江生事件 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāngshēngshìjiàn]
江生事件 英文
ejima-ikushima affair
  • : 名詞1. (大河) (large) river 2. (指長江) the changjiang [yangtze] river 3. (姓氏) a surname
  • : Ⅰ動詞1 (生育; 生殖) give birth to; bear 2 (出生) be born 3 (生長) grow 4 (生存; 活) live;...
  • : 名1 (事情) matter; affair thing; business 2 (事故) trouble; accident 3 (職業;工作) job; wor...
  • : Ⅰ量詞(用於個體事物) piece; article; item Ⅱ名詞1. (指可以一一計算的事物) 2. (文件) letter; correspondence; paper; document
  • 江生 : sheng chiang
  1. Abstract : this paper analyzes causal factors of flood in the middle reaches of changjiang river. due to neglection of environmental management, soil erosion in the upper and middle reaches of the changjiag river, lake sedimentation, large - scale reclamation of marshes, the flood regulation capacity of the lake was descended, and flood stage was risen and prolonged. consequently more and more river levees and lake dikes were reinforced almost every year to prevent the disasters, which made flood level go up and flood period last for more days. the frequency of flood and waterlogging disasters rose and their damage was enlarged. several proposals for flood prevention including agricultural modernization are put forward

    文摘: 1998年長大洪水后開始實施的「平垸行洪,退田還湖」的土地利用調整方案,從長遠來說應尋求農業安全且收入逐漸提高條下的土地利用,長中游地區應積極推進農業現代化,提高農業勞動產率,轉移,減少分蓄洪區的人口,移民建鎮,對區內的土地要促進其規模經營,由優秀的有文化的農民經營,平時只有少量的直接從農業產的經營管理人員,農忙時則大量地使用季節性合同工或實現機械化,大洪水時退田還湖,減輕長幹流大洪水的壓力,減少分洪與特大洪災時的損失,這樣還可促進避洪、冬季農業等的發展,也有利於長中上游地區陡坡耕地的退耕還林,還可在糧食充足時進行休耕,在旱災、糧食緊張時擴大糧食產?
  2. When i read this piece of news, i thought of something that happened not that long ago in shanghai, 840 vagrant cats ( with some house cats among them ) were rescued by shanghai society for the protection of small animal members at a toll booth on the shanghai - guangzhou expressway ( these cats were purchased by cat dealers in zhejiang, anhui and other places then shipped to guangzhou restaurants to be turned into food ), who then posted messages to every bbs forum to collect medicine and food to cure these poor little lives

    當讀了這篇新聞報道的時候,想到了前不久在上海發的一, 840隻流浪貓(其中也有些家貓)被上海小動物保護者在上海至廣州的高速公路閘口處解救下來(這些貓是從浙、安徽等地被貓販子收購下來送往廣州餐館里做菜肴用的) ,並在各個論壇里發帖子徵集藥品、食物來救治這些可憐的小命。
  3. Zhejiang ninghai zeyi stationery co., ltd specializes in producing stationery of seal and ink pad and manufacturing and selling hardware and electric appliance

    省寧海縣澤義文具有限公司是專業從印章,印臺等文教用品,五金電器的產銷售的外向型企業。
  4. Climatological characteristics, which can provide some drought or flood years with large - scale background, are investigated for large - scale water vapor transport over asian - australian monsoon region based on vertically integrated water vapor flux by pentad from 1980 to 1997. at the same time, the differences of moisture transport over the yangtze river basin between drought and flood and the moisture budgets over eastern china from april to september are examined. major results are as follows : i

    使用1980 ? 1997年垂直積分的整層水汽輸送通量資料,從氣候平均的角度分析了亞澳季風區大尺度水汽輸送演變和偏南風水汽輸送在東亞地區推進的氣候特徵,為研究異常年份旱澇的產提供了相應的大尺度背景;同時還討論了長流域旱澇年水汽輸送的差異以及4 - 9月我國東部各區域的水分收支情況。
  5. Et solar industry limited is founded in 2005 and located in taizhou city, jiangsu province, china, which specializes in designing, developing, manufacturing and marketing pv modules, small power pv equipment, pv engineering ; et solar has a professional techno - disquisitive team of 48 people, it occupies above 30 % in totale employees. we also have the first - class pv manufacturing equipment & technics which approachs to advanced level in domestic pv industry

    蘇中盛光電有限公司位於蘇省泰州市九龍臺商工業園區,公司於2005年1月正式注冊成立,主要從太陽能電池組、小功率光伏電器、光伏工程的研發、產和銷售;是集研發、產和銷售於一體的高新技術光伏企業;公司擁有一支專業的技術研發團隊,現有研發人員48人,占職工總數的30 %以上;公司擁有先進的產設備與製造工藝,其產和技術已達到國內光伏行業先進水平。
  6. The qijiang cf gear company founded in 1971, was situated the west china gear - city - chongqing qijiang county, was one is engaged in each automobile forging, the gear, always becomes the production, sales, the service medium privately operated enterprise

    長風齒輪有限公司成立於1971年,坐落於中國西部齒輪城? ?重慶市綦縣,是一家從各型汽車鍛、齒輪、總成產、銷售、服務的中型民營企業。
  7. In addition, he translated the cream of cultural relics in shaoxing ( volumes 1 and 2, chinese - english translation ) for the cultural relics bureau of shaoxing city, installation manual for continual casting line of hangzhou steel mill for the no. 13 national metallurgy construction engineering company ( chinese - english translation ), technical documents for the bearing company of wanxiang group ( chinese - english translation ), technical documents for the hangzhou nardi machinery co., ltd. ( english - chinese translation ), technical documents for the taizhou fengrun biochemical co., ltd., profiles of auto parts firms for the jindian ( golden idea ) advertising company of yuhuan county, fsr of wastewater treatment project for the shanghai municipal engineering design general institute, fsr of cultural heritage conservation project for huahui design institute of shaoxing, ea report of cultural heritage conservation project for zhejiang environmental science research and design institute, website homepage and patent documentation of the zhejiang galaxy flood materials company, theses of ciob ( chartered institute of building ) training courses held in shanghai, abstracts of master degree theses for graduates of zhejiang university, solicited articles on rediscovering zhejiang ( english - chinese translation ), wuyi painting album used at the world poverty reduction conference jointly held by the world bank and the central government of china in shanghai, painting album of the new century tourism group, menus for hangzhou dahua hotel, etc

    此外,還為紹興市文物局翻譯了紹興文物精華上下冊(漢譯英,正式出版物) ,為中國十三冶翻譯了杭州鋼鐵廠連鑄產線安裝說明書(英譯漢) 、為杭州萬向集團軸承公司翻譯了技術文(英譯漢) ,為杭州納狄機械有限公司翻譯技術文(英譯漢) ,為臺州豐潤物化學有限公司翻譯技術文,為玉環金點廣告公司翻譯了多家汽車配公司(廠)簡介,為上海市政工程設計研究總院翻譯了某污水處理廠項目工程可行性報告(漢譯英) 、為紹興華匯設計院翻譯了工可報告、為浙省環保科學設計研究院翻譯了文化遺產保護項目的環境評價報告,為浙銀河防汛物資公司翻譯了網站主頁和專利產品文獻,為上海的ciob (英國皇家特許建造學會)研討班翻譯多篇結業論文(漢譯英) ,為浙大研究翻譯多篇論文摘要(英譯漢) ,為浙辦公室翻譯中國加入世貿組織與政府職能轉變(英譯漢) ,為浙省對外友好協會和錢晚報的外國友人看浙的徵文多篇(英譯漢) ,為武義縣翻譯了減貧經驗交流材料武義畫冊(用於在上海召開的世界扶貧大會) (漢譯英) ,為開元旅業集團翻譯了介紹畫冊(漢譯英) ,為杭州大華飯店翻譯了菜單(漢譯英) ,等等。
  8. During the sinian, a series of catastrophic events occurred in the eastern part of the yangtze gorge, including hot, cold and gravity events

    摘要長三峽東部地區震旦紀先後發了熱、冷、重力等突發性災變沉積。
  9. There must be a marine casualty happened every 4 days before 1984, the amount of marine casualty happened at this area corresponds to 1 / 7 amount of the whole changjiang " marine casualty, so mariners gave it a name as " mouth of tiger ". due to the specific geographical condition and the extremely representative vessel traffic management of changjiang yingongzhou channel section, many intelligent people began researching and practicing the vessel traffic management of this changjiang " s down - stream complicated channel section from 1980s, at dec 15th 1984 the authority at that time - changjiang yingongzhou channel section previously ; up to the last years of 1980s ministry management administration applied traffic control on changjiang yingongzhou channel section previously, up to the last years of 1980s ministry of communications assigned shanghai marine college, shanghai ship & shipping research institute and changjiang harbor superintendence administration to make feasibility demonstrate about modern vts of zhenjiang traffic control section ; in 1990 dasha radar station which is the first radar vts station with inner river was finished, groped a new way for applying modern radar traffic control of vessel traffic management ; in 1997 the vtms of changjiang " s down - stream from nanjing to liuhekou was completed with connecting net and came into operation formally, meanwhile the signals of dasha radar station were conveyed to vts center by light cable, and then united applying vessel traffic management upon the whole authorized area ; in jun 2001 jiangsu msa made changjiang yingongzhou channel section as the first experimental group of creating " civilized, safe, passable channel activity, updating dasha radar antenna and receive - transmitter building closed - circuit television monitor system, setting uo safety warning board, starting navigational route reformation, carrying out united construction

    1984以前這里平均每四天就發一起海損故,故數占整個長的1 7 ,被行船人稱為「老虎口」 。長尹公洲航段緣其極為特殊的地理區位條和極具代表性的船舶交通管理,從上個世紀八十年代初就有識之士開始了這個長下游最復雜航段的船舶交通管理探索和實踐。 1984年11月15日當時的長航政管理局在長尹公洲水域率先施行交通管制;到八十年代末交通部委託上海海運學院、上海船舶研究所和長港監局聯合開展鎮交通管制段建立現代化交管系統的可行性論證; 1990年大沙雷達站? ?內河第一座雷達交管站建成,摸索實施現代化雷達交管的船舶交通管理新途徑; 1997年長下游南京至瀏河口船舶交通管理系統建成聯網投入正式運行,同時將大沙交管雷達信號通過光纜傳輸至交管中心,統一實施全轄區船舶交通管理; 2001年6月蘇海局將長尹公洲航段作為第一批創建「文明平安暢通航段」活動試點航段,更新大沙雷達天線和收發機,著手閉路工業電視監控系統建設,設立安全警示牌,啟動航路改革,開展聯合「共建」 。
  10. Nantong jiangtong freezer co., ltd is a professional company engaged in the research and development of refrigeration development, which mainly produces icecakemachine, flowregime pellet ice - making machine, ice - flake mking machine, wind cooling, water - cooling machine set, specialized air - conditioning equipments, freezer, supermarketcooling cabinet, machinery marking and spare parts and develop new products meeting theneeds of clients

    南通通製冷設備有限公司是一家從製冷設備的研究、開發、製造為一體的專業企業,主要產:塊冰機、流態顆粒製冰機、片冰機、管冰機;風冷、水冷冷水機組;專用空調設備;冷庫、超市冷藏櫃等;機械製造與床機配,並可為用戶所需開發產品。
  11. The company now has obtained all the products production permits of four categories of electric power fittings and taken the lead in passing the certification of international quality system iso9001. it is the unit managed centralizedly by the original electric power industry department, the director s unit of china standard metrology quality association, the member unit of provincial electric power fittings manufacturers, the provincial excellence - creating enterprise, the provincial metrological, standard and qualified enterprise, the provincial city town star enterprise, the advanced enterprise in quality management, the advanced unit, the excellent enterprise, the key backbone enterprise, the advanced enterprise in safe production, the vice president s unit of the electric power fittings and cable accessories industrial association, and the aaa - grade credit enterprise of the agricultural bank of china

    中國浙天吉電力金具有限公司地處國家級風景旅遊區溫州雁蕩山南麓柳市鎮內,是我國最大的電力金具電纜附專業產企業之一,公司已取得四大類電力金具所有產品產許可證,率先通過iso9001國際質量體系認證,是原電力工業部歸口管理單位,中國標準計量質量協會理單位,省電力金具產廠家會員單位,省創優企業,省計量標準合格企業,省市鎮明星企業質量管理先進企業先進單位優秀企業重點骨幹企業安全產先進企業,電力金具電纜附行業協會副會長單位,中國農行歷年aaa資信企業。
  12. From 1984 to 1999, the ship ' s traffic accidents totally happened 6355 and caused direct economic loss was 913million rmb

    1984年至1999年,長干線累計發船舶交通故6355,直接經濟損失累計9 . 13億元。
  13. The effects of disseminations of earthquake prepare dness and disaster mitigation, and emergency dissemination measures are studied and compared ; counter measures of emergency disseminations of earthquake preparedness and disaster mitigation are proposed, based on the social responses to the typical earthquake events and earthquake rumours occurring in jiangsu province and its vicinity during the recent ten odd years, as well as the comparisons of the emergency dissemination plans in various regions

    通過對蘇及其鄰區10多年來發的典型地震及地震謠傳的社會反應和各地應急宣傳方案的對比,研究防震減災宣傳的效果及應急宣傳措施,提出防震減災應急宣傳的對策。
  14. Abstract : the effects of disseminations of earthquake prepare dness and disaster mitigation, and emergency dissemination measures are studied and compared ; counter measures of emergency disseminations of earthquake preparedness and disaster mitigation are proposed, based on the social responses to the typical earthquake events and earthquake rumours occurring in jiangsu province and its vicinity during the recent ten odd years, as well as the comparisons of the emergency dissemination plans in various regions

    文摘:通過對蘇及其鄰區10多年來發的典型地震及地震謠傳的社會反應和各地應急宣傳方案的對比,研究防震減災宣傳的效果及應急宣傳措施,提出防震減災應急宣傳的對策。
  15. Hero of city of yin of peaceful wave city becomes plant of hydraulic pressure component only then achieve 1996, it is home famous the contact of hydraulic pressure tube that has actual strength, transfer one of professional production manufacturer of contact and assembly of hydraulic pressure tube ; company headquarters is set in ning bo, existing employee many 400, subordinate company has hubei huang shijie to become hero of limited company of hydraulic pressure equipment, jiangsu to create limited company into hydraulic pressure equipment ; shanghai agency, guangzhou agency

    寧波市鄞州雄成液壓元廠始創於1996年,是國內著名並有實力的液壓軟管接頭、過渡接頭和液壓軟管總成的專業產廠家之一;公司總部設在寧波,現有員工400多名,下屬公司有湖北黃石捷成液壓器材有限公司、蘇雄成液壓器材製造有限公司;上海辦處,廣州辦處。
  16. Mr patrick chan wing - kwan, managing director of kingboard chemical said at the foundation ceremony : " jiangmen enjoys a natural geographical advantage as it is close to zhongshan and zhuhai where a lot of consumer electronic and components factories are located

    建滔集團董總經理陳永錕先於奠基儀式上表示:門位處廣東省的戰略位置,而鄰近的中山珠海設有大量電子產品產商和電子零廠。
  17. In the spring of 1957, the " account clearing " event was prevalent in nantong, jiangsu, and had very bad effects

    摘要1957年春,蘇省南通地區普遍發了向單干戶「算賬」的,造成了惡劣的影響。
  18. Kunshan mpts precision mold co., ltd was founded on 2002y, which located on people business park kunshan hi - tech zone jiangsu province. the company to manufacture precision mold and metal stampings. now company hans employee about 200. company has much more the first class customers in world, such as samsung, foxconn, molex, ittcanon. . and so on

    崑山金群力精密模具有限公司是一家專業從精密沖壓模具開發,製造及沖壓金屬零產廠家.公司成立於2002年,位於蘇崑山高科園民營工業區,現有員工總人數200餘人,公司現為samsung , foxconn , molex , ittcanon等數家知名客戶,提供完整配套服務
  19. Then constructing six theory frames that form the element that the landscape model is major from the solid and void schema category, study the nameless attribute that the research landscape " inherent " moves and go out the organization law of the model plane. finally, bring into the landscape model theory to the south of crthe. takes the landscape model analysis as the principle, setting out from respectively the solid and void landscape model relation, i have comprehensively gone deep into the potential characteristic of the particularity of crthe

    首先,交待了南城鎮特色研究的成就與不足,在初步建構的景觀模式理論模型基礎上,引人模式理論作為研究的切入點;然後,從外部與內部的模式范疇中構建了景觀模式主要的四個構成元素的理論框架,研究景觀環境「內在運行」的無名特質,深入到其核心部分,找出其模式層面的組織規律;最後,將景觀模式理論納入到南城鎮歷史環境的研究中,從內部的景觀模式出發,結合南實例,深入綜合的探討了獨具特色的南歷史環境的特殊性產的潛在機制。
  20. Zhejiang shang yu dong xin automobile parts manufacture co., ltd ( former zhejiang yu huan san you engine valve factory co., ltd ) is a professional manufacturing factory which produces automobile valves

    省上虞市東鑫汽車配製造有限公司(原浙玉環三友氣門廠) ,是產汽車氣門的專業製造廠,公司擁有一支高素質員工隊伍,有著多年從汽車氣門開發、產、服務的豐富經驗。
分享友人