical foundation for the innovation design of rli. the third part from chapter 6 to chapter 8 is innovation. in this part, the binding factors, innovative objective and basically guiding ideology of present rli innovation have been analyzed first, then according to the basically theory that relations of production must be suited to productive forces and the basically demands of socialist market economic system, in the light of peasant ' s receptive level and receptive capacity, the innovative model by stages of rural land property rights has been made, finally, the relationship between family farming and farming in scale has been analyzed, the latent profit and its binding factors of present family farming have been expounded, the concrete measures of perfecting family farming institution and pushing on the farming in scale have been put forward

    第六章根據制度創新理論和市場經濟理論，結合我國國情，論述了現階段我國農地制度創新的制約因素、創新的目標及基本指導原則，確定了我國農地制度創新的方式；第七章根據生產關系必須適應生產力發展水平的馬克思主義基本原理和建立社會主義市場經濟體制的要求，結合我國現代化建設分「三步」走的戰略目標及農民的接受程度和能力，認為我國未來的農地制中文摘要度不應該拘泥於某一固定模式，而應該建立在系統連貫性的動態優化組合和階段性漸進演化的基本格局之中，並構建了我國農地產權制度的階段性創新模式:第八章通過對農業生產的特點和家庭經營的優勢分析，結合發達國家農業發展的經驗，提出了家庭經營是我國21世紀農地經營的最佳組織形式的結論;論述了農業家庭經營與農地規模經營的關系，分析了現階段我國農業家庭經營的潛在收益及其實現的制約因素，進而提出了完善農業家庭經營制度和推進農地適度規模經營的具體措施。
  12. Nowadays, some irremissible problems exist in the subcontract project of chinese aviation enterprises, which are the imperfect organization, the behindhand technical standards, the lower manufacture, the ineffective management, the differences of ideas and enterprise cultures, and so on

    現階段，我國航空工業企業轉包生產存在著組織結構不完善，技術標準、技術水平及管理水平與國外航空企業差距較大，企業文化和觀念存在差異等諸多問題。
  13. In this paper, a crank - nicolson mixed element method, a nonlinear galerkin mixed element method for the non stationary conduction - convection problems time second order accuracy fully discrete formats and a two - level mixed element method with backtracing for the stationary conduction - convection problems are presented and analyed, respectively, an error analysis are provided for the crank - nicolson method of time discretization applied to spatially discrete galerkin mixed element approximations of the nonstationary conduction - convection problems

    本文分別給出了非定常的熱傳導-對流問題的crank - nicolson混合元法時間二階精度全離散格式，非線性galerkin混合元法時間二階精度全離散格式以及定常的熱傳導-對流問題回溯二重水平法。討論了時間上的crank - nicolson離散方法應用於非定常的熱傳導-對流問題的空間離散的galerkin混合元近似。
  14. Oogenesis was described briefly and the ways of the formation of yolk granules were explored. at first, eight stages in the oogenesis of the acrida chinensis were distinguished and described respectively, basing on the changes of the oocyte ' s size, chromosomal changes in the nucleus of the oocyte, vitellogenesis and the size of the follicle cells

    在基礎理論方面，本研究首先在光鏡水平對中華蚱蜢卵子發生進行了階段劃分；並以此為依據，用組織化學方法對卵子發生中卵母細胞與濾泡細胞遺傳物質的變化及作用，組成卵黃的生物大分子物質的生成及變化進行了初步研究。
  15. The worldwide corporate governance movement that the 90 ' s of 20 centuries appear, through 10 years " development, have entered for mature stage, the focus of corporate governance movement changes gradually from the establishment of the corporate governance principle to the practic, namely how an individual listed company establishes corporate governance strategy according to the corporate governance principle, increasing the level of corporate governance, and how the investors decide their investment based on corporate governance. at the end of 90 ' s, standard & poor ' s, clsa, deminor etc. starts to release their corporate governance rating service at the emerging market and the developed market

    20世紀90年代出現的全球范圍內的公司治理運動，經過10年的發展，已經進入成熟階段，公司治理運動的焦點逐漸由宏觀層面治理原則的制定轉向微觀實踐，即單個上市公司如何根據公司治理原則制定公司治理戰略，提高公司治理水平，以及投資者如何基於公司治理進行投資決策。相應地，作為公司治理量化指標的公司治理評級在90年代末開始逐步發展起來。 90年代末21世紀初，標準普爾、里昂信貸、戴米諾等評級機構開始在新興和發達市場推出公司治理評級服務。
  16. The author agrees with the dual - meaning doctrine, and defines the concept of criminal proof responsibility based on this doctrine. secondly, the author clears up the relationship between criminal proof responsibility and burden responsibility usually confused by our legal theorists and practicians, and points out that the two concepts are interrelated and mutually distinction. during the overall criminal process, the two concepts are the use of a phased process of dynamic change, with different subjects reflected in the various stages from an

    本文在對兩大法系的刑事證明責任對比的基礎上進行借鑒，並以此對我國的刑事證明責任的概念做出界定，在法學理論上對其分配問題進行了分析，認為無論是從我國現階段的經濟水平還是法律制度的發展水平來說，我國的刑事證明責任都應該以適合中國國情的可操作性為原則來進行分配，並且應該用經濟成本的眼光去看待這個問題的變化與發展。
  17. Associative priming and text priming can affect lexical access independently. when the association between the prime and the target is strong, the context effect comes from associative priming mostly and context process on the postlexical access, while the association is weak, if the sentence representation is congruent with the target, the context effect comes from associative priming mostly and context process on the postlexical access ; but if the sentence representation is incongruent with the target, the context effect comes from text priming mainly and context process on the prelexical access

    當啟動詞與目標詞間有較強的語義聯結時，語境效應主要來源於詞與詞之間的聯結啟動，語境作用於后詞匯通達階段，而當啟動詞與目標詞間僅有較弱的語義聯結時，若句子表徵與目標詞的語義關系一致，則語境效應主要來源於詞與詞之間的聯結啟動，語境作用於后詞匯通達階段；而若句子表徵與目標詞的語義關系不一致，則語境效應主要來源於主題水平的語篇啟動，語境影響前詞匯通達階段。
  18. Lawn photosynthetic, transpiration and water consumption chatacter go through mostly four seedtime : ( 1 ) lawn physiology development - individual level phases ; ( 2 ) law ecology development - community level phases ; ( 3 ) lawn drought resistance mechanism - molecule level phases ; ( 4 ) theory application in practice - ecosystem level phases

    草坪光合、蒸騰作用及耗水生態特性研究主要經歷了四個發展階段： （ 1 ）草坪生理學發展? ?個體水平階段； （ 2 ）草坪生態學發展? ?群落水平階段； （ 3 ）草坪抗旱機理? ?分子水下階段； （ 4 ）理論應用於實踐? ?生態系統水平階段。
  19. It has three different stages : pronunciation, expression skills and practical dialogues

    它根據學生漢語水平分為發音表達技巧及實用會話三個水平階段。
  20. In order to find otit a new set of measures to control soil erosion on sloping cultivated farmland in three gorges reservoir area, we have adopted narrow terrace and put agroforetryjmd contour hedgerows into effect by means of sustainable development theories, ecological theories, and social economic theories since feb. 2001

    本文針對三峽庫區的具體環境、氣候條件，為探索庫區陡坡耕地水土流失綜合治理的新方法，在庫區的陡坡耕地上，應用可持續發展理論、生態系統原理、社會經濟學理論，採用水平階整地方式，實施農林復合經營和生物籬埂技術。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書