沉默風暴 的英文怎麼說
中文拼音 [chénmòfēngbào]
沉默風暴
英文
silent storm- 沉 : Ⅰ動詞1 (沉沒; 墜落) sink 2 (沉下 多指抽象事物) keep down; lower 3 [方言] (停止) rest Ⅱ形容...
- 默 : Ⅰ形容詞( 不說話; 不出聲) silent; tacit Ⅱ動詞(默寫) write from memory Ⅲ名詞(姓氏) a surname
- 風 : Ⅰ名詞1 (空氣流動) wind 2 (風氣; 風俗) practice; atmosphere; custom 3 (景象) scene; view 4 ...
- 暴 : Ⅰ形容詞1 (突然而且猛烈) sudden and violent 2 (兇狠; 殘酷) harsh and tyrannical; cruel; fierce...
- 沉默 : 1. (不愛說笑) reticent; taciturn; uncommunicative 2. (不說話) silent
- 風暴 : storm; windstorm; tempest
-
Her tranquillity was like the sullen calm that broods over an island which had been swept by a hurricane.
她的安詳沉默就像籠罩著暴風雨襲擊后的島嶼上的凄清寧靜。They expected that his stupefied silence would be followed by a fiery outburst
他們以為這個沉默象是一次暴風雨的前兆,預示將接著出現一個霹靂似的驚醒。We, the rustling leaves, have a voice that answers the storms, but who are you so silent
我們樹葉的瑟瑟聲算是對暴風雨的回答。你是誰呀,那樣的沉默?
分享友人