沒譜兒 的英文怎麼說

中文拼音 [mòpǔer]
沒譜兒 英文
[方言] be unsure; have no idea
  • 沒 : 沒Ⅰ動詞1 （沉下或沉沒） sink; submerge 2 （漫過或高過） overflow; rise beyond 3 （隱藏;隱沒） hid...
  • 譜 : Ⅰ名詞[書面語]1 （按類別或系統編成的書或冊子等） table; chart; register 2 （指導練習的格式或圖形）...
  1. While we can postulate another black - weasley wedding not documented in any way on the tree, occam ' s razor suggests that arthur is indeed related to the weasley that we do know is on the tree and other evidence suggests that he is that weasley ' s son

    當我們認定在族譜中沒有另外一次布萊克? ?韋斯萊聯姻，則根據奧卡姆原則（當你有兩個處于競爭地位的理論能得出同樣的結論，那麼簡單的那個更好? ?米赫普注） ，亞瑟的確與我們在族譜中看到的韋斯萊族人有關系，而且其他證據表明他是那個韋斯萊族人的兒子。
  2. I have no way yet as to deal with such a complicated situation.

    這樣復雜的局面該怎麼應付我還沒譜兒呢。
  3. He was weak and terrified, and he didn't understand.

    他渾身疲軟，戰戰兢兢，心裏沒有一點譜兒。
  4. The difficulties of interpretation since the significance of any event followed its occurrence as variably as the acoustic report followed the electrical discharge and of counterestimating against an actual loss by failure to interpret the total sum of possible losses proceeding originally from a successful interpretation

    事件發生后，它所帶來的結局各有不同，正如放電后傳來的音響那樣難以解釋。即使原來做的是獲勝的解釋，由於對萬一輸了時的損失總額不能正確地加以估價，究竟對現實的損害可能有多大，心中是沒有譜兒的。
  5. For several days after tess s arrival clare, sitting abstractedly reading from some book, periodical, or piece of music just come by post, hardly noticed that she was present at table

    在苔絲來后的好幾天里，克萊爾老是坐在那兒聚精會神地讀書，讀雜志，或者是讀他剛收到的郵局寄來的樂譜，幾乎沒有注意到桌子上苔絲的出現。
  6. He watched her pretty and unconscious munching through the skeins of smoke that pervaded the tent, and tess durbeyfield did not divine, as she innocently looked down at the roses in her bosom, that there behind the blue narcotic haze was potentially the tragic mischief of her drama one who stood fair to be the blood - red - ray in the spectrum of her young life

    他透過彌漫在帳篷里的一縷縷煙霧，觀看著苔絲漂亮的無意識的咀嚼，在苔絲德北菲爾德天真爛漫地低頭欣賞胸前的玫瑰的時候，她沒有意識到在那麻醉人的藍色煙霧後面，正潛藏著她人生戲劇中的「悲劇性災難」她站在那兒，光艷照人，就像她年輕生命的光譜中的血紅色光芒。
  7. Interestingly, the researchers said, the subgroups at the highest risk with antibiotic use - those liing in a rural area, without maternal history of asthma, and no dog exposure - were also most likely to hae receied a broad - spectrum cephalosporin antibiotic

    有趣的是，研究者說，最有可能使用抗生素的兒童中的一部分?包括住在農村的、母親沒有哮喘病史、家中沒有養狗的兒童?也是最有可能使用廣譜頭孢類抗生素的一個亞組。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書