永訣 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒngjué]
永訣 英文
[書面語] part forever; be separated by death
  • 永 : Ⅰ副詞（永遠; 久遠） perpetually; forever; always Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 訣 : Ⅰ名詞1. （歌訣; 口訣） rhymed formula 2. （解決問題的好方法） knack; tricks of the trade Ⅱ動詞（分別） bid farewell; part
  1. It must be a confession of his inconstancy and confirm their separation forever.

    這無非是他那輕薄行為的招供，以及他們一訣永別的判決。
  2. The secret of remaining young is never to have an emotion that is unbecoming.

    永葆青春的秘訣就是決不要產生不合時宜的感情。
  3. She always kissed one as if she were sadly and wisely sending one away forever.

    她總是這樣吻別一個人，彷彿她是在既傷心又懂事地與他永遠訣別。
  4. One was a woman in a slim black dress, belted small under the armpits, with bulges like a cabbage in the middle of the sleeves, and a large black scoop - shovel bonnet with a black veil, and white slim ankles crossed about with black tape, and very wee black slippers, like a chisel, and she was leaning pensive on a tombstone on her right elbow, under a weeping willow, and her other hand hanging down her side holding a white handkerchief and a reticule, and underneath the picture it said " shall i never see thee more alas.

    一雙黑色的小巧的便鞋，活象兩把鑿子。她正站在一棵垂柳下邊，用右肘斜靠在一塊墓碑上，作沉思狀，另一隻手在另一側往下垂著，拿著一條白手帕和一個網線袋。畫的下邊寫著「誰料想，竟是一朝永訣。 」
  5. Dr. wu yee - sun, founder of the wing lung bank limited, is a penjing enthusiast. he developed an interest in penjing through instruction by his father and grandfather in the art of growing dwarfed trees

    伍宜孫博士為永隆銀行創辦人，自幼獲父親及祖父教導盆景藝術的要訣，在耳濡目染的情況下，漸漸養成對盆景的興趣。
  6. Here ' s how to stay young in mind and spirit

    現在就給你一些永葆青春、神采飛揚的秘訣。
  7. In his behaviour there must be no hint of farewells.

    在他的行為中絕對不能有任何永訣的暗示。
  8. Pao - yu is in love with his cousin, lin tai - yu sylvia chang, but his family has other marital plans for him that will leave both broken - hearted

    黛玉因以為寶玉移情別戀而凄然病逝，寶玉得悉被騙，與愛人永訣后亦肝腸寸斷，遁入空門以求解脫。
  9. Rosalind : the camera zoomed in on the girl ' s face as her lover was being forced to leave her, probably for ever. tears were just beginning to roll down her cheeks

    羅莎琳：女主角的情郎不得已和她訣別，而且可能永不回來。鏡頭拉近特寫女主角的臉部，淚水開始沿她雙頰滾滾而下。
  10. 55 there is but one secret to success ? never give up

    成功只有一個秘訣永不放棄。
  11. Young said at the heart of the strip ' s success was the couple ' s relationship

    揚說，這個連環漫畫成功的秘訣在於這對夫妻永恆的愛戀。
  12. Take time to play ? it is the secret of perpetual youth

    花些時間游戲它是青春永駐的秘訣。
  13. It is the secret of perpetual youth

    它是青春永駐的秘訣。
  14. " sustainable manage, share a success ", this is the recipe that an enterprise wants to score a success, an enterprise should come true to be managed continuously, maintain develop continuously, remember oneself social responsibility well only, had served oneself client, and be a society dependably offer be worth collect carefully, the high - quality goods that can circulate, share his fruit with everybody, such ability say the company that is a success

    「永續經營，共享成功」 ，這是一個企業想要獲得成功的秘訣，一個企業要實現持續經營，保持持續發展，只有牢記自己的社會責任，服務好自己的客戶，並且踏踏實實的為社會提供值得珍藏，可以流傳的精品，並與所有人分享他的成果，這樣才能說是一個成功的企業。
  15. So make sure we remember this ; or else after we die, we will find out too late. it s not late for you because you already know the secret of eternal life. without this secret no one can ever walk over the threshold of life and death and be free

    對你們來說並不遲，因為你們已經知道生命永恆的秘訣，不懂這個秘訣就無法超越生死之門而得到解脫，這是亙古不變的智慧，沒有人能改變，就像天上的雲一樣沒人能改變它，也像地上的水，它就是那樣，無人改變得了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書