污染公害 的英文怎麼說

中文拼音 [wūrǎngōnghài]
污染公害 英文
pollution nuisance
  • 污 : Ⅰ名詞（臟水; 臟物） slops; sewage; dirt; filth Ⅱ動詞（弄臟） defile; dirty; smear Ⅲ形容詞1 （臟）...
  • 染 : Ⅰ動詞1 （用染料著色）dye 2 （感染） catch [contract] （a disease） 3 （沾染） acquire （a bad hab...
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 污染 : pollute; contaminate
  1. Pesticides were believed a one of the most important pollution sources in food production. " pollution - free food plan " proposed by chinese agricultural ministry in aril, 2000 greedy promoted the development of the environment - safe pesticides

    農藥是農產品污染的重要來源之一，農業部2001年4月啟動的「無公害食品計劃」促進了綠色環保農藥的發展。
  2. The humankind is troubled seriously by a series of environmental problems, such as air pollution, ozonosphere destruction, glasshouse effect, acid rain, water pollution, land pollution and soil erosion and so on. all of these will stop our economy developing

    大氣污染、臭氧層破壞、溫室效應、酸雨頻繁、水污染、土地污染、水土流失、草原退化、森林急劇減少、珍稀動植物滅絕、沙漠急劇擴大等一系列環境問題嚴重困擾著人類，各種公害接二連三地侵襲人類，再這樣下去，經濟將變成無源之水、無本之木。
  3. The main process of regional ecological risk assessment includes 5 stages : regional analysis, risk receptor selection, risk sources analysis, exposure and hazard analysis, and integrated risk assessment. arming at flood, drought, storm tide, petroleum pollution accident and flow breaking in the lower huanghe river, the probability and distribution of each kind of risk sources are evaluated. the authors bring forward indexes and formulas to measure hazarded degree and risk value of ecosystem. by using remote sensing data, historic record, survey data and by means of geographical information system, regional ecological risk assessment is finished. on the basis of assessment result, the environmental risk management countermeasure of the huanghe river delta is advanced

    以黃河三角洲為例進行了區域生態風險評價理論和方法的探討。針對黃河三角洲主要生態風險源洪澇乾旱風暴潮災害油田污染事故以及黃河斷流的概率進行了分級評價並提出度量生態損失與生態風險的指標和公式，分析了風險源的危害作用運用遙感資料歷史記錄調查數據和地理信息系統gis技術，完成了區域生態風險綜合評價在此基礎上提出黃河三角洲的區域生態風險管理對策。
  4. Due to ignorance, human beings have done many harmful things to the earth, including pollution to air, water and land, wanton felling of trees and cultivating virgin soil

    由於人類的無知，製造出許多的公害，如:空氣污染水污染土壤污染亂砍伐樹林亂墾等等，以致於許多的生物，包括動植物及各種海洋生物，都頻頻出現了各種危機。
  5. Moreover, this article puts " stop damage, eliminate the obstruction and eliminating the effects of the act " as the main civil responsibility patterns and gives some relief ways to aggrieved parties

    另外，將「停止侵害、排除妨礙、消除危險」作為《公害防治法》的幾種主要民事責任方式，並提出對污染受害者進行救濟的幾種途徑。
  6. " shenyu " brand ecology rice produced by lixiaoyang ecology rice industry co., ltd. is the patent product. the biological ( baby fish ) weeding and pest removing technology solvem of remaining pesticide on the rice, world rice public pollution, low quality and no rice smell, etc

    犁霄揚生態米業公司生產的「神魚」牌生態大米為專利產品，該產品在無污染的環境條件下，採用生物（魚苗）除草殺蟲技術，解決了水稻的農藥殘毒、世界性的水田公害、米制差和無米香等問題。
  7. The paper refer to the two oil pollution compensation regimes, one is established by the 1969 international convention on civil liability for oil pollution damage and the 1971 international convention on the establishment of an international fund for compensation for oil pollution damage, another is established by the oil pollution act of 1990 of america, combine with the oil pollution compensation cases in recent years, introduce the present situation of oil pollution compensation in our country, discuss several problems in practice of oil pollution compensation, such as the scope of oil pollution compensation, the claimant of oil pollution compensation, the responsible party and liability of oil pollution compensation, the evidence of oil pollution damage case, the limits on liability of oil pollution compensation, present that our country would draft the oil pollution compensation law according to the principles of the oil pollution act of 1990 of america and establish the complete oil pollution compensation regime, which the responsible party and the user of oil joint compensa te the oil pollution damage, expect to completely settle the problems of oil pollution compensation

    本文比較《 69民事責任公約》 、 《 71基金公約》及其議定書和美國《 1990年油污法》建立的兩套油污損害賠償的法律制度，結合近年來油污損害賠償的案例，介紹了我國油污損害賠償的現狀，並就油污染損害賠償實踐中的油污損害賠償范圍、油污損害賠償的索賠主體、油污損害賠償主體和責任、油污損害案件的證據問題、油污損害賠償的責任限制幾個具體法律問題展開討論，提出我國可以重點參照美國《 1990年油污法》制定專門的《油污損害賠償法》 ，建立由污染責任人和油類受益人共同賠償的完整油污損害賠償制度，以期徹底解決油污損害賠償的問題。
  8. The recommendations assume that, in the aftermath of major hurricanes or floods, buildings wet for > 48 hours will generally support visible and extensive mold growth and should be remediated, and excessive exposure to mold - contaminated materials can cause adverse health effects in susceptible persons regardless of the type of mold or the extent of contamination

    建議假設在颶風及水災之後，建築物浸泡於水中超過48小時，將會滋生許多?菌，應進行公共衛生介入，且大量暴露于?菌污染的物質，不論?菌的類型或污染程度，對較敏感的人可能造成健康危害。
  9. " briefing " that the sichuan people ' s radio economic programs, and radio traffic in chengdu people ' s radio traffic theatrical channels, the recent economic channel after 9 : 00 p. m. daily, with about 2 - 3 hours openly and wantonly exaggerated description of the life of experience, and experience of genital, the much vaunted features of the drug, which can not obscenity, pornography obscene, seriously polluting the social atmosphere and damage a wide audience, especially the young people of physical and mental health, serious damage to the image of radio and television, and undermine the reputation of radio and television

    《通報》指出，四川人民廣播電臺經濟節目、交通廣播和成都市人民廣播電臺交通文藝頻道、經濟頻道近期在每天21點以後，用2 3個小時公然談論、肆意渲染描述性生活、性經驗、性體會和性器官，大肆吹噓性藥功能，內容淫穢不堪，色情下流，嚴重污染社會風氣，損害廣大受眾特別是青少年身心健康，嚴重損害廣播電視形象，敗壞廣播電視聲譽。
  10. The minor crime become a very serious social problem all over the world in 21st century. . some people considered the minor crime is as intractable as environment pollution and freak - out. the minor crime is also a big deal in our country, more and more people is focus on it. i choose the duty of law, of the main part of minor crime to open out my research in order to prevent the minor crime and bring forword reasonalized advice to family education, moral construction in schools and the environment that minors grow - up in.

    21世紀，未成年人犯罪成為當今世界各國十分重視的社會問題，有人將未成年人犯罪與環境污染、販毒吸毒並列為世界三大公害。在我國，未成年人犯罪同樣是一個比較嚴重的社會問題，成為人們關注的焦點。為預防未成年人犯罪，給當前家庭教育、學校未成年人思想道德建設、未成年人成長的社會環境提出合理化建議，我選擇了未成年人犯罪的法律責任主體專題開展了研究。
  11. The formulae of the pollution harm rate and the pollution harm index suited to multi - pollutants for the water quality assessment are derived by using the genetic algorithm to optimize the parameters in the formulae

    採用遺傳演算法優化公式中的參數，得到了多種水質污染物都能適用的水質污染損害率和污染損害指數公式。
  12. Based on the hypothesis of " reference value " for each pollutant, the parameters in the formulae of the pollution harm rate are universal ones independent of the characters of the pollutants when the relative values of the pollutant concentration substitute their monitoring values

    摘要在選擇了各污染物的「參照值」情況下，用污染物的實測濃度相對值代替水質污染損害率公式中的濃度監測值，公式中的參數可認為與污染物的特性無關。
  13. No claim for compensation for pollution damage shall be made against the owner otherwise than in accordance with this convention

    不得要求船舶所有人就不符合本公約規定的污染損害作出賠償。
  14. No claim for pollution damage under this convention or otherwise may be made against the servants or agents of the owner

    不得就本公約規定的或其他的污染損害向船舶所有人的工作人員或代理人提出賠償。
  15. Infringement to environment right consists of the infringement to peace right, clean air right, clean water right, view right and so on. the remedy of such environmental right and interest is on the base of tort

    環境污染侵害對其他環境權益的侵害包括對公民安寧權、清潔空氣權、清潔水權和觀賞權等的侵害，對這些環境權益的侵害主要依據侵權行為責任提出排除侵害請求權。
  16. The equipment installing engineering company of taiyuan iron & steel construction corporation takes in hand technique rebuilding and overhauling engineering from taiyuan iron & steel co. ltd. we did n ' t do systemic analysis and quantitative research about the rinsing to steel piping of hydraulic pressure. it was localized in experience at local operation. we settled for the actual method and efficiency of rinsing because we did n ' t realize the graveness of the oil pollution

    太鋼建設設備安裝公司承擔著太鋼大部分技術改造和檢修工程，在過去對液壓鋼管的沖洗沒有進行過系統分析和定量的研究，現場操作局限於經驗，沖洗方法和沖洗效率多少年來滿足於現狀，其主要的原因還是對液壓油液污染危害的嚴重性和對其控制手段認識的不夠。
  17. This convention shall apply exclusively to pollution damage caused on the territory including the territorial sea of a contracting state and to preventive measures taken to prevent or minimize such damage

    本公約僅適用於在締約國領土和領海上發生的污染損害和為防止或最小化這種損害而採取的防護性措施。
  18. A report on the quality of the atmospheric environment shall include such contents as the characteristics of urban atmospheric pollution, the types of major pollutants and the extent of harm caused by the pollution

    大氣環境質量狀況公報應當包括城市大氣環境污染特徵、主要污染物的種類及污染危害程度等內容。
  19. Therefore, creates the pollution environmental damage. 1

    因此，造成污染公害。
  20. Pollution is everyone ' s problem

    污染公害是每個人的問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書