沒有人幫他 的英文怎麼說
中文拼音 [mòyǒurénbāngtā]
沒有人幫他
英文
nobody helps him-
The people of alba longa were so tired of amulius that few cared to aid him.
阿爾巴隆加的人民都非常厭惡阿繆利烏斯，所以沒有人肯幫助他。Nowhere is preventive defense more important than in countering the spread of nuclear, chemical and biological weapons. during the cold war, the world lived with the nightmare prospect of global nuclear holocaust, and the united states and the soviet union relied on deterrence, a balance of terror known as mutual assured destruction, or mad
一份對不良幫派所作的全國性調查中提到，三分之二的人表示，就為了別人對他們表現無禮而射殺他人這樣的作法並沒有錯，父母在讀到這類的報導時會感到畏懼厭惡，這不是種族主義。He has no opinion ; he just takes his colure from the company he is in
他沒有意見，只以他所屬的一幫人的意見為己見。Despite he is a prisoner, father confessors still stay put to help until he becomes a good man
即使他是一個囚犯，神父還是沒有放棄去幫助他成為一個有道德的人Despite his cries no one came to his assistance.
盡管他大聲喊叫，卻沒有人來幫助他。The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass
人們簇擁著順著過道往裡走：有上了年紀的貧苦的郵政局局長，他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長，這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦，她來歲，長得小巧而美麗，為人寬厚，慷慨大方而又心地善良，生活還算富裕，她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的，可算得上殿堂，每逢節慶日，她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師，一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人，後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員，他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者，開始都站在門廊里，嘬著自己的手指頭，圍在那兒站成一道墻似的，一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。Now therefore command thou that they hew me cedar trees out of lebanon ; and my servants shall be with thy servants : and unto thee will i give hire for thy servants according to all that thou shalt appoint : for thou knowest that there is not among us any that can skill to hew timber like unto the sidonians
王上5 : 6所以求你吩咐你的僕人、在利巴嫩為我砍伐香柏木、我的僕人也必幫助他們我必照你所定的、給你僕人的工價因為你知道、在我們中間沒有人像西頓人善於砍伐樹木。Although your friend did not start work directly go attending pilfer, but he is in help see a person, namely common saying place says " let in fresh air ", his behavior has belonged to larcenous accomplice, should investigate legal duty for certain
你朋友雖然沒有直接動手去參加偷盜，但是他在幫忙看人，也就是俗話所說的「放風」 ，他的行為已經屬于盜竊的共犯，肯定是要追究法律責任的。At my first defense no one supported me, but all deserted me ; may it not be counted against them
提后4 : 16我初次申訴、沒有人前來幫助、竟都離棄我但願這罪不歸與他們。People wanting to dump their partners in person can make use of coaching sessions given by dressler, who also offers help for those wanting to save their relationships or apologize for going astray
他說從來沒有人請他進屋喝杯咖啡，通常人們的表情都很震驚。他同時還提供幫助別人道歉的有償服務。An individual standing inside the balustrade in the space left clear round the marble table, and whom up till now no one had noticed, so effectually was his tall and spare figure concealed from view by the thickness of the pillar against which he leaned ? this person, thin, sallow, light - haired, young still, though furrowed of brow and cheek, with gleaming eye and smiling mouth, clad in black serge threadbare and shiny with age, now approached the marble table and signed to the wretched victim
此人一直站在欄桿里邊，大理石桌子周圍的空檔里，誰都沒有瞅見他，因為他又長又瘦的身子靠在圓柱上，柱子的直徑完全擋住任何人的視線；此人高挑個兒，消瘦干癟，臉色蒼白，頭發金黃，額頭和腮幫上都有了皺紋，卻還很年輕，目光炯炯，滿臉笑容，身上穿的黑嗶嘰衣服舊得都磨破了，磨光了。This i not only thought possible, but easy, and pleas d my self extreamly with the thoughts of making it, and with my having much more convenience for it than any of the negroes or indians ; but not at all considering the particular inconveniences which i lay under, more than the indians did, viz. want of hands to move it, when it was made, into the water, a difficulty much harder for me to surmount, than all the consequences of want of tools could be to them ; for what was it to me, that when i had chosen a vast tree in the woods, i might with much trouble cut it down, if after i might be able with my tools to hew and dub the out - side into the proper shape of a boat, and burn or cut out the in - side to make it hollow, so to make a boat of it : if after all this, i must leave it just there where i found it, and was not able to launch it into the water
但我卻完全沒有想到，比起印第安人來，我還有許多特別不利的條件，那就是，獨木舟一旦做成后，沒有人手可以幫我讓獨木舟下水。是的，印第安人有印第安人的困難，他們沒有工具，但是，我缺少人手的困難更難克服。如果我能在樹林里找到一棵大樹，費了很大的勁把樹砍倒，再用我的工具把樹的外部砍成小舟形狀，然後把裏面燒空或鑿空，做成一隻小船假如這些工作全部完成後，小船仍不得不留在原地而無法下水，那對我又有什麼用處呢？This time there was no one around to get him off the hook.
這一次，沒有人能幫他脫離困境。The people of alba longa were so tired of amulius that few cared to aid him
阿爾巴?隆加的人民都非常厭惡阿繆利烏斯，所以沒有人肯幫助他。I was a - sayin to sister dunlap, jist this minute, how did they git that grindstone in there, s i. without help, mind you - thout help
我剛才對頓拉普大姐說的正是：他們怎樣把磨刀石弄進去的？我說。別忘了，還沒有人幫忙沒有人幫忙！At my first answer no man stood with me, but all men forsook me : i pray god that it may not be laid to their charge
16我初次申訴，沒有人前來幫助，竟都離棄我。但願這罪不歸與他們。The stored karma hasnt been destroyed. and after paying for this, he has to pay for another one. so the master will have to destroy the karma thats in storage and only leave a little for this present lifetime
一個人如果累世的業障沒有消除，就還要再回來，因為他現在所清付的只是這一世的定業，累世的業障還沒有清除，他清付了這一世，還要清付另一世，所以明師必須幫他清除累世的業障，只留下一點點這輩子的定業。He complained that nobody helped him and that he did all the work on his own
他抱怨說，沒有人幫助他，這些活全是他一個人乾的。John did the work by himself. no one helped him
約翰獨自做這工作，沒有人幫他忙。You know if no one helps him, statistics say he ' s back in jail within a year
如果沒有人幫他，根據以往的統計用不了一年，他就會回到監獄分享友人