沒行止 的英文怎麼說

中文拼音 [hángzhǐ]
沒行止 英文
ill behaved
  • : 沒Ⅰ動詞1 (沉下或沉沒) sink; submerge 2 (漫過或高過) overflow; rise beyond 3 (隱藏;隱沒) hid...
  • : 行Ⅰ名詞1 (行列) line; row 2 (排行) seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • : Ⅰ動詞1. (停止; 攔阻) stop; cut out 2. (截止) close; end Ⅱ副詞(僅; 只) only; just Ⅲ名詞(姓氏) a surname
  • 行止 : [書面語]1. (行蹤) whereabouts 2. (行為) behaviour; conduct
  1. It is as follows : the overlay of endowment insurance is narrow, the most individual indust - - ries, the private enterprise and non - agriculture persons still have not brought into the current endowment insurance system ; the levy level descends, the phenomenon of arrearage still cannot be forbidden ; the level of orchestration is low and lack of adjustment necessarily ; " the difference in amount appropriates different insurance fee " the problem still exists ; the retirement age is so early " the phenomenon of reti - - rement in advance is more serious ; the degree of socialization is low, the onus of the state - owned enterprise is overweight and so on

    主要表現在;養老保險覆蓋面窄,大多數個體工商戶和私營企業以及非農業人員還有那入到現的養老保險體系;征繳水平下降,欠費現象屢禁不;統籌層次低,缺乏必要的調劑; 「差額繳撥」問題依然存在;退休年齡鍋灶, 「提前退休」現象比較嚴重;社會化程度低,國有企業負擔過重等諸多方面。
  2. That has not stopped the central bank from making plans to raise its key unsecured overnight call rate to 0. 5 %

    但這並有阻做出將隔夜同業拆借利率提升到0 . 5 %的計劃。
  3. With the reform of the economical system developing, improvement of the capacity and people ' s living standard, our country is also facing a series of new situations and new problems. at the same time, our party has lead all people in our country to create the new conjuncture that is chinese characterical socialism and has acquired a great accomplishment. it has proved that our party ' s organization and the party member are good on the whole. it is capable, but there are some problems that can not be ignored, something that are depressed even deteriorated, have come i nto being and affected the party member ' s ideals. they corrode the party member, affect the party ' s cohesion, flie organization, the party ' s battle strength and the relation between the party and the people

    當今世界國際風雲變幻莫測,世界多極化趨勢繼續發展,經濟全球化進程與科學技術發展不斷加快,而舊的不平等的國際政治經濟秩序並有根本改變,霸權主義與強權政治依舊盛,西方對我國的和平演變戰略一刻也有停,而隨著經濟體制改革的深入發展,在生產力和人民生活水平不斷提高的同時,國內也面臨著一系列新情況新問題;與此同時,在社會主義市場經濟大潮中,我們黨帶領全國各族人民開創了建設有中國特色的社會主義的新局面,取得了世人矚目的偉大成就,事實證明我們黨的組織和黨員幹部總體上是好的,是有戰鬥力的,但是,黨內也產生了一些不容忽視的問題,一些消極的甚至是腐朽的東西逐漸滋生起來,從思想上、組織上和作風上侵蝕著黨員、幹部隊伍,影響著黨的凝聚力、戰鬥力的增強和黨同人民群眾的關系。
  4. When poland became the burning question in the spring and summer of this year and it was touch - and - go whether world war would break out, the soviet union negotiated with britain and france for over four months, despite chamberlain ' s and daladier ' s complete lack of sincerity, in an endeavour to conclude a treaty of mutual assistance to prevent the outbreak of war

    當今年春夏波蘭問題緊張、世界大戰一觸即發的時候,不管張伯倫、達拉第如何有誠意,蘇聯還是同英法進了四個多月的談判,企圖訂立一個英法蘇互助條約,制大戰的爆發。
  5. Director should discharge this duty unless the corporation permitted the competing, even in a certain time after his demission. the corporation can regain the opportunities or the interest ; ( 4 ) the basic test established by modern cases as to when an opportunity is a corporate opportunity combine a " line of business " test, and if an opportunity is < wp = 7 > within a corporation ' s " line of business ", it may be regained by the corporation. but the directors may also take advantage of a corporate opportunity if the corporation is incapable of taking advantage of the opportunity ; of course, the utilizing of corporate opportunity must be discovered and permitted by the corporation

    董事忠實義務的內容包括: ( 1 )誠實為; ( 2 )禁沖突交易,但完全禁董事或其利害關系人與公司的交易是因噎廢食的,部分沖突交易可能對公司並有壞處甚至反而有好處,但這樣的交易應當履法定的披露義務,並得到有權機關的批準; ( 3 )競業迴避,董事違反這一義務的,公司享有歸入權,但經公司有權機關批準同意的,董事可以同業兼職,在離職后的一定時間和范圍內董事還負有本義務; ( 4 )禁篡奪公司機會,對公司機會可以採取「經營范圍檢驗法」等方式進認定,董事篡奪公司機會的,公司享有歸入權,但董事在完成披露並得到公司批準的條件下可以利用公司不能利用的商業機會。
  6. Article 72 in the event that the organizations or individuals provide the occupational - health technical services without obtaining the qualification thereof, or any healthcare agencies undertake occupational health examination and occupational - disease diagnosis without statutory approvals, the competent public health authority can order the responsible organizations or individuals to immediately stop the violating practice, and confiscate the illegal income therefrom ; any organization or individual gaining an illegal income over rmb 5, 000 yuan is also subject to a fine equaling 2 to 10 times of the illegal income ; any organization or individual gaining no illegal income or an illegal income less than rmb 5, 000 yuan is also subject to a fine between rmb 5, 000 and rmb 50, 000 yuan ; the executives and other personnel directly responsible for the severe illegal practices are subject to such disciplinary actions as post - lowering, deposal or dismissal according to applicable regulations

    第七十二條未取得職業衛生技術服務資質認證擅自從事職業衛生技術服務的,或者醫療衛生機構未經批準擅自從事職業健康檢查、職業病診斷的,由衛生政部門責令立即停違法為,收違法所得;違法所得五千元以上的,並處違法所得二倍以上十倍以下的罰款;有違法所得或者違法所得不足五千元的,並處五千元以上五萬元以下的罰款;情節嚴重的,對直接負責的主管人員和其他直接責任人員,依法給予降級、撤職或者開除的處分。
  7. The current chinese criminal procedure law has not yet stipulated or manifested the rule against double jeopardy

    我國現刑事訴訟法有規定或體現禁雙重危險規則。
  8. Othello. well, do it, and be brief ; i will walk by : i would not kill thy unprepared spirit ; no ; heaven forfend ! i would not kill thy soul

    奧瑟羅嘿,祈禱吧,乾脆點兒;我就在一旁等著你。我不願殺害你的有準備的靈魂;不,上天禁這種罪!我不願殺害你的靈魂。
  9. This appear d so clear to me now, that nothing was a greater satisfaction to me, than that i had not been suffer d to do a thing which i now saw so much reason to believe would have been no less a sin, than that of wilful murther, if i had committed it ; and i gave most humble thanks on my knees to god, that had thus deliver d me from blood - guiltiness ; beseeching him to grant me the protection of his providence, that i might not fall into the hands of the barbarians ; or that i might not lay my hands upon them, unless i had a more clear call from heaven to do it, in defence of my own life

    我覺得,上帝有讓我干出這件事來,實是一件最令我慶幸的事情。我認識到,我有任何理由去干這件事如果我真的幹了,我所犯的罪無異于故意謀殺。於是我跪下來,以最謙卑的態度向上帝表示感謝,感謝他把我從殺人流血的罪惡中拯救出來,並祈禱他保佑我,不讓我落入野人手裡,以防我動手傷害他們降非上天高聲召喚我,讓我為了自衛才這樣做。
  10. He was brisk in manner and impatient.

    他的動舉生氣勃勃,可有耐性。
  11. " and did you not remonstrate against such infamy ?

    「您辦法阻這種無恥的為嗎? 」
  12. However, there are no investigation and research on terrestrial mollusca in two areas so far

    迄今為,還有人對兩地區的陸生貝類進過調查研究。
  13. If a bios is not compliant but setup has no indication of this ( the bios is not in the setup list of noncompliant versions ), setup stops and displays instructions for contacting your hardware manufacturer and taking other steps to solve the problem

    如果bios不兼容,但安裝程序有得到這種情形的指示( bios不在安裝程序不兼容版本的列表中) ,那麼安裝程序會停並顯示一些指導,讓您與硬體製造商聯系,並給出了一些解決此問題的其他步驟。
  14. Let me just go back over the reasons for the - - citing them ( inaudible ). it included not only the noncooperation with our law enforcement efforts, but also the lack of financial controls involving drugs, the inability to eradicate crops along the border with colombia both of opium and coca, and also the use of venezuelan territory for transit of drugs coming into the united states

    規定的目標和宗旨,例如採取動制毒品的非法種植、生產、發送、銷售、運輸和毒品交易融資,還包括有關禁洗錢、收資產、引渡、聯合法律援助、執法、過境合作、前體化學品控制和抑制需求等方面的措施。
  15. A sign pulsed through the airthey did not seem to actually hear it, but rather felt it, like the premonition of movement in a motionless void.

    只聽見空氣里有一聲微微的嘆息其實,他們並有真正聽到這個聲音,這不過是一種感覺,好象在靜的空間里即將出現什麼動的預兆。
  16. Putting forward to the clear and definite concept and principia in proseminar ", the sustained land management evaluation in developing country ", and " the sustained land management ( using ) hi 21st century " point out : the land using is to combine the technique, policy with the social economic principle and the incorporated behavior of circumstance relation, in order to attain the keeping or increasing production or services at the same time, lowering the production risk, keeping nature resources potential and preventing the soil degeneration, making its have the economic vitality and accepted by the social

    土地資源的可持續利用是可持續發展的基礎,有土地資源的可持續利用就不可能有可持續發展。 1991年9月在泰國清邁舉的「發展中國家持續土地管理評價」研討會和1993年6月在加拿大舉的「 21世紀持續土地管理(利用) 」國際會議上提出了持續土地利用的明確概念和基本原則:指出可持續土地利用是將技術、政策和旨在使社會經濟原理與環境關系一體化為結合起來,以便同時達到保持或提高生產或服務,降低生產風險,保持自然資源潛力和防土壤退化,使其具有經濟活力和被社會所接受。
  17. China did not stop the creation of the " anti - secession law.

    中國更有停制定反分裂國家法的動。
  18. But study circle among today still in for some civil execution in important theoretical problem carry out argument, picture carry out right problem and conducted principle problem etc. these conducted theoretical problems do not get very good solution, for execution reform, is equal to build high building do not hit foundation general

    但探索並有停,學界當中今天仍在對一些民事執中重大理論問題進著爭論,像執權問題、執原則問題等。這些執理論問題未得到很好的解決,對于執改革而言,等於建造高樓大廈有打好地基一般。
  19. With the cases which are retlising to accept admirlistrative punishment, refusing to accept administratix / e coercive measures, retlising to accei ) t the resolution, issued by admin1strative organs, for changing, terminat1ng or disso1vlng some certiticate, retlising t ( ] accept the resolution, issued by administrative organs, for confirming the ownership or utilize ol natural resources. considering the fact that administrative organs infring rlghts of the aut ( ) nomous management, considering the tac1 the thrm contract is changed, abolished ( ) r interfered by administrative organs. considering adminlstrativc organs illegall } levy propertives, apportioned charges, collect capitais, or demand perform1ng other duties, considering administrative orga11s, according to the lau ", shouid issue some certificates or sanction, register some other things which have n ' t be ( : n done, applying administrative organs for performing some legal duties which have n ' t been pefformed, applying adrninistrative organs for issuing consolations, social insurances or the lowest funds of life which have n ' t been issued and considering the concrete administrative conduct of administrative organs infringes other ll legitimate rights and interests

    本文運有我國有關法學理論,並結合《政復議法》的相關規定,對政復議范圍進了分析和研究,其中第二章對具體為的復議范圍進了分析,包括:不服政處罰決定的政案件:不服政強制措施的政案件;不服政機關變更、終、撤銷有火證書的決定的案件;不服政機關確認自然資源的所有權或者使用權的決定的案件;認為政機關侵犯合法的經營自主權的案件;認為政機關變更、廢或者干涉簽訂農業承包合同,侵犯其合法權益的案件;認為政機關違法徵收財物、攤派費用、強集資或者違法要求履其他義務的案件;認為符合法定條件,申請政機關頒發有關證書或者審批、登記有關事項但政機關有依法辦理的案件;申請政機關履某些法定職責,政機關依法履的案件;申請政機關依法發放撫恤金、社會保險金或者最低生活保障費,政機關有依法發放的案件;認為政機關的其他具體為侵犯其合法權益的案件等。
  20. The presupposition about the intellectual and the paradox between the words and actions of so - called intellectual in the text indicate that the novel is worldly wise and does not surpass any aesthetical dimensionality

    其討知識分子的前設與在文本中表現出來的所謂知識分子的的自相矛盾昭示作品本身的世故,有超越維度。
分享友人