水警區 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐjǐngqū]
水警區 英文
maritime garrison command
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 警 : Ⅰ動詞1 （戒備） guard against; garrison 2 （使人注意） warn; alarm Ⅱ形容詞（感覺敏銳） alert; vig...
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  1. Marine east division police station ( 1 wa yung road, tui min hoi, sai kung )

    水警東分區警署（西貢對面海華容路1號）
  2. Today s ceremony at joss house bay was also officiated by acting marine regional commander, mr peter burbidge - king

    今日的下水禮于大廟灣舉行，其他主禮嘉賓包括署理水警總區指揮官白必敬。
  3. Officers attached to the district special duty squad of sham shui po and the immigration department commenced the operation at about 5. 15 am today

    深水?警區特別職務隊聯同入境處人員今早約五時十五分展開行動。
  4. At about 11. 15 pm, officers of a police launch of marine east division detected a suspicious sampan near fan tsang chau with some 10 people. when the police vessels approached the sampan for investigation, the sampan ignored repeated warnings by police to stop

    晚上約十一時十五分，水警東分區水警輪在飯甑洲對開海面發現一艘可疑舢舨，船上約有十人。當水警輪試圖趨前調查時，該船隻不理會警方多次警告，拒絕停駛。
  5. In addition, the region initiated a replacement programme for the three water jet boats presently working in deep bay with two purpose - built barges, and six fast - speed interceptors acting as command and logistical platforms

    此外，水警總區亦已展開警輪更換計劃，以兩艘特別設計的躉船及六艘快速追截艇作為指揮及後勤平臺，取代現時在後海灣服役的三艘噴射船。
  6. 2004 provided the region with some unique challenges

    二零零四年，水警總區面對一些獨特的挑戰。
  7. Investigations by the regional crime unit of marine are proceeding

    案件已交由水警總區重案組跟進。
  8. Investigations by the regional crime unit of marine police are underway

    水警總區重案組現正接手調查。
  9. Marine south division police station ( 28 shum wan road, aberdeen )

    水警南分區警署（香港仔深灣道28號）
  10. After extensive investigations into intelligence obtained, officers attached to the regional crime unit of marine had been closely monitoring the smuggling activities of a syndicate active in sam mun tsai, tai po since this february

    水警總區重案組廣泛調查搜集所得情報后，自本年二月開始已密切監視活躍于大埔三門仔一帶的一個走私集團。
  11. Duty squad of sham shui po ( dsdsyl ) mounted an operation today and intercepted a private car on lam kam road near tai wo service road west at about 4 pm. officers arrested the 31 - year - old driver and the 43 - year - old passenger after

    深水?警區特別職務隊人員經過深入調查后，今日約于下午四時採取行動，于林錦公路近大窩西支路截停一輛私家車。
  12. The role of the marine police is to maintain the integrity of the sea boundaries and regional waters of the hksar. it is responsible for enforcing the laws of hong kong in regional waters ; preventing illegal immigration by sea ; search and rescue in hong kong and adjacent waters ; and casualty evacuation

    水警的職責是維持香港特別行政區海上邊界及水域的治安，在本港水域執行香港法例、防止水路非法入境活動、負責本港及鄰近水域的搜索和拯救工作，以及運送死傷者。
  13. The role of the marine police is to maintain the integrity of the sea boundaries and regional waters of the hksar. it is responsible for enforcing the laws of hong kong in regional waters ; preventing smuggling and illegal immigration by sea ; search and rescue in hong kong and adjacent waters ; and casualty evacuation

    水警的職責是維持香港特別行政區海上邊界及水域的治安，在本港水域執行香港法例、防止水路走私及非法入境活動、負責本港及鄰近水域的搜索和拯救工作，以及運送死傷者。
  14. A considerable number of marine police launches were deployed to police these events and to ensure local residents and tourists alike safely enjoyed themselves

    因此，水警總區需調遣多艘水警輪到場維持秩序，確保市民及遊客可以安全地欣賞煙花匯演。
  15. Tender for a tenancy of the goverenment canteen on portion of the ground floor, marine police outer waters district headquarters and marine police north division, area 47b, kiu ha road, ma liu shui, sha tin, new territories, hong kong

    承投香港新界沙田馬料水橋下路第47b區水警港外區總部及水警北分區基地地下部分地方的政府食堂承租權
  16. At about 12. 30 pm yesterday, police officers from sham shui po district received a report that a 50 cm crowbar was found hidden inside a hose chamber on 25th floor of a building in sham shui po district

    昨日下午約十二時三十分，深水?警區人員接到報案指有人收藏了一支五十公分長的鐵筆在深水?一幢大廈二十五樓的水表房內。
  17. The operation began at 5 am yesterday morning and ended at 11 pm. officers from the uniform branch and special duties squad of sham po district and police tactical unit, kowloon west raided a number of locations including cheung sha wan wholesale fish and food market, restaurants, hair salons, and parks in cheung sha wan and sham shui po areas

    是項行動于昨日上午五時開始至晚上十一時結束。深水?警區軍裝人員、特別職務隊探員聯同西九龍機動部隊人員突擊搜查深水?及長沙灣區內多處地點，包括長沙灣魚類批發市場、長沙灣副食品批發市場、食肆、發型屋及公園。
  18. Officers of the district crime squad of sham shui po arrested the four men on august 30 while the four were trying to use a crowbar to prize open the iron grille of a flat in sham shui po

    深水?警區重案組探員於八月三十日在深水?一幢大廈附近埋伏時將該四名男子拘捕，當時他們正企圖用一枝鐵筆撬開一個單位的鐵閘。
  19. Officers from the uniform branch and special duties squad of sham shui po district and police tactical unit of kowloon west found the 81 arrested persons involving in commercial activities in the district

    深水?警區軍裝及特別職務隊及西九龍機動部隊的人員發現該八十一名被捕者在區內進行商業活動。
  20. These will be used by the liaison officers as teaching material, " he said. earlier at the ceremony, mrs hung also presented banners to the shum shui po district commander, mr peter hunt ; a secondary school liaison officer, sergeant ho wai - lun, and officers of the district s anti - triad section, in appreciation of their efforts in successfully running the school liaison programme in her school

    孔陳秀麗在頒獎禮上亦致送錦旗予深水?警區指揮官孔百德、中學聯絡主任何威倫及反三合會行動組人員，以表揚他們對學校的協助，包括為學生舉行講座、與學生建立互信關系，及傳遞滅罪信息。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書