沉默報 的英文怎麼說
中文拼音 [chénmòbào]
沉默報
英文
be zuban- 沉 : Ⅰ動詞1 (沉沒; 墜落) sink 2 (沉下 多指抽象事物) keep down; lower 3 [方言] (停止) rest Ⅱ形容...
- 默 : Ⅰ形容詞( 不說話; 不出聲) silent; tacit Ⅱ動詞(默寫) write from memory Ⅲ名詞(姓氏) a surname
- 報 : Ⅰ動詞1 (告知; 報告) report; declare; announce 2 (回答) reply; respond; reciprocate 3 (答謝)...
- 沉默 : 1. (不愛說笑) reticent; taciturn; uncommunicative 2. (不說話) silent
-
After a silence of a few moments, during which they all looked towards him without disturbing his outward attention from the jacobin editor, they resumed their conversation
他們只顧端詳他,沉默了好一會兒,沒有干擾他對雅各賓派報紙編輯的專心,然後又談了起來。Not to insult over him will the vision come as over one that lies under her wrath, not for vengeance to cut off from the living but shrouded in the piteous vesture of the past, silent, remote, reproachful
這個幻象並非為了侮辱他而至,像對待那些屈服於她的憤怒的人們那樣,也並非為了使他與生者離別,對他進行報復,而是裹以過去那可憐的屍衣,沉默,冷漠,嗔怪著。The tremendous amount of time spent on newspapers i regard as not reading at all, for the average readers of papers are mainly concerned with getting reports about events and happenings without contemplative value
我認為人們花費大量的時間去閱讀報紙,並不是讀書,因為一般閱報者大抵只注意到事件發生或經過的情形的報告,完全沒有沉思默想的價值。A report this week by reform, a think - tank, suggests that this reticence is costing them dearly. changes in government policy, it argues, have turned being young into a terrible bore
本周改革報提供的一份報告提出,年輕人保持沉默已使他們付出沉重代價。它辯論說,政府改變政策會使年輕一代陷入更可怕的境地。The young man read the telegram and he became deathly silent
讀完了電報,這位年輕人陷入了死一般的沉默。When, with due circumspectness, napoleon was informed that moscow was deserted, he looked wrathfully at his informant, and turning his back on him, went on pacing up and down in silence
當有人以十足的小心呈報拿破崙,說莫斯科已變成一座空城的時候,他生氣地看了一眼稟告人,背轉身去繼續沉默地來回地走著,He folded his paper and drew near, silence holding for a time, except for the " pass me s.
他折起報紙,坐近了一些,但除了說「請遞給我某某」之外,一直沉默不語。But besides his frequent absences, there was another barrier to friendship with him : he seemed of a reserved, an abstracted, and even of a brooding nature. zealous in his ministerial labours, blameless in his life and habits, he yet did not appear to enjoy that mental serenity, that inward content, which should be the reward of every sincere christian and practical philanthropist
他似乎是個生性寡言少語心不在焉沉思默想的人,盡管他對牧師工作非常熱情,生活習慣上也無可指摘,但他好像並沒有享受到每個虔誠的基督徒和腳踏實地的慈善家應得的酬報:內心的寧靜和滿足。Well, let ' s look at the advertisements in the paper. how about the silent lamb
嗯,讓我看看報紙廣告。 《沉默的羔羊》怎麼樣?Indeed, according to an ndu paper outlining the silent prairie results, “ response to an agricultural bioterrorism attack could require significantly more resources than the attack on the world trade center
的確,根據美國國防大學概述沉默草原模擬結果的報告:因應農業生物恐怖攻擊所需動用的資源,可能遠大於世貿攻擊事件。Johns hopkins surgeon martin makary, senior author of the study, told the times that surgeons had made “ little progress in the last 20 years ” in preventing needle stick injuries
紐約時報報道外科醫生遲遲沒有採用可以降低偶然刺傷趨勢的規范.盡管被鼓勵去報告針刺時間,但是醫生們卻難以為之,如此的沉默會威脅到他們自身病人以及家庭的健康Then we offered free sample booklets, news magazines and copies of " silent tears " to the inmates. about the same numbers of male and female inmates requested to receive the convenient method
隨后我們分送樣書新聞雜志,以及一本沉默的眼淚給與會的監友們,結果男女監友都有差不多的人數報名修行方便法。分享友人