水庫調節 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐkùdiàojié]
水庫調節 英文
reservoir regulating
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  • 節 : 節構詞成分。
  • 水庫 : reservoir水庫岸防護林 reservoir bank protection forest; 水庫測量 reservoir survery; 水庫出流量 ou...
  • 調節 : regulate; adjust; monitor; measure; take care of; condition; regulation; adjustment; conditioning...
  1. We worked hard to prevent and control water pollution in key river valleys and regions, such as the three gorges reservoir area, the songhua river, the sources and routes of the south - to - north water diversion project, and the bohai sea. we carried out key environmental protection projects to desulphurize emissions from coal - fired power plants, treat urban sewage and dispose of waste safely

    積極推進重點行業重點企業和重點工程的節能工作，開展循環經濟試點，加強三峽庫區松花江南水北調水源及沿線渤海等重點流域和區域水污染防治工作，實施燃煤電廠脫硫城市污水處理垃圾無害化處理等環保重點工程。
  2. Built up the optimal compensation regulation model of cascade hydropower stations for water resources system in the main stream of the yellow river, adopted poa method to solve optimal model in order to analysis water supply and generation electricity compensation benefits, discussed its distribution project and implementation countermeasures

    本論文主要針對黃河幹流水資源系統建立幹流梯級水庫、電站補償調節優化模型，採用逐步優化演算法（ poa ）求解模型，定量分析計算了黃河幹流水量以及電量補償效益，探討了黃河幹流補償效益的分配方案和實施對策。
  3. This paper, in the light of the special geological environment and actual project situation of the three gorges reservoir area, puts forward a comprehensive analysis and evaluation system suitable for the stability analysis of the bank landslide of the three gorges reservoir area under the premise of thorough consideration of the water influence on the stability of the bank landslide, and obtains the following achievements in several aspects that have the practical application significance and certain scientific research value : ( 1 ) it is discovered that the water activity is the primary factor of the formation of the new landslide and the revival of the ancient landslide. on the one hand, the rising underwater level reduces the actual stress of landslide ; on the other hand, the long time soaking of the underwater reduces the mechanics intensity of the landslide and the slide belt, both of which reduce directly the landslide stability ; ( 2 ) in view of the special condition of the three gorges reservoir area, this paper analyzes systematically the forces acted on the landslide of the three gorges reservoir area and the force varieties acted on the divided landslide when the water level changes between 175 meters and 145 meters. thus it is more scientific and comprehensive for the analysis of the forces acted on the landslide ; ( 3 ) this paper summaries systematically 10 kinds of typical computation projects by organic combinations of different kinds of situations in the dry season ( nature statue ), rainy season ( rainstorm or rains for a long time condition ), with 175m water level in the reservoir, during the earthquake, with the water level of the reservoir adjusted from 175m to 145m and so on, and produces

    本文針對長江三峽庫區特殊的地質環境與工程實際情況，在充分考慮水對庫岸滑體穩定性影響的前提下，提出了一個適用於長江三峽庫岸滑坡體穩定性分析的綜合分析評價體系，並取得了如下幾個方面具有工程實際意義和一定科學研究價值的研究成果： （ 1 ）研究結果發現，水的活動是新滑坡形成或古滑坡復活的主要因素，一方面是由於地下水位升高降低了滑坡體的有效應力，另一方面是由於地下水的長期浸泡降低滑體及滑帶的力學強度，這兩方面的因素均將直接降低滑坡的穩定性； （ 2 ）針對三峽庫區的特殊條件，系統分析了作用於三峽庫區滑坡體上的力系和庫水位在175m與145m間變化時滑體條塊的受力變化，從而使對作用於滑坡體上的力系分析更科學、更全面； （ 3 ）通過對滑體處于旱季（天然狀態） 、雨季（暴雨或長期降雨狀態） 、 175m庫水位、地震以及庫水位由175m調節下降至145m等各種不同情況的有機組合，本文系統地歸納總結出了10種典型計算工況，並具體給出了相應的作用荷載的計算方法，使在庫區岸坡滑體穩定性分析評價時對計算工況選擇及其作用荷載的計算更具規范性； （ 4 ）具體運用c + + builder開發了關于滑坡體穩定性綜合分析評價系統，使對滑坡體穩定性分析計算更方便、更準確； （ 5 ）將上述滑坡體穩定性綜合分析評價系統應用於重慶市豐都縣名山滑坡穩定性分析的具體事例中，分析結果表明，本文所提出滑坡體穩定性綜合分析評價方法對三峽庫區的滑坡穩定性分析是實用可行的。
  4. It has been demonstrated directly or indirectly - 7 - that ak auto ab is an important element in the immune network and plays a important role in maintaining physiological functions, clearing aged cells and metabolic products, regulating immune responses and protecting against infection. in some pathological states such as psoriasis and contact dermatitis, a certain serum level of the antibody could inhibit the progression of the diseases, and is beneficial to the recovery from the diseases. after a long time studies on the production and regulation mechanism of physiological and pathological auto antibodies, meanwhile, experiencing an intensive academic debating on whether naas a " horror autotoxicus " or a " gnothi seaution ( know yourself ) ", a common viewpoint has been achieved that naa is of clinical significance in the treatment of immunity diseases for it ' s function in the immune system stability, immunoglobulin y and polyclonal ak auto abs have been used in treating inflammatory dermatitis, and recombinant antibody is under investigating

    抗角蛋白自身抗體（ akautoab ）是naa的重要組成部分，以往實驗通過雜交瘤技術、免疫親和層析技術和噬菌體抗體庫技術分別獲得單克隆akautoab 、健康人血清多克隆akautoab和基因工程人akautoab ，並對akautoab免疫學特性及在體生理和病理意義進行了廣泛的研究，直接或間接地發現akautoab是機體正常免疫調節網路的組成部分，在維護某些生理狀態的穩定、清理衰老細胞及代謝產物、調節免疫和抗感染等方面起到重要作用；在某些病理情況下（如銀屑病、接觸性皮炎等） ，體內akautoab的組分和滴度會發生變化，而正常水平的akautoab則有利於限制病情的發展，促進損傷的修復。
  5. Forests as an adjuster for ecological balance in mountain areas play important roles in soil and water conservation, runoff and silt retardance etc. especially, forests are regarded as " forest reservoir " due to their great hydrological regulation functions through canopy, undergrowth, litterfall and soil layers

    森林是山地生態平衡的重要調節器，特別是其水源涵養、理水保土、緩洪滯淤的功能對于山地面積大的福建省顯得極為重要。森林通過林冠層、林下植被層、枯枝落葉層以及土壤層發揮良好的涵養水源、保持水土、削峰滯洪等「森林水庫」的功能。
  6. The paper also advances some opinion and measures based on runoff characteristic to improve the reservoir operation, and then analyses the corresponding results

    針對流域徑流特點，按照增加水庫調節水量，提高供水效益，減緩水庫淤積發展的要求，提出了水庫運用方式的改進意見和措施，並對其效果進行了分析。
  7. Overall layout of discharge structures of xixiayuan counter reservoir

    西霞院反調節水庫泄水建築物總布置
  8. The planners with their experience pertain to reservoir flood operations, regulate the design hydrographs of different weather systems and herewith establish satisfied flood operation rules with classified forecasts for better reservoir real - time operation

    結合調度經驗，調度設計人員通過分別調節不同天氣系統成因的設計洪水過程，建立滿意的水庫防洪分類預報調度規則，用來更好地指導水庫實時調度。
  9. But for the reservoir water - supply system, the reservoir whose oam cost is low and flow into the reservoir is more may be selected to be taken advantage of the storage capacity of this kind of increase to regulate some water yield more and in order to substituting the water supply of the other water supply projects whose oam cost is comparatively higher, so that to achieve the goal of the oam saved, that is to say, that can utilize this regulation capacity increased of the reservoir to optimize operation between the raw water systems so that to save the oam of the system. namely, it can obtain a certain economic benefits to utilize this kind of difference between water supply ability and reality water - using levels existing for a long time

    從長春市供水系統長期規劃和目前供水現狀研究得出，在目前和今後的長時期內長春市供水系統的供水能力總是大於實際用水水平。這種長期存在的差別對松花江供水只意味著減少抽水量。但對水庫工程供水系統則可挑選運行費用低的、入庫水量較多的某個水庫，利用這種增加的調節庫容多調節出一些水量，以替代運行費用較高的供水工程的供水。
  10. Hydroelectric power exploitation can reduce sediment disposal, lengthen life of power plants in lower stream, control stream, better water quality, and reduce contamination etc. considering the structure of power of sichuan province and pointing out its six problems in power development, this thesis comes up with sustainale development strategy of sichuan hydroelectric power exploitation, that is, prefentially exploit large scale hydropower plant which has good water - adapting capability, comprehensively use water resource, try to reduce cost caused by drowning, stimulate rotating exploitation, well deal with settlement of people in hydroproject construction, and alleviate contamination

    論述水電開發在減緩泥沙淤積、延長下游水電站壽命、調控水流、提高供水量、改善水質、提供清潔能源、減少環境污染等方面對長江上游生態屏障建設的作用。本文研究分析了四川水電開發的可持續發展戰略，首先對四川省電力結構現狀進行了分析，指出目前四川電力發展存在的六個主要問題，從優先開發具有良好調節性能的大型水電站、綜合利用好水資源，盡最大可能減少水庫淹沒損失，積極推進流域梯級滾動綜合開發，處理好水庫移民關系，減輕對環境的不利影響等六個方面論述了水電開發的可持續發展戰略。
  11. B ) utilizing dong zhuang reservoir to adjust during on year. thus can decrease the sediment deposit of lower wei - river as result small flood and non - flood season

    利用東莊水庫調節涇河小流量洪水，進行年內調節，盡可能減少小洪水和非汛期小水對渭河下游的淤積。
  12. The paper puts emphasis on the auxiliary and decision - making software design for the reservoir optimizing regulation. with dynamic plan and fuzzy optimization, the paper gives the computing result and compares them on the example of guanzhong area ' s shitou river reservoir in shaanxi province

    本論文著重研究了水庫興利調度輔助決策軟體的開發方法，並以陜西關中石頭河水庫為例，採用動態規劃和模糊演算法分別對石頭河水庫進行了興利調節計算並對結果進行了分析比較。
  13. The method of joint operation and compensation is used in five reservoir ' s operation

    3 、水庫運用方式採用了聯合調度及補償調節方式。
  14. For the most demanding hobbyists, fini offers air lines, filters, pressure regulators, water - oil separators, and miscellaneous connecting elements to satisfy any need and transform your garage into a well - equipped small workshop

    面向更多要求的愛好者， fini提供輸送線，過濾器，壓力調節器，水油分離器，以及各種各樣的連結件滿足任何需要並且把你的汽車庫轉變成一間裝備良好的小工場。
  15. And the possibility of dongjiang water supplying to hong kong through the mountains stretching between the two places became hydrologically feasible. this reality was brought about both by modern technology and, the most important of all, the mainland friendly diplomacy - stemming from that the mainlanders and hong kong people had the same blood flowing in their veins

    1960年6月在容量達139億立方米的廣東省新豐江水庫建成后，東江水系流域流量得到調節，東江之水越山來的計劃，在現代技術的協助及中國政府的中港血脈相連的外交政策底下，得以落實。
  16. To meet the demand of the electric system, the basic regulation rule of this project is a daily regulation : it pumps once ( in late night early morning ) and generates electricity twice ( in morning and evening ) in every day

    根據電力系統的要求，該工程為日調節，即每天抽水一次（每天凌晨） ，發電兩次（上午和晚上兩次用電高峰期） 。設計中存在泥沙淤積引起的庫容永久損失問題。
  17. D ) utilizing dong zhuang reservoir to adjust the course of water and sediment of jing - river so as to coordinate the relation of water and sediment entering wei - river from jing - river

    利用東莊水庫對涇河水沙過程進行調節，使涇河入渭水沙關系比較協調等。通過這些措施可有效控制渭河下游淤積。
  18. Considering the joint operation of the three gorges and gezhouba hydropower stations, influences of the daily regulation planning of the hydropower stations on the water surface slope of the downstream reach of the three gorges reservoir are studied

    ?結合三峽和葛洲壩兩電站聯合運行的實際情況，研究了調節方案對三峽水庫下遊河道水面比降的影響。
  19. Based on the analyses of the relationship between the power generation and the stored energy of multi - year regulating storage reservoirs, a fuzzy multi - objective decision - making model for year - end drawdown level of multi - year regulating storage reservoirs in cascade reservoirs is developed

    摘要在分析多年調節水庫水電站發電量與水庫蓄能量關系的基礎上，建立了確定梯級水庫中多年調節水庫年末消落水位的模糊多目標決策模型。
  20. According to the concept of available water supply, the calculation methods about available water supply of the large scale reservoir are studied and the concrete procedures of the long - series regulation method are proposed. through the calculation of the monthly natural runoff every year, water incomes under present engineering status, and the long - series dynamic water usage regulation of the 32 large scale reservoirs in shandong province, available water supply under assurance rates of 50 %, 75 % and 95 % are obtained. according to the analysis of runoff characteristics of each reservoir ( multi - year mean runoff depth and runoff coefficient ), the relationship between water supply incomes under different assurance rates for current year and the year of 2010, the reservoirs with water supply potence are given

    根據對可供水量概念的理解，本文對大型水庫可供水量的計算方法進行了探討，提出了採用長系列調節計算的具體方法；通過對山東省32座大型水庫的歷年逐月天然徑流量、現狀工程情況下來水量、長系列變動用水的調節計算等多個步驟，得出了各水庫50 、 75 、 95三種保證率的可供水量計算成果，並對每個水庫的徑流特性（多年平均徑流深及徑流系數） 、全省大型水庫現狀年及2010年的不同保證率的可供水量與來水量的關系進行了分析與研究；分析提出了具有供水潛力的水庫。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書