沉思默想地 的英文怎麼說

中文拼音 [chénxiǎngde]
沉思默想地 英文
ruminatively
  • : Ⅰ動詞1 (沉沒; 墜落) sink 2 (沉下 多指抽象事物) keep down; lower 3 [方言] (停止) rest Ⅱ形容...
  • : Ⅰ動詞1 (思考;想) think; consider; deliberate 2 (思念; 懷念) think of; long for Ⅱ名詞1 (思路...
  • : Ⅰ形容詞( 不說話; 不出聲) silent; tacit Ⅱ動詞(默寫) write from memory Ⅲ名詞(姓氏) a surname
  • : 動詞1 (思索) think; ponder 2 (推測; 認為) suppose; reckon; consider; think 3 (希望; 打算) w...
  • 沉思 : ponder; meditate; be lost in thought; muse; ruminate
  • 默想 : ruminate; contemplate默想實驗 thought experiment
  1. She was sitting on the pianostool, and as she meditated, her finger passed idly over the keys.

    她坐在鋼琴坐凳上,當她時,她的手指機械彈著琴鍵。
  2. He seemed to have forgotten what was said to him, and sat plunged in thought

    他好像忘記了他說的話,還在沉思默想地坐著。
  3. Clasping his hands behind him, he walked rapidly up and down the room from corner to corner looking straight before him and dreamily shaking his head

    他把手放在背後。從房間的一角向另一角邁著疾速的腳步,張開眼睛向身前望去,沉思默想地晃著腦袋。
  4. But besides his frequent absences, there was another barrier to friendship with him : he seemed of a reserved, an abstracted, and even of a brooding nature. zealous in his ministerial labours, blameless in his life and habits, he yet did not appear to enjoy that mental serenity, that inward content, which should be the reward of every sincere christian and practical philanthropist

    他似乎是個生性寡言少語心不在焉的人,盡管他對牧師工作非常熱情,生活習慣上也無可指摘,但他好像並沒有享受到每個虔誠的基督徒和腳踏實的慈善家應得的酬報:內心的寧靜和滿足。
  5. After leaving the pension orfila that afternoon i went to the library and there, after bathing in the ganges and pondering over the signs of the zodiac, i began to reflect on the meaning of that inferno which strindberg had so mercilessly depicted

    那天下午離開奧爾菲拉公寓后我去了圖書館,在恆河中沐寓了一陣黃道十二宮,然後我便開始琢磨斯特林堡無情描寫的那個獄的含義。
  6. Long suffering, self - denying, reflective, and intelligent, a constitutional reserve and taciturnity placed and kept her in the shade, and covered her mind, and especially her feelings, with a sort of nun - like evil, which was rarely lifted

    她總是忍耐,克制,冥而聰明智慧;氣質上的含蓄內斂和寡言總是把她擺到一個不引人注意的位;這使得她的,尤其是她的感情,彷彿被一幅修女的面紗遮蓋著這面紗很少揭開。
分享友人