水資源所有權 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐzīyuánsuǒyǒuquán]
水資源所有權 英文
water resources ownership
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 源 : 名詞1. （水流起頭的地方） source （of a river）; fountainhead 2. （來源） source; cause 3. （姓氏） a surname
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 資源 : natural resources; resource
  1. 146 property in land imports property in water standing thereon. … …

    土地上的所有權包括了其上的水資源所有權。
  2. The legal status exploit and application of gene resources also become the point in dispute between the developed and the undeveloped. the essay holds the view that efficiency is more important than fairness, in order to encourage the company ' s investment into research and application of gene technology. our state should grant patent to gene technology, but only to discovery of gene ' s function, because excessive monopoly will make negative influence to development of research and industrial application, and do harms to justice

    就國家之間的利益關系來講，發達國家在基因挪的研究及產業應用水平遠高於娜中國家，其投資也非常巨大，所以需要通過基因序列專利來獲得壟斷敝，取得高額壟斷利潤，齪中國家由於挪橢，主貉技術引赫，因止隔望正蝴反，但缸因資源方面，阻中國家卻具有優勢敝，他們宣布擁有對本國基因資源的所有權，並以此為籌碼同發達國家進行排、對抗。
  3. At first, there ' re some suggestions on amending articles of the definition of real law, the evidence qualification of real estate register, the effect of the good faith protection of the real estate registration, the fault responsibility of registration structure, the possession reformulation, the state ownership of water resources, the state ownership of wild animals and plants resources, the state ownership of public facilities, bona fide acquisition, transfer of right to land contracted management, mortgage and etc

    物權定義建議增加排他性效力；建議修改物權定義、不動產登記簿的證據資格、不動產登記的善意保護的效力，登記機構的過錯責任、佔有改定、水資源屬于國家所有、野生動植物資源屬于國家所有，公共設施屬于國家所有，善意取得、承包經營權轉讓、抵押等條文；建議增加關于宗教財產歸屬、取得時效、營業質權等規定；建議刪除第三十九條、第四十二條關於物上請求權之規定，刪除第十五章即居住權的規定。
  4. The artide, the process contrd in construction project, analyzed the inner aned outer environment of the construction enterprise, considered the advanced managing experience of some construction enterprises in and out of china, researched the managing theories and summarized the practice experience from project cost contrd, progress contrd, quality contrd and capital contrd, and tried to find an efficacious way to superintend the process of the construction, the article indude five parts : 1. the necessity and strategic significance of carrying out the contructinn project process contrd. 2. the current situations and main problems of the project process contrd in china. 3. the experience of the project process contrd in and out of china, and the revelation for us. 4. the methods and contents of enhancing the project contrd in enterprise, include the methods and contents of the project cost contrd, highlighting quality contrd and improving quality standard, highlighting quality contrd and improving quality standard, the contrd of project planning progress and resource management, strengthening financial management and increasing the profits. 5. speeding up the reform of the project control institution, improving the scientific and efficacious managing institution, improving the scientific and efficacious managing institution, and some key respects in the project management process

    所有者缺位，企業沒有真正地建立起現代企業制度，決策缺乏科學性，人本管理、企業文化建設、制度建設沒有真正地的落到實處，企業的經營權力過分集中，經營者負盈不負虧，拼資源的現象普遍存在，管理水平不高，盈利能力較弱，競爭能力不強，人員素質較差，是大部分國有企業內部的通病。 《施工項目過程式控制制》這篇文章，通過對施工企業所處內外環境的客觀分析，結合國際國內的一些施工企業的先進管理經驗，從項目成本控制，進度控制，質量控制，資金控制等方面進行理論探索及實踐總結，力爭找出一條有效監控施工企業施工過程的成熟的管理之路，全文共分五個部分：一、實施施工項目過程式控制制的必要性及其戰略意義。二、當前我國項目控制的現狀及其存在的主要問題。
  5. In addition, this paper further explores the issues ( or potential disputes ) engaging the rights of inter - and intra - provincial and / or municipal localities along the path of a water conduit project : the entitlement and allocation of the rights of water drainage, the rights of water licensing, the rights of water re - distribution, as well as the rights entitled to a region of beneficiary and its associated responsibilities

    繼而進一步探討了跨流域調水中各省市及省市內部之間調水水權的確認和配置，交易水權及水資源的再分配，及享有調水水權地區的權利和義務等問題，最後對跨流域調水水權交易中所需要的條件、原則及程序等提出了自己的見解。
  6. The author points out that the subject of ownership of water is the resource of water, and then points out that owing to two different types of specified existing ways, leads to two different modes of proprietary rights in vari - ous countries " legislation, namely the mode independent of. publicly - owned land and the mode dependent on land ownership

    首先指出水所有權的客體為水資源。其次指出水所有權由於兩種不同類型的可特定化的存在方式，從而導致在各國立法上的兩種不同的所有權模式，即不依附土地的完全公有的和依附於土地的所有模式。
  7. But the principle was too simple. we should also solve the problem concerning land ownership and ownership of water in reservoir

    這一原則過于簡單，還應解決與庫容所在范圍內的土地及庫容中的水資源所有權的問題。
  8. Referring to the successful experiences of western countries dealing with this problem, our country should permit the trade in the right to use water going on state - owned water resources premise

    從美、澳等國家目前的研究成果和改革趨勢來看，都將政府和市場的結合作為解決這一問題的有效途徑，即在國家水資源所有權下，允許水資源使用權的合法交易。
  9. By analyzing the causation of water resource crisis and the settlement, the article points out the legal system, including the ascription of ownership of water resources, the creation of the water right and the water permit system

    通過分析水資源危機的原因和解決途徑，引出水資源配置的法律制度設計，包括水資源所有權的確定、水權的設置和作為水權取得方式之一的用水許可制度。
  10. Based on the above, this paper analyzes water resource present situation through lateral comparison and longitudinal study of water resource ownership and water right and their relationship in every country and orientates water right to new usage and benefit right in civil law. the paper analyzes legislative conception and value pursue of water right system in many ways, boldly leads economy methodology into water right system, successfully mixed environmental ecology with environmental ethics theory, critically refers to som e domestic and international advanced conception of water right system. the paper initially probes into water resource market pattern, water right trading rule, types, contents and getting methods of water right to reconstruct domestic water right system

    本文就是基於此，分析水資源現狀，通過橫向比較與縱向研究水資源所有權與水權在各國發展的情況及二者的關系，將水權定位為民法上的新型用益物權，多方面分析水權制度立法理念與價值追求，大膽地引入經濟學方法論，成功地融合了環境生態與環境倫理理論，批判地借鑒了國內外的一些關於水權制度的先進理念，初步地探討了我國的水資源市場的模式和水權貿易規則，及水權的種類、內容和取得方式，達到重塑我國水權制度的目的。
  11. Along the way what the system analyses, this paper is at first in analyzing the existed researching results in category of concept, nature, component of water resource fee etc., defines the intension of water resource fee in " land rent theory " of marxism, and clarifies the relation of water resource fee with the related concepts such as water rate, water right price etc. on this basis, from five respects proves the reason of establishing the charging system of water resource fee in our country, that is : to replying the shortage trend of water resource day by day ; to realizing the national ownership of water resource ; to promoting using water in save and with plan ; to compensating the expenses in the survey, evaluate, protects of water resource ; to using the economic law distributing water resource rationally

    沿著制度分析的進路，本文首先在梳理現有研究成果的基礎上，對水資源費的概念、性質、構成等范疇的內涵予以界定，並運用馬克思主義地租理論對水資源費「租」的性質進行論證，釐清了水資源費與相關概念諸如資源稅、水費、水權價格等的關系。在此基礎上，從應對水資源日益短缺趨勢、實現水資源國家所有權、促進節約用水與計劃用水、補償水資源勘測、評價、保護費用、運用經濟規律合理配置水資源等五個方面全面分析了我國確立水資源費徵收制度的合理性。
  12. The paper regards that the system innovation for hexi region should involve following points : establishing water right system that can be traded in the market and using the market mechanism to improve validity allocation of water ; adjusting existing price system and make it not only reflect scarcity and cost of water, but also include its ecological value ; carrying out regional unification governing to make water resource fairly allocated by regions, to insure the ecological need of water and protect environment, to economize using of water. by the system innovation the multiple value of water in hexi region would be achieved

    本論文認為緩解河西地區水資源短缺和生態環境惡化的水資源配置制度創新內容主要包括以下幾個方面：建立和實行可交易水權制度，發揮市場對水資源的配置功能，提高水資源配置效率；採取涵蓋生態環境價值的水資源定價制度，使價格既能反映水資源的稀缺性和供給成本，又能反映水資源所具有的生態環境價值；實施流域統一管理制度，保證水資源在區域間的公平分配，確保最低限度的生態用水，以節水為核心，加強生態環境綜合治理和保護。
  13. Under the ownership of the state, water rights owned by the market bodies are permitted to be transferred legally to the benefit of the good assignment of the water resources

    在我國水資源歸國家所有的前提下，市場主體享有水權並被允許合法轉讓水權，有利於實現水資源優化配置。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書