沒你的事 的英文怎麼說
中文拼音 [mònǐdeshì]
沒你的事
英文
none of your business-
Wait. we're not finished with you. now you're going to find out what it feels like to get kicked off mt. everest !
且慢，你的事還沒有了結呢？現在要你嘗嘗在珠穆朗瑪峰被一腳踢下來是什麼味道。None of your business. do n't put in a word.
沒你的事，別答碴兒。Stay out of it, engelberg ! - speak for yourself, shorty
別攙和！鷹寶-沒你的事，矮矬子- stay out of it, engelberg ! - speak for yourself, shorty
-別攙和！鷹寶-沒你的事，矮矬子Valentin arregui : i love you so much. that ' s the one thing i never said to you, because i was afraid of losing you forever
瓦棱廷?阿瑞奎：我是那麼愛你。我唯一沒有告訴你的事情是，因為我很擔心將永遠失去你。Don ' t you think i ' d heard a thing or two about you
難道你以為我會對你的事兒沒有耳聞？You think he ' s my boyfriend ? there ' s no such thing
你以為他是我男朋友？沒有的事。Never happened. all in your imagination
沒有的事都是你自己瞎想的God has nothing else to do. don t you think
上帝又沒別的事好做，你們不認為嗎？There is nothing on your business
這沒你的事！- you have no business here. - that ' s correct
-這里沒你的事-是的，你說得對You have no business here. - that ' s correct
這里沒你的事-是的，你說得對Girls, why don ' t we - - - butt out
姑娘們，我們為什麼不- - -沒你的事- girls, why don ' t we - butt out
-姑娘們，我們為什麼不-沒你的事There ' s nothing you can do here
這里沒你的事You have nothing to do, please stay for dinner
你又沒別的事，留下來吃飯吧" you must understand i m not such a fool as to keep aunts and likewise children who don t belong to me. you were pleased to spend your own money - well, that s your affair ! but my money - no, that s sacred
「你知道，我也沒有那麼傻，花錢供養別人的姑媽和孩子你的錢，你喜歡怎麼花就怎麼花，這是你的事但是我的錢，那是神聖不可侵犯的！Please go back, there is nothing of your concern now.
請回去吧，沒有你的事了。You never did anything i wanted you to do before.
以前，我要求你的事情，你從來沒有兌現過。Don ' t take for granted the things closest to your heart. cling to them as you would to life, for without them, it ' s meaningless
不要將最親近你的事當作理所當然的。你要像擁抱生命一樣擁抱它們，因為沒有它們，生命就沒有意義。分享友人