水樣保存 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐyàngbǎocún]
水樣保存 英文
preservation of water sample
  • : 名詞1 (由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體) water 2 (河流) river 3 (指江、河、湖、海、洋...
  • : Ⅰ名詞1. (形狀) appearance; shape 2. (樣品) sample; model; pattern Ⅱ量詞(表示事物的種類) kind; type
  • : Ⅰ動詞1 (保衛; 保護) defend; protect 2 (保持) keep; preserve; maintain in good condition 3 (...
  • : 動詞1 (存在; 生存) exist; live; survive 2 (儲存; 保存) store; keep 3 (蓄積; 聚集) accumulat...
  • 水樣 : [工業] water sample水樣採集 water sampling; 水樣液 aqueous humor; 水樣貯存 water sample storage
  1. In the present study, aflp ( amplified fragment length polymorphism ) markers was used to examine population of abies yuanbaoshanensis in order to understand the level of population genetic variation and genetic structure. the result would help to evaluate its evolutionary potentiality and the degree of being endangered and could provide scientific basis for making right protection strategy. high - quality dna was extracted using ctab method from those tender leaves of forty - three fully - developed trees in population abies yuanbaoshanensis

    本研究選用一種高效的檢測遺傳變異的分子標記? ? aflp技術來分析元寶山冷杉種群的遺傳多性,旨在了解該種群在分佈區內的遺傳變異平和遺傳結構情況;研究結果將有助於更清楚地認識這一瀕危類群的生潛力和瀕危程度,而且可以為制定何種挽救和護措施提供科學的依據。
  2. When he breakfasted or dined all the resources of the club - its kitchens and pantries, its buttery and dairy - aided to crowd his table with their most succulent stores ; he was served by the gravest waiters, in dress coats, and shoes with swan - skin soles, who proffered the viands in special porcelain, and on the finest linen ; club decanters, of a lost mould, contained his sherry, his port, and his cinnamon - spiced claret ; while his beverages were refreshingly cooled with ice, brought at great cost from the american lakes. if to live in this style is to be eccentric, it must be confessed that there is something good in eccentricity. the mansion in saville row, though not sumptuous, was exceedingly comfortable

    不論是晚餐午餐,俱樂部的廚房菜肴貯藏櫃食品供應處鮮魚供應處和牛奶房總要給他送來味道鮮美營養豐富的食品那些身穿黑禮服腳登厚絨軟底鞋態度莊重的侍者,總要給他端上一套別致的器皿,放在薩克斯出產的花紋漂亮的桌布上俱樂部的那些式古樸的晶杯,也總要為他裝滿西班牙白葡萄酒葡萄牙紅葡萄酒或是摻著香桂皮香蕨和肉桂的粉紅葡萄酒為了持飲料清涼可口,最後還給他送來俱樂部花了很大費用從美洲的湖泊里運來的冰塊。
  3. This paper explores 1 he issues in relation to building master sergeant from four aspects : what qualities master sergeants should have, wow to strengthen the master sergeants from every aspect and improve combact effectiveness andsateguard the mode rn i /, al ion of national defence researchers from both china and foreign military forces are paying more attention 1o these issues. master sergeants are playing more important role and wo still have a long way to go

    但目前由於剛剛起步,建設仍然在著一定的不足,尤其是士官隊伍應具備怎的素質能力,如何加強士官隊伍的全面建設平,提高部隊戰鬥力,障國防現代化建設的順利實施,這也正是目前國內外各國軍隊深入研究和重點解決的課題,本文對這一課題進行了理論研究和實踐探討,試圖深入研究和解決這一課題。
  4. Abstract : soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and erman ' s birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in erman ' s birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in erman ' s birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and erman ' s birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil

    文摘:為了研究土壤溫度和土壤含量對闊葉紅松林(山地暗棕壤) 、雲冷杉暗針葉林(山地棕針葉林土壤)和岳樺林(生草森林土)的土壤呼吸的影響,於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤柱的含量,將土壤含量分為9 , 、 21 、 30 、 37和43 5個等級,土壤品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下持24小時.闊葉紅松林土壤在0 ( 35范圍內,土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含量范圍內( 21 ( 37 ) ,土壤呼吸隨含量的增加而升高,當含量超出該范圍,土壤呼吸速率則隨含量的變化而降低.土壤溫度和分對土壤呼吸作用在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱在顯著差異,大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ,含量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 , 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ,含量37 .但是,由於長白山闊葉紅松林,雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上,同期不同森林類型土壤溫度各不相同,相差4 ~ 5 ,所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率,山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25
  5. Soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and ermans birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in ermans birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in ermans birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and ermans birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil

    為了研究土壤溫度和土壤含量對闊葉紅松林(山地暗棕壤) 、雲冷杉暗針葉林(山地棕針葉林土壤)和岳樺林(生草森林土)的土壤呼吸的影響,於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤柱的含量,將土壤含量分為9 , 、 21 、 30 、 37和43 5個等級,土壤品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下持24小時.闊葉紅松林土壤在0 ( 35范圍內,土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含量范圍內( 21 ( 37 ) ,土壤呼吸隨含量的增加而升高,當含量超出該范圍,土壤呼吸速率則隨含量的變化而降低.土壤溫度和分對土壤呼吸作用在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱在顯著差異,大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ,含量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 , 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ,含量37 .但是,由於長白山闊葉紅松林,雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上,同期不同森林類型土壤溫度各不相同,相差4 ~ 5 ,所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率,山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25
  6. Daming mountain natural reserve is typical evergreen broadleaf monsoon forest area located on the tropic of cance in china. there are rich natural resources in this area, such as 1 836 plants, 49 wild mammals, over 65 birds, 11 fresh water fish and a lot of insects. some suggestions about the protection of biodiversity and sustained exploitation of resources were proposed

    大明山自然護區是我國在北回歸線上下來的南熱帶季風常綠闊葉林區,通過對大明山自然護區調查研究發現有高等植物1836種,野生哺乳動物有49種,鳥類超過65種,兩棲爬行類有13種,淡魚類有11種,以及種類繁多的昆蟲.分析了植物資源及群落的多性,哺乳動物、鳥類、兩棲爬行類、魚類的分佈及現狀況
  7. Having a glance at our daily life, you may easily find that there exists such a phenomenon that most of our contracts are manipulated by one party without mutual agreement. contracts in insurance, banking, public houses leasing, water and electricity supply, vehicle and aircraft transportation, postal and telecommunication service domain are usually concluded not through offer - accept procedure but through the procedure that one party present all the conditions, the other party ( consumer ) can only generally accept or otherwise. there is no room for bargain. this kind of contract is called form contract

    只要留心就會發現,在我們生活中在這一種現象,即我們所簽訂的合同中有相當一部分未經雙方協商一致即由對方一手操縱,例如與日常生活關系密切的險、銀行、公房租賃、電供應、車船飛機運送、郵政電訊服務等合同,都沒有經過通常的要約? ?承諾的簽約過程,而是由一方(通常是由賣方或提供服務的一方)提出合同的全部條款,對方(消費者)只能概括地全部接受或全部不接受,沒有討價還價的餘地。
  8. Of the species, . characters of ecology, reproductive biology, genetic diversity, population genetic structure, endangering mechanisms, and sampling strategy have been studied in view of conservation biology. the results may be summarized as follows : by field investigation, we found that the localities recorded for four specimens of d. versipellis and d. pleiantha had disappeared, and most of the present populations are located in protected subforests. the distributional range of d. versipellis has also been reduced greatly, evidently, the number of present populations has decreased, the resources are reduced sharply, and the species are clearly endangered

    育生物學的角度,對八角蓮種群生態學和生物學特性、遺傳多平和遺傳結構、瀕危機制及育取策略進行了研究,結果如下:通過野外調查發現,原標本記載的一些八角蓮和六角蓮種群已難以找到,該類群目前多分佈於自然護區外圍次生林地帶,分佈范圍明顯縮小,現群體的規模也明顯減少,資源量貧乏,物種處于瀕危狀況。
  9. With the acceleration of extinction of species, biodiversity conservation is extensively concerned. the extinction of species is concerned with the degree of threat by biotic and abiotic factors. so, taking action to preserve plant species is very necessary and paramount before their extinction. one of the most effective biological techniques to conserve the biodiversity is the establishment of genebanks, i. e. ex situ conservation. the elucidation of various factors that regulate seed viability and vigor in storage is essential. an ideal condition to prolong the longevity is mainly depended on seed water content, temperature, humidity and types of containers used during storage. the optimum stage of seed maturity, harvesting techniques and processing, in addition to physiological features such as degree of dormancy, also play key roles in seed storage. certainly, desiccated seeds deteriorate with time even under extremely good genebanking conditions. according to seed storage behavior, it is necessary to consider three principal factors : storage environment, storage duration and plant species which will affect seed survival under good genebanking conditions. the present review is an attempt to discuss the importance of the aforementioned aspects of seeds in detail in order to conserve plant germplasms ( especially wild rare and endangered plants ) for ex situ conservation through seed - gene bank

    一個物種的滅絕是與其受生物因子和非生物因子的威脅程度相關的.隨著物種的加速絕滅,護生物多性受到廣泛地關注.護生物多性的最有效的生物技術之一是建立種子基因庫,進行遷地護.種子庫理想的貯藏條件主要取決于種子含量、貯藏環境(如溫度和濕度)和貯種子的容器.進行種子貯藏,了解種子生命力和活力的影響因子的作用機理是十分重要和必要的.除了種子自身的生理特徵外,種子的貯藏壽命與種子成熟度、收獲技術、加工處理方法也是息息相關的.即使在最適的庫條件下,種子也會隨時間發生劣變.因此,必須根據種子特定的貯藏行為,加以考慮影響種子活的3個主要方面(貯藏環境、貯藏期和植物種類)而選擇有效的貯藏方案.本文試圖討論種子貯藏生理的幾個重要方面及其需解決的技術問題,以便更好地通過種子基因庫,長期有效地植物種質資源
  10. The successful use of silica to dry tea shoots was meaningful for wild fields and long - distance sample collection

    應用硅膠脫乾燥成功茶樹新梢,對解決野外遠距離采具有實踐意義。
  11. Water quality - sampling - part 3 : guidance on the preservation and handling of water samples iso 5667 - 3 : 2003 ; german version en iso 5667 - 3 : 2003

    質.采.第3部分:水樣保存和處理方法指南
  12. Water quality sampling - technical regulation of the preservation and handling of samples

    質采品的和管理技術規定
  13. Like any other gramineous crop, hybrid rice keeps 80 % of totally removed k in its shoots after ripening, only about 20 % of k uptake is transported to grain, grain k content was more stable, usually around 0. 5 %

    同其它禾本科作物一,成熟后雜交總移出鉀的80 %在其莖桿中,只有20 %吸收的鉀轉移到籽粒中,籽粒含鉀量更為穩定,一般約為0 . 5 % (表6 ) 。
  14. Abstract : soil and water conservation in suburbs has different purposes and its benefits vary with its purposes

    文摘:由於城郊持目的的多性,其持效益分析也在著復雜性。
  15. Katz said water that has never been heated still contains these solutes and as it freezes, ice crystals form, and the concentration of solutes in the remaining water becomes ever higher - up to 50 times as high as normal, thus lowering the freezing point of the water

    表示,沒有被加熱過的仍然含有這些溶質,當它被冷凍,冰晶形成的時候,這些仍中的溶質濃度變得更高了,大概高出正常的50倍,這就降低了的冰點。
  16. 5. to meet the needs of soi1 moisture monitoring and vanabie irrigation, a measurement system, named model tsciv intelligent monitor, for measuring the spatial distributions of soil moisture was developed. swr - based soil moisture sensor was combined or connected with ag132 global positioning system ( gps ) in the system

    本文從土壤墑情監測和指導田間變量灌溉的要求出發,研製開發了連接ag132gps接收機和swr型土壤分傳感器的tsc型智能化土壤分空間分佈速測儀機,完成了gps數據的接收與處理、土壤分的採集與等工作。
  17. Collection and preservation of forest soil water and natural water samples

    森林土壤和天然品的採集與
  18. With approximately 1 million conservancy members, the organization has been working to protect more than 98 million acres around the world since 1951, to preserve the plants, animals and natural communities that represent the diversity of life on earth by protecting the lands and waters they need to survive

    描述: (美國)自然護組織擁有大約1百萬會員,自1951年以來一直為護世界各地的9千8百萬英畝土地而工作,通過護生物賴以生的土地和護代表地球生物多性的植物、動物和自然種群。
  19. Most of the monitoring stations across hong kong are visited monthly. on each visit epd personnel take with them samplers used for collecting water samples, and bottles in which to store the samples

    署人員每月定期到本港河溪監測站,用采器收集本的儀器採集本,然後儲於瓶內。
  20. Water quality - sampling - guidance on the preservation and handling of water samples

    質.采.和處理方法指南
分享友人