Similarly, in the eternal life of a human being, of a being not entirely a human being, of a sentient being, there are many sections for that reason also. but, in reality, it is a long and endless chain. as we go through our present life, there is also past and future
同樣,
永恆的生命,不一定指人而已,任何眾生也一樣,其生命由許多部分組成,它其實是無限
延伸的線條,在我們過今生時也有過去和未來,因為根本沒有什麼時間空間,我們選擇時間和空間只是為了做人,然後可以做我們現在想做的事。
The lord of the mind, the perceiver, is ever aware of the constantly active mind stuff, the effect - producing cause
全知全覺因其原始體性如如不動、
延綿不絕、相互作用而得以
永恆。
Early taoist sages, including chuang - tzu, referred perhaps allegorically to immortal beings with magical powers ; some followers interpreted these references literally and devoted themselves to discovering the " drug of immortality " and prolonging their lives through breath control, yoga like exercises, and abstention from grains
早期的道教聖賢,包括莊子,很可能寓意性地提到了具有不可思議力量的
永恆的存在;一些追隨者就按字面意思解釋了發展了這種說法,發現了「長生不老的藥物」 ,通過控制呼吸,節食和類似瑜伽的練習來
延長他們的壽命。
But billetdoux are co tant witne es , su tantial records to eternity ; just evidences , who the truth confe, on which the lover safely may rely ; they ' re serious thoughts , digested and resolv ' d ; and last , when words are into clouds devolv ' d
但情書則是恆常的見證,直至
永恆的實體記錄;公道的證物,它道出真誠,戀人能在其上安心依附;它們是嚴肅的思想,經過深思熟慮;當話語在雲外消失,它們還將
延續。
But billetdoux are constant witnesses , substantial records to eternity ; just evidences , who the truth confess, on which the lover safely may rely ; they ' re serious thoughts , digested and resolv ' d ; and last , when words are into clouds devolv ' d
但情書則是恆常的見證,直至
永恆的實體記錄;公道的證物,它道出真誠,戀人能在其上安心依附;它們是嚴肅的思想,經過深思熟慮;當話語在雲外消失,它們還將
延續。
As a shugen - do center for mountain worship, it s counted as one of the three tendai buddhist sect temples together with hieizan enryakuji temple and toeizan kan - eiji temple
作為山嶽信仰的修驗道場,與比睿山
延歷寺、東睿山寬
永寺並稱為天臺宗三山。
But freeman dyson has shown that, despite this, life could adapt to the ever - decreasing supply of ordered energy, and therefore could, in principle, continue forever
但是,弗利曼?戴森曾指出,盡管如此,由於生命可能會適應有序能量供應的不斷減少,因而從原則上講生命將
永遠
延續下去。
Based on the egyptian scarab which represents the " eternal renewal of life ", the pendant, in rich hues of blue and green crystal, is the perfect gift for yourself or someone you love ; gold plated setting and chain ; length 38 cm
天生?墜是以埃及人佩帶之象徵「生命
永恆
延續」金龜作為基礎,色澤艷麗悅目,有藍色與水晶綠色,最適合作為自用或送予親愛的人最佳禮品,鑲金及附有長38毫米金? 。
As she dressed with a flutter, in her little stage room, hearing the voices outside, seeing mr. quincel hurrying here and there, noting mrs. morgan and mrs. hoagland at their nervous work of preparation, seeing all the twenty members of the cast moving about and worrying over what the result would be, she could not help thinking what a delight this would be if it would endure ; how perfect a state, if she could only do well now, and then some time get a place as a real actress
她在自己的小化妝間激動不安地穿戲裝時,可以聽到外面的說話聲,看到昆塞爾先生在東奔西忙,莫根太太和霍格蘭太太在忐忑不安地做準備工作,全團二十個演員都在走來走去,擔心著戲不知會演得怎麼樣,這使她不禁暗想,如果這一切能
永遠地
延續下去,那將多麼令人愉快埃如果她這次能夠演成功,以後某個時候再謀到一個當女演員的位子,那事情就太理想了。
Telomerase is a ribonucleoprotein complex ( rnp ) composed by its rna component and protein subunits. telomerase can synthesize telomeric dna onto chromosomal ends using its own rna component as a template, elongate the length of telomere, increase cell life and even induce cell immortalization
端粒酶( telomerase )是由端粒酶rna和蛋白質組成的一種核糖核蛋白復合物( rnp ) 。端粒酶含有引物特異識別位點,能以自身rna為模板,逆轉錄合成端粒dna並加到染色體末端,使端粒
延長,從而
延長細胞的壽命甚至使其
永生化。
You can prioritize tasks by assigning them values from 0 ( level first ) to 1, 000 ( do n ' t ever level ) to specify which tasks should be delayed first and which should not be delayed at all
您可以通過為任務指定從0 (表示首先
延遲)到1000 (表示
永不
延遲)的數值來確定
延遲的優先次序,即指定哪個任務應首先
延遲,哪個任務決不能
延遲。
We ' d like to cooperate and create splendid cities hand in hand with friends of all circles, eternal insistence and brand image
公司本著
永不褪色的執著,
永遠
延續的品牌,願與各界朋友真誠合作,攜手共創美妙的城市。
I want to achieve immortality through not dying. ” if any researcher manages to beat evolutionary history and achieve his goal, he might get to do both
無論哪一位研究人員能夠戰勝進化的歷程,實現
延長生命的目標,都會千古流芳、
永垂不朽。
I want to achieve immortality through not dying. " if any researcher manages to beat evolutionary history and achieve his goal, he might get to do both
無論哪一位研究人員能夠戰勝生命進化的歷程,實現
延長生命的目標,都會千古流芳、
永垂不朽。
Everyday is made up of twenty - four hours that cannot be stopped, stored or stretched. yet how to gain time out of a day, the only way we can do is to make a full use of every hour and minute in stead of wasting the time in idleness and dissolute life. we all know that if we let the hours slip away, we can never recoup the loss
每一天都是由24小時組成的,時間不會停止,不能儲存,也無法
延長.然而,如何從一天之中贏得時間,我們唯一的辦法是充分利用每小時和每分鐘,而不是在無所事事的放蕩生活中荒廢光陰.我們都知道,如果讓時光流逝,我們將
永遠也無法彌補它所帶來的損失
The physical specifications of smco is better than smco s because smco is easy to machine while smco is more brittle
燒結釤鈷
永磁材料具有較大的脆性,缺乏
延展性所以設計時不宜用作結構件
These direct current ( dc ) permanent - magnet wound field servomotors range from 3, 000 revolutions per minute ( rpm ) to less than 1 rpm without stalling
這些直流
永磁鐵將使補助馬達間接變速裝置從每分3000轉降低到每分1轉,並無
延遲。
Medical emergencies are not always easy to recognize. yet any delay in emergency treatment could mean the difference between life and death or permanent disability
醫學上的緊急情況不總是那麼好認。然而
延遲緊急情況的治療會意味著生或死或者是
永遠的殘廢。
Most of the candied fruits stores are opened on yanping street and with good reputation. the most famous are " zhenghosing " and " yongtaising "
而蜜餞店大都集中在延平街上,並且都是經營很久的老店,其中最為有名便是正合興與永泰興這兩家百年老店。