水駁 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐbó]
水駁 英文
water barge
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 駁 : Ⅰ動詞1 （辨正是非; 列舉理由否定別人的錯誤意見） refute; rebut; argue; contradict; gainsay 2 （駁...
  1. The watery sunshine rested on the walls in blurred and desultory gleam.

    淡淡的陽光象水一樣灑在墻上，斑斑駁駁的。
  2. Typical pollution sources include street - washing, expedient connections where sewers are connected to storm drains, and illegal discharges, where wastewater such as dishwater or water from wet markets is discharged directly into storm drains

    避風塘的典型污染源包括洗街污水接駁至雨水渠的污水和非法排污，其中包括直接排放到雨水渠的食肆洗碗水或來自街市的廢水。
  3. Take minibus no. 35 at tai fung street in yuen long tai yuen riding school

    乘西鐵在元朗站或天水圍站轉乘k65接駁巴士。
  4. Yonder was the banks and the islands, across the water ; and maybe a spark - which was a candle in a cabin window ; and sometimes on the water you could see a spark or two - on a raft or a scow, you know ; and maybe you could hear a fiddle or a song coming over from one of them crafts

    那邊是河岸，是一些島嶼，和我們隔水相望。也許會有一點微光閃閃是船艙里的一支燭光有的時候，你會在河面上見到一兩處閃光是木筏子上的，或是駁船上的。也許你還能聽到一處船上傳來提琴聲或者歌聲。
  5. Water samples are taken regularly throughout the entire supply and distribution system. the sampling points include water treatment works, service reservoirs, trunk mains, connection points and domestic taps. the data from these samples are checked against the world health organization s guidelines for drinking - water quality, which were developed by experts from around the world

    在整個供水及輸水系統中，有關人員經常從濾水廠、配水庫、輸水干管、供水接駁位置和用戶水頭抽取樣本進行化驗，鑒定化驗數據所顯示的水質是否符合世界?生組織所訂定的飲用食水水質準則。
  6. We are operators and charterers of offshore barges, including accommodation units, deck barges, pipelay, launch barges, pontoons, incl submersibles for dry docking rigs and offshore platforms, tugs and offshore service vessels, located in world wide positions

    我們的業務范圍：海上油駁服務，包括住宿膳食、大油駁、管線鋪設、舢板啟動、躉船，以及沉水塢的帆具和海面的月臺、舢板和海面的服務船，以及環球范圍的船舶定位。
  7. During the second phase of the east lake lakeshore scenery construction project, an approach was taken to establish a public domain including a cha - gang lose - water " observation platform, bathing beach and parking lots. the design and analysis of all these elements have been addressed in the following article as well as other components such as roadway alignment, installation, water bank stabilization, planting, street lighting, sculptures and accessible paths for disables. the proposed landscape will ensure a systematic visual system with enhanced cultural, artistic, and unique characteristics, and properly arranged facilities along the shoreline

    本文通過東湖環湖景觀建設綜合整治二期工程中的茶港親水平臺、沙灘浴場及停車場的道路和景觀設計，對東湖環湖的路面、鋪裝、駁岸、綠化、亮化、燈飾、小品、殘疾人通道等多個方面進行了分析，以期建立一個統一有序的視覺體系，增強東湖環湖旅遊線的文化性、藝術性和獨特性，合理安排布置配套設施，使之成為一條步移景異，集秀、翠、幽、雅為一體的湖畔風光游覽路。
  8. The team carried out three drainage surveys and four closed - circuit tv surveys covering extensive areas. dye - tracing was used to track misconnections back to where they originated, and the epd also cracked down on illegal back - lane dishwashing at food stalls and restaurants

    負責的隊伍進行了三次廣泛的渠道調查和四次閉路電視調查，此外並應用色粉測試法追蹤誤駁污水管的源頭，以及打擊熟食檔和在後巷清洗碗碟的食肆。
  9. One way to help minimise pollution even before all expedient connections have been eliminated and a comprehensive sewerage system put in place is to build dry weather flow interceptors below pollution sources

    要清除所有非法接駁的排污渠和擴展公共污水收集系統至全港各地需要一定的時間，目前為盡量減低河溪污染，政府在污染源下游建設了旱季截流設備。
  10. As for villages still not served by the public sewer network, the dry weather flow interceptors are continuing to serve their purpose, and the epd has been active in offering villagers advice on how to properly maintain their septic tanks so as to minimise pollution risks

    至於目前尚未接駁至公共污水收集系統的鄉村，則會繼續以旱季截流設備作臨時措施，環保署亦會積極指導村民如何妥善維持化糞池運作，把污染風險減至最低。
  11. Regular inspections of dischargers have been and continue to be conducted, and many expedient connections and polluting discharges have been rectified

    監控工作包括定期巡查排污源頭，發現並處理許多非法接駁排污渠及排放污水個案。
  12. Most of the expedient connections in tuen mun town centre were removed over the next couple of years as a result, as factories were required to provide proper treatment to their waste

    其後兩年，屯門市中心大部分非法接駁的污水渠均被拆除，工廠也必須依照規定適當地處理污水。
  13. The ongoing enforcement of the water pollution control ordinance is continuing to ensure that expedient connections are eliminated, and other polluting discharges are dealt with quickly and effectively

    環保署亦繼續嚴厲執行水污染管制條例，杜絕非法接駁排污渠的不當行為，迅速及有效地處理其他污染事件。
  14. Third, at a time when hong kong still had a significant industrial presence, commercial premises too often relied on expedient connections that saw their discharge washed into rivers and from there into the sea

    第三，香港當時仍有不少工業大廈及商業樓宇的污水非法接駁排污管道，使廢水排入河流而進入香港海域。
  15. The first two of these nullahs were primarily polluted through expedient connections from commercial, industrial and domestic premises, while the third took the brunt of livestock farms in its vicinity

    大圍和火炭明渠的污染源主要來自工商業及住宅污水非法接駁排污渠所致，而小瀝源明渠則受附近禽畜農場污染影響。
  16. The victoria harbour phase ii water control zone was declared in 1995, and this in turn enabled the epd to begin the task of identifying and removing expedient connections that were polluting the nullah

    1995年，政府劃定了維多利亞港第二期水質管制區，環保署先調查區內非法接駁排污渠污染的情況，繼而拆卸非法接駁的污水管道。
  17. Connecting drains and sewers clause

    接駁排水渠及污水渠條款
  18. The maroon had connived at his escape in a shore boat some hours ago, and he now assured us he had only done so to preserve our lives, which would certainly have been forfeit if that man with the one leg had stayed aboard

    是這個放荒灘的水手在幾個鐘頭以前放他坐駁船逃走的。本噶恩要我們相信，他這樣做純粹是為了保住我們的性命，要是「那個只有一條腿的人留在船上」 ，我們總有一天會死在他手上。
  19. Transf. 100t of ballast water from port no. 1 to stbd no. 2 double bottom

    將左舷1號艙的100t壓載水駁到右舷2號雙層艙。
  20. Jacket launch barge

    導管架下水駁船簡介
分享友人
分享到 Line

分享到臉書